سقوط بالگرد آتش نشانی اندونزیایی در بورنئو یک کشته بر جای گذاشت
یکی از خدمه هلیکوپتر در حال نبرد با آتش سوزی های اندونزی روز یکشنبه در اثر سقوط هواپیما به رودخانه در حالی که آب را برای یک قطره هوایی جمع می کرد، کشته شد. سقوط یک فروند هواپیمای آتش نشانی در جزیره بورنئو در استان کالیمانتان جنوبی، پس از سقوط یک هلیکوپتر نظامی در آب های بورنئو در روز چهارشنبه و کشته شدن سه نفر در چند روز اخیر، دومین سقوط هواپیمای آتش نشانی بود. دو…
یکی از خدمه هلیکوپتر در حال نبرد با آتش سوزی های اندونزی روز یکشنبه در اثر سقوط هواپیما به رودخانه در حالی که آب را برای یک قطره هوایی جمع می کرد، کشته شد. سقوط یک فروند هواپیمای آتش نشانی در جزیره بورنئو در استان کالیمانتان جنوبی، پس از سقوط یک هلیکوپتر نظامی در آب های بورنئو در روز چهارشنبه و کشته شدن سه نفر در چند روز اخیر، دومین سقوط هواپیمای آتش نشانی بود. برتون پانجایتان، سخنگوی دو خلبان استرالیایی از سقوط روز یکشنبه جان سالم به در بردند و در امان بودند.
متن اصلی (انگلیسی)
Indonesian firefighting helicopter crash in Borneo kills 1
A crew member of a helicopter battling Indonesian wildfires was killed on Sunday when the aircraft crashed into a river as it scooped up water for an airborne drop, a local disaster agency said. The crash in Borneo Island’s South Kalimantan province was the second in days involving a firefighting aircraft, after a military helicopter plunged into the waters off Borneo on Wednesday, killing three people. Two…