سوئیس به بی طرفی کشور رأی می دهد
در حالی که سایر کشورهای بی طرف مانند اتریش و ایرلند هزینه های دفاعی خود را افزایش می دهند و روابط با ناتو را تقویت می کنند، رأی دهندگان سوئیسی در همه پرسی شرکت می کنند که آیا باید تعریف دقیق تری از بی طرفی چند صد ساله این کشور در قانون اساسی لحاظ شود یا خیر. سوئیس از زمان برقراری بیطرفی در سال 1815، درگیری نظامی نداشته است، اما برخی استدلال میکنند که اقداماتی مانند تحریمها میتواند این موضوع را تضعیف کند.
در حالی که سایر کشورهای بی طرف مانند اتریش و ایرلند هزینه های دفاعی خود را افزایش می دهند و روابط با ناتو را تقویت می کنند، رأی دهندگان سوئیسی در همه پرسی شرکت می کنند که آیا باید تعریف دقیق تری از بی طرفی چند صد ساله این کشور در قانون اساسی لحاظ شود یا خیر. سوئیس از زمان برقراری بیطرفی در سال 1815، درگیری نظامی نداشته است، اما برخی استدلال میکنند که اقداماتی مانند تحریمها میتواند این اصل را تضعیف کند.
این رای همچنین سوالاتی را در مورد چگونگی حفظ بی طرفی در میان چشم انداز امنیتی در حال تغییر اروپا، با روسیه در جنگ با اوکراین و فشار ایالات متحده بر اتحادهای سنتی مانند ناتو، ایجاد می کند. جاش واردی گزارش می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Switzerland votes on country's neutrality
As other neutral countries such as Austria and Ireland increase defence spending and strengthen ties with NATO, Swiss voters are taking part in a referendum on whether to enshrine a stricter definition of the country’s centuries-old neutrality in the constitution. Switzerland has not fought a military conflict since neutrality was established in 1815, but some argue that measures such as sanctions can undermine that…