سنگاپور هشت کارمند دولتی را به دلیل خرید ملک به پلیس معرفی می کند
وزیر ارجاعات را پس از یافتن ارتباط بین خرید و ایستگاه های اعلام نشده MRT اعلام کرد.
سنگاپور هشت کارمند ملکی را پس از تحقیق در مورد استفاده مشکوک از اطلاعات غیر عمومی برای خرید املاک در نزدیکی ایستگاه های راه آهن به پلیس معرفی کرده است.
وزیر هماهنگی خدمات عمومی، چان چون سینگ، روز سه‌شنبه پس از یک مقاله کاری توسط یک اندیشکده مستقر در ایالات متحده نشان داد که کارمندان دولت به طور نامتناسبی احتمالا خانه‌هایی را در نزدیکی ایستگاه‌های حمل و نقل سریع انبوه (MRT) خریداری می‌کنند.
چان در سخنانی به پارلمان گفت که دولت هشت نفر را شناسایی کرده است که پس از بررسی معاملات ملکی توسط 191 کارمند دولتی، ضمانت بررسی بیشتر را داشتند.
چان گفت: «اجازه دهید تأکید کنم که ارجاع به این معنا نیست که تخلف ثابت شده است.
پلیس به طور مستقل حقایق را بررسی خواهد کرد و روند قانونی را دنبال خواهد کرد.
چان گفت که دولت سوء استفاده از اطلاعات دولتی را جدی گرفته و در هر موردی که تخلف محرز شود، «قاطعانه» عمل خواهد کرد.
او گفت: «اصل اساسی روشن است.
افسران دولتی هرگز نباید از اطلاعاتی که از طریق وظایف رسمی خود به دست می‌آیند برای پیشبرد منافع شخصی خود یا دیگران استفاده کنند.»
این اعلام پس از آن منتشر شد که ماه گذشته دفتر ملی تحقیقات اقتصادی تحقیقی را منتشر کرد که نشان می‌داد کارمندان دولت سنگاپور 60 درصد بیشتر احتمال دارد در مناطقی که ایستگاه‌های MRT برنامه‌ریزی شده در آن‌ها اعلام نشده بود، خانه بخرند.
این مقاله که توسط اقتصاددانان دانشگاه استنفورد، دانشگاه کلمبیا و دانشگاه هنگ کنگ نوشته شده است، نشان می‌دهد که خریدها در میان مقامات سطح متوسط مرتبط با برنامه‌ریزی حمل‌ونقل عمومی متمرکز شده‌اند و منافع مالی «معنی‌داری» برای دست اندرکاران ایجاد می‌کنند.
سنگاپور مدت‌هاست که به خود می‌بالد که در حکمرانی پاک پیشرو است و عدم تحمل فساد را اعلام می‌کند.
بخش عمومی این شهر-دولت در سال گذشته پس از دانمارک و فنلاند در رتبه سوم تمیزترین رتبه در شاخص سالانه ادراک فساد سازمان شفافیت بین‌الملل قرار گرفت.
محکومیت ایسواران اولین محاکمه یک مقام کابینه در سنگاپور از سال 1975 است، زمانی که وزیر محیط زیست وقت وی تون بون به دلیل دریافت رشوه از یک تاجر محلی مجرم شناخته شد.
در سال 1986، ته چانگ وان، وزیر توسعه ملی، تحت بازرسی اداره تحقیقات فاسد قرار گرفت. او قبل از طرح اتهامی علیه او درگذشت.
متن اصلی (انگلیسی)
Singapore refers eight civil servants to police over property purchases
Minister announces referrals after think tank paper finds link between purchases and unannounced MRT stations.