پرش به محتوای اصلی

سه شهروند مصری به دلیل ربوده شدن یک محقق ایتالیایی به 10 سال زندان محکوم شدند

آفریکانیوز۱۴۰۵ مهر ۷, سه‌شنبه، ساعت ۱۱:۵۴حدود 3 دقیقه مطالعه

سه مقام امنیتی مصر روز دوشنبه در رم به اتهام ربودن یک محقق ایتالیایی در سال 2016 به 10 سال زندان محکوم شدند. این حکم نقطه عطف مهمی در پرونده ای است که روابط بین ایتالیا و مصر را مورد آزمایش قرار داده است.

دادگاهی در رم روز دوشنبه سه مقام امنیتی مصر را به اتهام آدم ربایی شدید در ربودن یک محقق ایتالیایی در قاهره به 10 سال زندان محکوم کرد، در حالی که متهم چهارم از قتل تبرئه شد.

این حکم مهمترین نقطه عطف قضایی هنوز در تلاش یک دهه برای پاسخگویی در مورد مرگ جولیو رجنی است. فرانچسکو لو ووی، دادستان ارشد رم از این نتیجه استقبال کرد و گفت که این حکم علیرغم آنچه او به عنوان فقدان "همکاری معنادار" مقامات مصری در طول تحقیقات توصیف کرد، صادر شد. متهمان به صورت غیابی محاکمه شدند.

لو ووی پس از صدور حکم به خبرنگاران گفت: «ما راضی هستیم که پرونده را از باتلاقی که خطر غرق شدن در آن وجود داشت، بیرون آوردیم.

رجنی، 28 ساله ایتالیایی کاندیدای دکترا در دانشگاه کمبریج، در 25 ژانویه 2016 در قاهره ناپدید شد، در حالی که در حال انجام تحقیق در مورد اتحادیه های کارگری مستقل در مصر بود. به گفته بازرسان ایتالیایی، جسد او 9 روز بعد در حومه پایتخت مصر با نشانه‌هایی از شکنجه‌های گسترده پیدا شد.

دادستان رم این چهار مصری را متهم کرده بود: طارق صابر، هشام حلمی، اطهر کامل محمد ابراهیم و مجدی ابراهیم عبدالالشریف در ارتباط با ناپدید شدن رجنی. شریف همچنین با اتهامات مربوط به جراحات و مرگ رجنی روبرو شده بود.

حلمی، ابراهیم و شریف روز دوشنبه به اتهامات مربوط به ربودن رجنی به 10 سال زندان محکوم شدند، اما نه به خاطر مرگ او. صابر تبرئه شد.

این پرونده به سرعت به یکی از بحث برانگیزترین موضوعات در روابط ایتالیا و مصر تبدیل شد. دادستان های ایتالیا ادعا کردند که اعضای سرویس های امنیتی مصر رجنی را ربودند، بازداشت کردند، شکنجه کردند و کشتند، در حالی که مقامات مصری بارها دخالت دولت را رد کردند و یافته های تحقیقات ایتالیایی را به چالش کشیدند.

این تحقیقات با سالها اختلاف بر سر شواهد و همکاری قضایی همراه بود. قضات ایتالیایی مقامات مصر را متهم کردند که اطلاعات کلیدی درخواست شده از طریق کانال های حقوقی بین المللی را مخفی نگه داشته اند، ادعایی که قاهره آن را رد کرد.

به دلیل اینکه متهمان در مصر ماندند و هرگز در دادگاه ایتالیا حاضر نشدند، رسیدگی ها با تاخیرهای مکرر مواجه شد.

دادگاه قانون اساسی ایتالیا در نهایت راه را برای ادامه محاکمه به صورت غیابی باز کرد و به رغم اختلافات طولانی مدت بر سر اطلاع متهم، اجازه داد جلسات در رم آغاز شود.

در ماه ژوئن، دادستان برای شریف که به عنوان فردی که قتل را به طور فیزیکی انجام داد، به حبس ابد و برای صابر، حلمی و ابراهیم به 17 سال و شش ماه حبس محکوم شد.

برای خانواده رجنی، این پرونده به یک کمپین ده ساله برای پاسخگویی تبدیل شد. فراخوان‌های آن‌ها برای «حقیقت و عدالت» با حمایت گسترده‌ای در سرتاسر ایتالیا روبه‌رو شد، جایی که بنرهای زرد رنگ با نام رجنی به نمادی از همبستگی و درخواست برای پاسخ به مرگ او تبدیل شد.

این حکم مهمترین نقطه عطف قضایی تاکنون در پرونده ای است که بارها روابط بین ایتالیا و مصر را مورد آزمایش قرار داده و توجه بین المللی را به نگرانی های حقوق بشر در مصر جلب کرده است.

خواندن متن کامل در آفریکانیوزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Three Egyptian nationals jailed for 10 years over Italian researcher's abduction

Three Egyptian security officials were sentenced to 10 years in jail in Rome on Monday for the 2016 abduction of an Italian researcher. The ruling marked a significant milestone in a case that has tested relations between Italy and Egypt.

همه‌ی اخبار فناوری