سلتیک اعتراض توپ تنیس با هدف درموت دزموند در سنت اندروز را محکوم کرد
توپهای تنیس به سمت سهامدار اصلی باشگاه در جریان قهرمانی لینکهای آلفرد دانهیل پرتاب میشوند
سلتیک اعتراضی را محکوم کرد که در آن توپهای تنیس به سمت سهامدار اصلی درموت دزموند در جریان بازدید او از مسابقات قهرمانی آلفرد دانهیل لینکز در سنت اندروز پرتاب شد.
دزموند - که توسط هواداران به دلیل عدم پیشرفت در زمین مورد انتقاد قرار گرفته است - روز شنبه در مراسم pro-am شرکت می کرد که اعتراض در محوطه سبز سوراخ پانزدهم برگزار شد.
توپهای تنیس با عکسهایی از صورت دزموند به زمین سبز پرتاب شد. این مرد 76 ساله توسط نیروهای امنیتی از مسیر خارج شد.
گروه هواداران سلتیک بعدا بیانیهای را در شبکههای اجتماعی منتشر کرد که شامل ویدئو و تصاویری از اعتراض شد و خواستار تغییر در بالای باشگاه و "پاسخگویی" بیشتر شد.
عصر شنبه، سلتیک بیانیه ای طولانی و قوی علیه "اقدام از پیش برنامه ریزی شده" صادر کرد که باعث شرمساری نام باشگاه شد.
در این بیانیه آمده است: «باشگاه فوتبال سلتیک هرگز به دنبال این نبوده است که از ابراز انتقاد هواداران از باشگاه، هیئت مدیره یا سهامداران آن جلوگیری کند. حامیان حق دارند با تصمیمات مخالف باشند، نظرات خود را اعلام کنند و به طور مسالمت آمیز اعتراض کنند.
"مسئولان نام باشگاه فوتبال سلتیک و آوازه ای را که نسل ها از هواداران سلتیک بیش از یک قرن برای ساختن آن صرف کرده اند، شرمنده کرده اند.
"باشگاه دیگر نمی پذیرد که مجموعه هواداران سلتیک به طور قابل اعتمادی ادعا کند که حمایت گسترده تر سلتیک را نمایندگی می کند. کسانی که مسئول رویدادهای امروز هستند قطعا به جای هزاران هوادار سلتیک که نظرات خود را پرشور، مسالمت آمیز و مسئولانه بیان می کنند صحبت نمی کنند."
سلتیک گفت که باشگاه "با اقدامات سازماندهی شده اخلالگر مرعوب یا اجبار نخواهد شد" و افزود: "میان اعتراض و اخلال عمدی مرزی وجود دارد. امروز از این خط عبور شد."
در پایان بیانیه آمده است: "هیچ هواداری برای مخالفت با هیئت مدیره خود نیاز به مجوز باشگاه فوتبال سلتیک ندارد، اما به همین ترتیب، هیچ گروه هواداری این حق را ندارد که مکررا رویدادها را مختل کند، افراد را مرعوب کند، یا به دنبال اجبار باشگاه باشد و سپس ادعا کند که این کار را از طرف حمایت سلتیک انجام دهد.
سلتیک به شنیدن و تعامل با هوادارانی که میخواهند صدای خود را سازنده و مسئولانه برسانند، ادامه خواهد داد. کانالهای بسیاری وجود دارد که هواداران میتوانند از طریق آن این کار را انجام دهند، و تصمیم امروز تعهد باشگاه به تعامل معنادار هواداران را کاهش نمیدهد.
اما تعامل مستلزم مسئولیت است. باشگاه از کارکنان، مدیران، سهامداران و حامیان خود محافظت خواهد کرد. شهرت باشگاه فوتبال سلتیک قابل مذاکره نیست.
سخنگوی پلیس اسکاتلند تایید کرد که هیچ آسیبی در این حادثه گزارش نشده است و "تحقیقات در حال انجام است".
تیم مارتین اونیل که فصل گذشته موفق به کسب دو بازی داخلی شد، در حال حاضر با دو امتیاز اختلاف نسبت به رنجرز در صدر جدول قرار دارد.
با این حال، سلتیک سه بازی آخر خود را قبل از تعطیلات بینالمللی شکست داد - دو شکست مقابل رنجرز و یک شکست خانگی 3-1 مقابل فرنسواروس در اولین بازی خود در لیگ اروپا.
متن اصلی (انگلیسی)
Celtic condemn tennis ball protest aimed at Dermot Desmond at St Andrews
Tennis balls throw at club’s principal shareholder during Alfred Dunhill Links Championship