سه افسر کره جنوبی در انفجار مرزی زخمی شدند
بر اساس گزارش رسانه های محلی، افسران کره جنوبی در انفجار DMZ زخمی شدند که احتمالا در اثر مین زمینی ایجاد شده است.
رئیس ستاد مشترک سئول (JCS) اعلام کرد که سه افسر ارتش کره جنوبی در انفجاری در بخش غربی منطقه غیرنظامی (DMZ) که کره شمالی و کره جنوبی را از هم جدا می کند، زخمی شدند.
وزارت دفاع گفت که علت انفجار روز دوشنبه هنوز مشخص نیست.
به گفته این وزارتخانه، دو تن از افسران با هلیکوپتر از محل خارج شدند، در حالی که سومی قبل از انتقال هوایی از طریق زمینی منتقل شد. این افسران در یک بیمارستان نظامی در نزدیکی پایتخت سئول تحت درمان هستند.
انفجار مین و سایر انفجارها یک خطر مکرر در داخل و اطراف DMZ است، جایی که دستگاههای قدیمی و مینهای مشکوک سرگردان به طور دورهای پرسنل نظامی را از هر دو طرف مجروح میکنند.
DMZ که 248 کیلومتر (154 مایل) طول و 4 کیلومتر (2.5 مایل) عرض دارد، یکی از به شدت مسلح ترین مرزهای جهان است. تخمین زده می شود که حدود 2 میلیون مین در داخل و نزدیک مرز وجود دارد که از دو طرف نیز توسط حصارهای سیم خاردار، تله های تانک و نیروهای رزمی محافظت می شود. این منطقه میراث جنگ کره از سال 1950 تا 1953 است که با یک آتش بس پایان یافت اما با یک معاهده صلح پایان یافت.
نگرانیهای فزایندهای در کره جنوبی در مورد افزایش فعالیت سربازان کره شمالی در نزدیکی خط مرزی نظامی وجود دارد زیرا کره شمالی دفاع مرزی خود را در طول تنشهای طولانی تقویت میکند.
متن اصلی (انگلیسی)
Three South Korean officers wounded in border explosion
South Korean officers injured in DMZ explosion, possibly caused by a landmine, according to local media reports.