سوالات شما در مورد رای دادن در انتخابات میان دوره ای 2026، پاسخ داده شده است

پس از ارسال برگه رای، یک برچسب به رای دهندگان ارائه می شود. -جف تیلور-ستاره وینچستر از طریق AP

روز انتخابات 3 نوامبر 2026 در ایالات متحده است. انتخابات میان دوره ای که در میانه هر دوره چهار ساله ریاست جمهوری برگزار می شود، به رای دهندگان فرصتی می دهد تا نمایندگان محلی را انتخاب کنند، مسائل ایالتی را بررسی کنند و تعیین کنند که کدام حزب کنگره را کنترل می کند.

بیشتر بخوانید: کنگره به سمت گردش مالی عظیم پیش می رود

میان‌دوره‌های امسال در میان چالش‌های منحصربه‌فرد برای خود فرآیند دموکراتیک برگزار خواهد شد.

دولت ترامپ تلاش کرده است رای گیری از طریق پست را محدود کند و داده های رای دهندگان را از چندین ایالت جمع آوری کند. همچنین نگرانی هایی در مورد حضور ماموران فدرال در حوزه های رای گیری مطرح شده است که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا قاطعانه آن را رد نکرده است.

کارکنان TIME در راهنمای رای‌گیری 2026 ما پاسخ‌هایی را به برخی از مبرم‌ترین سؤالات شما درباره انتخابات میان‌دوره‌ای گردآوری کرده‌اند.

سوالات:

در برگه رای من چیست؟

چه کسی می تواند برای رای دادن ثبت نام کند؟

چگونه می توانم وضعیت ثبت نام رای دهندگان خود را بررسی کنم؟

آخرین مهلت ثبت نام برای رای دادن چه زمانی است؟

برای ثبت نام برای رای دادن به چه مدارکی نیاز دارم؟

اگر ثبت نام رای دهنده من غیرفعال باشد می توانم رای بدهم؟

چگونه می توانم ثبت نام خود را به روز کنم (تغییر نام، آدرس، ثبت نام مهمانی)؟

چگونه زود رای بدهم - و مزایای رای دادن زودهنگام چیست؟

چگونه درخواست رای غیرحضوری بدهم؟

تفاوت بین رای گیری غیرحضوری و رای از طریق پست چیست؟

چگونه بفهمم که رای نامه من رسیده و شمارش شده است؟

اگر مشکلی در برگه رای نامه پستی من وجود داشته باشد؟ آیا می توانم آن را تعمیر کنم؟

آیا برای رای دادن باید کارت شناسایی همراه داشته باشم؟

بهترین زمان برای رای دادن برای جلوگیری از صف های طولانی چیست؟

آیا می توانم بچه ها یا سگم را به پای صندوق های رای بیاورم؟

اگر کسی بخواهد من را از رای دادن منع کند چه باید بکنم؟

اگر نمایندگان ICE یا فدرال را در پای صندوق های رای ببینم چه کار کنم؟

نظرسنجی ها چقدر دیر باز می شود؟

- جو رادل - گتی ایماژ

پاسخ ها:

در برگه رای من چیست؟

برخلاف سال‌های انتخابات ریاست‌جمهوری، هیچ نامزد یا موضوعی وجود ندارد که در هر برگه رای در سراسر ایالات متحده در سال 2026 ظاهر شود.

در عوض، برگه های رای در هر ایالت متفاوت خواهد بود - و بسیاری از آنها نیز از شهرستانی به شهرستان دیگر متفاوت خواهند بود. رقابت های سنای ایالات متحده در 35 ایالت و انتخابات فرمانداری در 36 ایالت وجود دارد. همه 435 کرسی مجلس نمایندگان آمریکا مانند هر دو سال یکبار برای انتخابات در حال برگزاری است. همچنین رقابت های رای گیری برای تصدی پست ها در مجلس قانونگذاری ایالتی برگزار خواهد شد.

در چهار ایالت - آیداهو، میسوری، نوادا و ویرجینیا - رأی دهندگان در مورد اقدامات رأی گیری در مورد حقوق سقط جنین تصمیم گیری خواهند کرد. رأی دهندگان در شش ایالت، از جمله آلاسکا و آریزونا، در مورد اضافه کردن یا تقویت شرایط شهروندی برای رأی دادن در انتخابات ایالتی و محلی تصمیم خواهند گرفت.

راه‌های متعددی برای رای‌دهندگان وجود دارد که یک نمونه برگه رای درخواست کنند تا بتوانند ببینند چه پیشنهاداتی در برگه رای ایالتی آنها وجود دارد و چه موضع‌گیری‌های محلی، ایالتی و فدرال در برگه رای آنها ظاهر می‌شود. Vote.org و Ballotpedia هر دو دارای نمونه ابزار جستجوی برگه های رأی هستند.

