سه کلمبیایی که توسط ترامپ به آفریقا اخراج شده‌اند به دنبال حمایت از اسپانیا هستند: من نسبت به کنگو احساس خشم نمی‌کنم، آن را نسبت به ایالات متحده احساس می‌کنم.
EL PAÍS با دو زن و مردی صحبت می کند که پس از اخراج توسط مقامات ایالات متحده به جمهوری دموکراتیک کنگو، توانستند به اروپا برسند. آنها اکنون درخواست حمایت بین المللی می کنند
یک ماشین گشت پلیس اسپانیا از یکی از بزرگترین پارک های والنسیا می گذرد و لورنا لوپز، زن 29 ساله کلمبیایی، یخ می زند و تمرکز خود را در کلاس بوکس کاملا از دست می دهد. او ماموران ایالات متحده را به یاد می آورد که او را به مدت یک سال و نیم در بازداشتگاه Eloy در آریزونا نگه داشتند و افسران اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده (ICE) که او را با دستبند و پابند در 15 آوریل 2026 به جمهوری دموکراتیک کنگو (DRC) تبعید کردند.
وقتی افسران را می بیند، مردان مسلحی را نیز به یاد می آورد که او و 14 آمریکایی لاتین دیگر در هتلی که در آن به مدت دو ماه در کینشاسا نگهداری می شدند، با آنها روبرو شدند. اما بلافاصله متوجه می شود که از آنجایی که در ژوئن توانسته آن کشور آفریقایی را ترک کند، در اسپانیا آزاد و امن است.
به خواندن ادامه دهید
متن اصلی (انگلیسی)
Three Colombians deported by Trump to Africa seek protection in Spain: ‘I don’t feel anger toward Congo, I feel it toward the US’
EL PAÍS speaks with two women and a man who managed to reach Europe after being expelled to the Democratic Republic of the Congo by US authorities. They are now applying for international protection