سلتیک پس از شکست دادن هارتز در صدر جدول لیگ برتر اسکاتلند قرار گرفت
هوپ ها پس از پیروزی یک طرفه در سلتیک پارک، چهار امتیاز از رقبای خود رنجرز فاصله دارند
لیگ برتر اسکاتلند: سلتیک 7 (تیرنی 7؛ نیگرن 10، 83، عثماند 36، 38، مک کارت 45+1 اوگ، دوران 49) هارتز 1 (مندی 41)
کالوم عثماند دوباره در هدف قرار گرفت و سلتیک با شکست 7-1 در پارک هد بدبختی بیشتری را به هارتز تحمیل کرد.
عثمان در اولین دیدار دو تیم در دو دقیقه نیمه اول دو گل به ثمر رساند، زیرا گل او در آخرین لحظه قهرمانی سلتیک را به ضرر تیم ادینبورگ رقم زد.
هوپ ها در 10 دقیقه بعد از اینکه کیران تیرنی و بنجامین نیگرن هر دو از کرنرهای میکا باور گلزنی کردند، دو تا پیش افتادند، و دومی با گلزنی جیمی مک کارت، قهرمان را 5-1 کرد.
کامیلو دوران با یک گل چهار دقیقه پس از شروع مجدد، درد و رنج را پشت سر گذاشت و نایگرن امتیاز را کامل کرد تا تیم مارتین اونیل چهار امتیاز از رنجرز فاصله داشته باشد.
هارتز به عنوان برترین گلزنان بخش و با این فرصت که دو امتیاز از صدرنشینان فاصله بگیرد وارد گلاسکو شده بود.
آنها 20 شوت به سمت دروازه زدند که یکی از آنها به گل لورن مندی رسید، اما سلتیک در یک سوم پایانی به مراتب برتر بود و از دفاع بسیار سستی بهره برد.
تیم ووتر ورانکن پس از استفاده از کرنر دقیقه هفتم باور توسط میزبان، همیشه مقابل آن قرار داشت.
در تابستان پس از اینکه هارتز با 23 گل از موقعیتهای توپ مرده در لیگ برتر بود، قهرمانان، راس گرانت، متخصص ضربات ایستگاهی را از تیم مربیگری تاینکاسل به خدمت گرفتند. سلتیک با 10 امتیاز در نیمه انتهایی جدول قرار گرفت. به نظر میرسید که این تاکید سودآور بود زیرا لیام اسکیلز به ارسال باور در دهانه دروازه نگاه کرد، جایی که تیرنی بدون علامت سر به خانه تکان داد.
هارتز اولین تماس را در کرنر بعدی باور به دست آورد، اما دین موری توپ دوم را به مسیر نایگرن زد، که ضربه والی را در یک تیرک مهار کرد.
هر دو تیم موقعیت هایی برای گل سوم داشتند. ویلجامی سینیسالو، دروازه بان میزبان، صبری گوندوز و کلودیو براگا را نجات داد، در حالی که ضربه سر آزاد مک کارت با اختلاف کمی به بیرون رفت.
هایسم حسن، وینگر سلتیک با ضربه ای به تیرک دروازه، نیگرن را راه اندازی کرد که بو رویس او را رد کرد، قبل از اینکه عثمان اولین گل خود را در این فصل در دقیقه 36 به ثمر رساند. دوران پس از گرفتن یک پاس شل از گوندوز، این جوان 20 ساله را به خانه باز کرد.
گل دوم عثمان از پرس دوران در نیمه راه به ثمر رسید و این بازیکن کلمبیایی توپ را برای بازیکن سابق فولام به دست آورد تا پس از مهار ضربه خود، روی خط تکان دهد.
برخی از هواداران هارتز به سمت خروجی حرکت کردند و زمانی که مندی توپ را از فاصله 20 یاردی به گوشه دروازه در دقیقه 41 جارو کرد، پس از اینکه توسط جاش مکپیک آزار داده شد، از دست دادند، که عموما توسط کولبی دانوان به طرز فوقالعادهای مهار شد.
دوران قبل از اینکه باور نیمه اول باورنکردنی را به پایان برساند نزدیک شد، زمانی که او دو بازیکن را با شبح پشت سر گذاشت و توپ را روی رویس فرو برد. استفن کینگزلی فقط توانست توپ را به هم تیمی مک کارت بزند.
سلتیک درست پس از وقفه زمانی که تیرنی بدون هیچ چالشی دوید تا دورن را برای اولین بار به پایان برساند، دوباره دروازه خود را باز کرد.
سرعت پایین آمد، اما هواداران میزبان با برخی بازیهای بال برتر از جوتا، بازیکن تعویضی نیمهتیم، پذیرفته شدند، قبل از اینکه آهنگ تم مجنیفنت سون در دقیقه 83 پارک سلتیک دیگر پخش شود.
کسپر هوگ، جانشین، نایگرن را تغذیه کرد، که در بالای دروازه به پایان رسید.
متن اصلی (انگلیسی)
Celtic extend lead at top of Scottish Premiership after thrashing Hearts
The Hoops move four points clear of rivals Rangers after one-sided victory at Celtic Park