سهمیه بندی جنسیتی احزاب بوسنیایی شکست در توانمندسازی زنان را پنهان می کند
قوانین بوسنی در مورد حضور زنان در لیست های انتخاباتی مترقی به نظر می رسد. در واقع، احزاب با دفن زنان در انتهای لیست ها آنها را زیر و رو می کنند تا انتخاب نشوند.
بر روی کاغذ، بوسنی و هرزگوین دارای برخی از مترقی ترین وظایف نمایندگی جنسیتی در بالکان غربی است. پیش از انتخابات کنونی، احزاب سیاسی الزام قانونی ایالت را برآورده کردهاند: حداقل 40 درصد از نامزدهای فهرستهای انتخاباتی آنها متعلق به جنسیت کمتر است. به طور رسمی، زنان 42.2 درصد از کل امیدهای سیاسی در سراسر کشور را تشکیل می دهند.
اما در زیر این نمایش رسمی پیشرفت تمدنی، واقعیت اداری تیره تری نهفته است. معیارهای اخیری که سازمان ملل در بوسنی و هرزگوین از طریق کمپین نظارتی جاری «Izvan Fokusa» (خارج از تمرکز) منتشر کرد، نشان میدهد که زنان تنها 15.5 درصد از فهرستهای انتخاباتی را در اختیار دارند. این امر قابل توجه است، زیرا نامزدهای صدر فهرستها بیشتر از کسانی که پایینتر هستند، انتخاب میشوند. نکته مهم این است که سهم فهرستهای تحت رهبری زنان در مقایسه با انتخابات عمومی سال 2022، 6.1 درصد کاهش یافته است.
اگر قبلا مشترک Premium هستید، لطفا به حساب خود در زیر وارد شوید.
خدمات پرمیوم ما به شما امکان دسترسی کامل به تمام محتوای منتشر شده در BalkanInsight.com را می دهد، از جمله تجزیه و تحلیل، تحقیقات، نظرات، مصاحبه ها و موارد دیگر. اشتراک خود را امروز انتخاب کنید و پوشش عمیق بی نظیری از جنوب و شرق اروپا دریافت کنید.
اگر برای ورود به سیستم مشکل دارید یا هر سوال دیگری در مورد حساب خود دارید، لطفا با ما تماس بگیرید
متن اصلی (انگلیسی)
Bosnian Parties’ Election Gender Quotas Mask Failure to Empower Women
Bosnia’s laws on women’s representation on election lists look progressive; in reality, parties subvert them by burying women at the bottom of lists, so they don’t get elected.