سوئد فرستادن زندانیان را به سلولهای استونیایی اجارهای آغاز میکند
در حالی که استونی سلول های زندان دارد، زندان های سوئد پر است. استکهلم سالانه 30.6 میلیون یورو برای اولین 300 زندانی که به زندان تارتو می فرستد، پرداخت خواهد کرد. این توافق مورد انتقاد هر دو کشور قرار گرفته است.
اولین بار در Deník N.
اولین زندانیان سوئدی پس از امضای قرارداد اشتراک سلولی که در هر دو کشور مورد انتقاد قرار گرفت، وارد استونی شدند.
در حالی که استونی سلول های زندان دارد، زندان های سوئد پر است.
بنابراین، استکهلم با تالین موافقت کرده است که تا 600 زندانی سوئدی را به تارتو، استونی بفرستد.
هواپیمای حامل چهار زندانی سوئدی اخیرا در فرودگاه نظامی آماری - حدود یک ساعت رانندگی از تالین پایتخت استونی - فرود آمد.
هنگامی که وارد یک ون منتظر روی آسفالت شدند، آنها با اسکورت پلیس در مسیر تقریبا دو ساعت و نیم به تارتو، دومین شهر بزرگ کشور، حرکت کردند.
در حومه شهر زندانی وجود دارد که استونی تصمیم گرفته است تا حدی آن را به سوئد اجاره دهد.
حدود دو سوم ظرفیت آن خالی مانده است، اما به زودی زندانیان سوئدی که دوران محکومیت خود را در آنجا سپری می کنند، اشغال خواهند شد.
تا اکتبر، در مجموع 100 زندانی به مرکز تارتو میرسند که تا پایان سال 200 نفر به این مرکز خواهند رسید. سال آینده، زندانیان سوئدی بیشتری به دنبال آن خواهند بود.
افزایش خشونت و احکام طولانی تر
سوئد در سالهای اخیر با کمبود زندان مواجه بوده است که عمدتا به دلیل افزایش خشونت در میان باندهای جنایتکار و احکام شدیدتر است. در نتیجه، تعداد کسانی که پشت میلههای زندان هستند بین سالهای 2015-25 دو برابر شد و به بیش از 11200 نفر رسید.
یوآکیم ریگمار، مدیر کل سازمان زندان و سرویس مشروط سوئد، اخیرا گفت که زندانها به دلیل ازدحام بیش از حد در «وضعیت بحرانی» قرار دارند.
مقامات سوئدی به دنبال افزایش ظرفیت زندان خود به استونی روی آوردند، جایی که تقریبا نیمی از سلولهای زندان خالی است و اشغال زندانها با حدود 60 درصد در رتبه دوم در اتحادیه اروپا قرار دارد.
تعداد زندانیان در کشورهای منتخب اروپایی به ازای هر 100000 نفر در سال 2024. منبع: Statista.
کشور بالتیک در دهه 1990 شاهد موج جنایت بود، اما از آن زمان توانسته است ضمن اتخاذ یک سیستم قضایی کمتر سرکوبگر، بی نظمی را مهار کند.
در حال حاضر حدود 1600 نفر در پشت میله های زندان هستند که کمترین تعداد از زمان استقلال استونی در سال 1991 است.
ژوئن گذشته، ماه ها مذاکره با توافق به پایان رسید و راه را برای انتقال 600 زندانی به سلول های اجاره ای در تارتو هموار کرد.
گونار استرومر، وزیر دادگستری سوئد در آن زمان گفت: «سوئد و استونی به توافقی دست یافتهاند که بار سیستم زندانهای سوئد را به میزان قابل توجهی کاهش میدهد».
این قرارداد پنج ساله به این معنی است که سوئد 300 زندانی را با پرداخت 30.6 میلیون یورو سالانه به استونی منتقل خواهد کرد. اگر استکهلم زندانیان بیشتری - تا 300 نفر - بفرستد، 8500 یورو اضافی به ازای هر زندانی در هر ماه پرداخت خواهد کرد.
و در نتیجه سوئد در هزینه های خود صرفه جویی خواهد کرد. اگر زندانیان خود را نگه می داشت، ماهیانه به ازای هر زندانی 11500 یورو هزینه می کرد.
وزیر استرومر گفت که این توافق به نفع هر دو طرف است.
همتای استونیایی او دیدگاه مشابهی را بیان کرد و این معامله را تاریخی توصیف کرد. پاکوستا انتظار دارد که زیرساخت های زندان استونی را تقویت کند و شغل ایجاد کند.
وضعیت در تارتو چگونه است؟
قانون استونی در زندان اجاره شده توسط استکهلم اعمال می شود، جایی که افسران زندان سوئد در محل برای آموزش کارکنان استونیایی که با زندانیان انگلیسی صحبت می کنند، اعمال می شود.
زندان در تارتو، استونی. منبع: زندان تارتو در فیس بوک.
بر اساس این قرارداد، هر زندانی حق دارد یک تخت، صندلی، میز، تلویزیون، رادیو، ساعت زنگ دار، کمد لباس، آینه و روکش پنجره داشته باشد.
این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید
متن اصلی (انگلیسی)
Sweden begins shipping off prisoners to rented Estonian cells
While Estonia has prison cells to spare, Sweden's prisons are full. Stockholm will pay €30.6m annually for the first 300 prisoners it sends to a Tartu prison. The deal has been criticised by both countries.