سلفی‌ها، صف‌ها و سردرگمی، اما عامل شگفت‌انگیز بندر Huanggang می‌درخشد
افتتاح گذرگاه مرزی بازسازی شده بندر Huanggang بین هنگ کنگ و شنژن در روز دوشنبه با هیجان، اشتیاق و سردرگمی مشخص شد. حوالی ساعت 8 صبح، 1 و نیم ساعت پس از باز شدن نقطه کنترل، بسیاری از وسایل نقلیه شخصی برای ترخیص مهاجرت صف کشیده بودند. استفاده از فناوری جدید، مکان جدید و امکانات جدید به این معنی بود که زمان و صبر بیشتری لازم بود. بازدیدکنندگان،…
افتتاح گذرگاه مرزی بازسازی شده بندر Huanggang بین هنگ کنگ و شنژن در روز دوشنبه با هیجان، اشتیاق و سردرگمی مشخص شد. حوالی ساعت 8 صبح، 1 و نیم ساعت پس از باز شدن نقطه کنترل، بسیاری از وسایل نقلیه شخصی برای ترخیص مهاجرت صف کشیده بودند. استفاده از فناوری جدید، مکان جدید و امکانات جدید به این معنی بود که زمان و صبر بیشتری لازم بود. بازدیدکنندگان، عمدتا گردشگران و بازنشستگانی که با پای پیاده سفر می‌کردند، لحظه‌ای شگفت‌انگیز را در فضای مدرن تجربه کردند.
متن اصلی (انگلیسی)
Selfies, queues and confusion, but Huanggang Port’s wow factor shines through
The much-anticipated opening of the revamped Huanggang Port border crossing between Hong Kong and Shenzhen on Monday was marked by excitement, eagerness and confusion. At around 8am, 1½ hours after the control point opened, many private vehicles were neatly lining up for immigration clearance. The use of new technology, a new location and a new facility meant that extra time and patience were needed. Visitors,…