بسیاری از وب‌سایت‌های رسمی - از جمله وب‌سایت‌های مینه‌سوتا، ویسکانسین و نیویورک سیتی - صفحات «در رأی‌گیری من چیست» خود را دارند که به رای‌دهندگان اجازه می‌دهد آدرس خود را وارد کرده و نمونه برگه رای را جستجو کنند. -ربکا اشناید

چه کسی می تواند برای رای دادن ثبت نام کند؟

در صورتی که افراد شهروند ایالات متحده باشند و شرایط واجد شرایط بودن و ثبت نام ایالت خود را داشته باشند، می توانند برای رای دادن در انتخابات فدرال ثبت نام کنند. رای دهندگان عموما باید در روز یا قبل از انتخابات 18 سال داشته باشند، اگرچه تقریبا هر ایالتی به مردم اجازه می دهد تا قبل از تولد خود ثبت نام کنند اگر تا روز انتخابات 18 ساله شوند. داکوتای شمالی نیازی به ثبت نام رای دهندگان ندارد.

رای دهندگان باید شرایط اقامت ایالت خود را نیز برآورده کنند، اما افرادی که بی خانمان را تجربه می کنند یا بین خانه ها هستند نیز می توانند رای دهند. بسته به قانون ایالتی، ممکن است نیاز به شناسایی داشته باشند. آنها به طور کلی می توانند از یک پناهگاه، مرکز مذهبی یا P.O استفاده کنند. به عنوان آدرس پستی درج کنید و محل زندگی یا خواب آنها را به عنوان آدرس محل سکونت خود مشخص کنید.

افراد غیرشهروندی، از جمله ساکنان دائم قانونی، می توانند در برخی از انتخابات محلی رای دهند اما نمی توانند در انتخابات فدرال یا ایالتی رای دهند.

در برخی از ایالت ها، افرادی که به جرم جنایت محکوم شده اند یا در حال حاضر در زندان هستند نیز حق رای دادن ندارند. این راهنمای رأی‌دهندگان فدرال را برای رأی دادن پس از محکومیت جنایی بررسی کنید تا ببینید چه قوانینی در ایالت شما وجود دارد. - ربکا اشناید

چگونه می توانم وضعیت ثبت نام رای دهندگان خود را بررسی کنم؟

می توانید با مراجعه به وب سایت انجمن ملی دبیران امور خارجه، بررسی کنید که آیا برای رای دادن ثبت نام کرده اید. پس از انتخاب ایالت خود در منوی کشویی، به وب سایت انتخابات ایالت فرستاده می شوید. اطلاعات مورد نیاز برای بررسی فعال بودن ثبت نام رای دهندگان در ایالت ها متفاوت است، اما بیشتر آنها اطلاعاتی مانند نام، تاریخ تولد و آدرس شما را می خواهند.

اگر قبلا برای رای دادن ثبت نام نکرده اید، بسته به ایالت خود، ممکن است بتوانید به صورت آنلاین، از طریق پست یا شخصا ثبت نام کنید. قبل از ارسال درخواست، الزامات ایالت و مهلت ثبت نام خود را بررسی کنید. - شانتل لی

آخرین مهلت ثبت نام برای رای دادن چه زمانی است؟

مهلت ثبت نام برای رای دادن در ایالت متفاوت است. برای یافتن مهلت ایالت خود، وب سایت بنیاد رأی ایالات متحده را بررسی کنید. - شانتل لی

برای ثبت نام برای رای دادن به چه مدارکی نیاز دارم؟

در بیشتر موارد، برای ثبت نام برای رای دادن به گواهینامه رانندگی یا کارت شناسایی ایالتی - یا اطلاعاتی از یکی نیاز دارید. اگر هیچ کدام را ندارید، ایالت شما ممکن است سایر اسناد را بپذیرد، مانند قبض آب و برق یا صورت حساب بانکی. الزامات در ایالت متفاوت است، بنابراین با دفتر انتخابات ایالتی خود مشورت کنید تا بدانید به چه اطلاعات و اسنادی نیاز دارید. - آنا گوردون

اگر ثبت نام رای دهنده من غیرفعال باشد می توانم رای بدهم؟

اگر مقامات انتخاباتی فکر کنند که شما نقل مکان کرده اید و شما به اعلانی که از شما می خواهد آدرس خود را تأیید کنید پاسخ ندهید، ممکن است ثبت نام شما غیرفعال باشد. رأی دهندگان غیرفعال معمولا ثبت نام می کنند و همچنان می توانند رأی دهند، اگرچه ممکن است مجبور باشند آدرس خود را تأیید کنند یا سایر رویه های خاص ایالت را در محل رأی گیری دنبال کنند.

