سناتورهای مین برای تصویب لایحه نهنگ مجلس نمایندگان که توسط صنعت خرچنگ سازی حمایت می شود، از سنا درخواست می کنند
دو سناتور ایالت مین از کمیته بازرگانی سنا میخواهند تا قوانینی را که توسط مجلس تصویب شده است، اتخاذ کرده و به تصویب برساند که به منظور حفاظت از صنعت خرچنگ در ایالت، توقف در قوانین حمایت از نهنگهای مناسب را تمدید میکند. مجلس نمایندگان اوایل این ماه پس از دو نماینده دموکرات، از جمله حامی مالی، قانون حفاظت از خرچنگ های شمال شرقی را تصویب کرد.
دو سناتور ایالت مین از کمیته بازرگانی سنا میخواهند تا قوانینی را که توسط مجلس تصویب شده است، اتخاذ کرده و به تصویب برساند که به منظور حفاظت از صنعت خرچنگ در ایالت، توقف در قوانین حمایت از نهنگهای مناسب را تمدید میکند. مجلس نمایندگان اوایل این ماه پس از دو نماینده دموکرات، از جمله حامی مالی، قانون حفاظت از خرچنگ های شمال شرقی را تصویب کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Maine senators push for Senate to take up House whale bill championed by lobster industry
Maine’s two senators are urging the Senate Commerce Committee to take up and advance House-passed legislation that would extend a pause in rulemaking on protections for the right whales in an effort to safeguard the state’s lobster industry. The House passed the Northeast Lobstermen Protection Act earlier this month after two Democrats, including sponsor Rep....