سنگاپور در سفر غیرمنتظره وزیر کشور به اندونزی در بحبوحه تنش های مه آلود از «دیپلماسی آرام» بهره می برد.
تصمیم سنگاپور برای فرستادن دیپلمات ارشد خود به اندونزی در یک سفر غیرمنتظره، پس از چند روز مبادلات کوتاه بر سر یک ابهام منطقه ای، بر تلاشی برای کاهش تنش های فزاینده و جستجوی کانالی مستقیم به رئیس جمهور پرابوو سوبیانتو تاکید می کند. تحلیلگران می گویند که سفر ویویان بالاکریشنان، وزیر امور خارجه، ترجیح کشورش برای دیپلماسی سنجیده را در میان افزایش لفاظی های ملی گرایانه در اندونزی، منعکس می کند.
تصمیم سنگاپور برای فرستادن دیپلمات ارشد خود به اندونزی در یک سفر غیرمنتظره، پس از چند روز مبادلات کوتاه بر سر یک ابهام منطقه ای، بر تلاشی برای کاهش تنش های فزاینده و جستجوی کانالی مستقیم به رئیس جمهور پرابوو سوبیانتو تاکید می کند. تحلیلگران می گویند که سفر ویویان بالاکریشنان، وزیر امور خارجه، ترجیح کشورش برای دیپلماسی سنجیده را در بحبوحه افزایش لفاظی های ملی گرایانه در اندونزی، نشان می دهد، در حالی که دولت شهر نیز به فکر مهار هرگونه "عواقب منفی" است زیرا جاکارتا با آن دست و پنجه نرم می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Singapore wields ‘quiet diplomacy’ in minister’s surprise visit to Indonesia amid haze tensions
Singapore’s decision to send its top diplomat to Indonesia on a surprise visit, following days of terse exchanges over a regional haze, underscores a bid to defuse growing tensions and seek a direct channel to President Prabowo Subianto. Analysts say Foreign Minister Vivian Balakrishnan’s trip reflected his country’s preference for measured diplomacy amid rising nationalistic rhetoric in Indonesia, with the city…