رای دهندگان می توانند با دفتر انتخابات ایالتی یا محلی خود تماس بگیرند تا یاد بگیرند که چگونه ثبت نام خود را به وضعیت فعال بازگردانند و چه مدارکی یا هویتی ممکن است مورد نیاز باشد. - تی. میشل مورفی

چگونه می توانم ثبت نام خود را به روز کنم (تغییر نام، آدرس، ثبت نام مهمانی)؟

رای دهندگان در ایالت هایی که وابستگی حزبی را ثبت می کنند، می توانند آن را از طریق دفتر انتخابات ایالت خود تغییر دهند. با این حال، ثبت نام حزب برای رای دادن در انتخابات میان دوره ای در نوامبر ضروری نیست، و وابستگی حزبی شما را به نامزدهای آن حزب در یک انتخابات عمومی محدود نمی کند. بسته به قوانین ایالتی، وابستگی حزبی ممکن است تأثیر بگذارد که رای دهنده در کدام دوره مقدماتی می تواند شرکت کند.

برای تغییر نام یا آدرس، رای دهندگان معمولا همان فرآیندی را دنبال می کنند که برای ثبت نام برای رای دادن استفاده می شود. آنها می توانند از نقشه کمیسیون کمک به انتخابات ملی استفاده کنند، روی ایالت خود کلیک کنند و ببینند که چگونه هر ایالت به روز رسانی را به ثبت نام رأی دهندگان ترجیح می دهد.

رای دهندگان همچنین می توانند یک فرم ثبت نام ملی رای دهندگان پستی ارسال کنند که می تواند برای ثبت نام مجدد برای رای دادن در هر ایالت به جز داکوتای شمالی، نیوهمپشایر و وایومینگ استفاده شود و به 21 زبان موجود است. -ربکا اشناید

-الن اشمیت-AP

چگونه زود رای بدهم - و مزایای رای دادن زودهنگام چیست؟

افرادی که می‌خواهند از صف‌های طولانی دوری کنند و کسانی که ممکن است وقت نداشته باشند در روز انتخابات به محل رای‌گیری خود بروند، ممکن است بخواهند از رای‌گیری زودهنگام استفاده کنند. رای گیری زودهنگام در چهار ایالت از 18 سپتامبر آغاز شد و به بقیه در سراسر اکتبر گسترش خواهد یافت.

از سال 2026، 47 ایالت و واشنگتن دی سی، به هر رأی دهنده ای اجازه می دهد که شخصا زود رأی دهد. آلاباما، می سی سی پی و نیوهمپشایر به بهانه ای واجد شرایط نیاز دارند.

روند رای گیری زودهنگام بسته به ایالت شما متفاوت است. می توانید زمان ها و قوانین خاص رای گیری زودهنگام در ایالت خود را در USA.gov بیابید. - شانتل لی

چگونه درخواست رای غیرحضوری بدهم؟

اگر در ایالات متحده زندگی می‌کنید، می‌توانید با مراجعه به وب‌سایت انجمن ملی وزرای خارجه و انتخاب ایالت خود از منوی کشویی درخواست رأی‌گیری غیابی کنید. از آنجایی که الزامات واجد شرایط بودن، مهلت‌ها و مراحل درخواست در ایالت متفاوت است، حتما دستورالعمل‌های ارائه شده توسط مقامات انتخابات محلی را دنبال کنید.

شهروندان ایالات متحده که در خارج از کشور زندگی می کنند، اعضای غایب خدمات متحدالشکل یا بازرگانان دریایی، و اعضای خانواده واجد شرایط آنها می توانند برای رای دادن ثبت نام کنند و از طریق برنامه کمک به رای گیری فدرال درخواست رای غیابی کنند. آنها می توانند این کار را با تکمیل یک درخواست کارت پستی فدرال یا FPCA، با استفاده از آدرس ایالات متحده که محل اقامت رای خود را ایجاد می کند، انجام دهند. برای شهروندان خارج از کشور، این به طور کلی آخرین مکانی است که قبل از ترک کشور زندگی می کردند. برای رأی دهندگان نظامی، معمولا آدرس آنها در ایالت محل اقامت قانونی آنها است.

فرم تکمیل شده باید امضا شده و مطابق با شرایط ارسال آن ایالت به دفتر انتخابات مربوطه بازگردانده شود. -ربکا اشناید

تفاوت بین رای گیری غیرحضوری و رای از طریق پست چیست؟

رای گیری غیابی و رای از طریق پست هر دو به رای دهندگان اجازه می دهد تا بدون مراجعه به محل رای گیری رای دهند. این را می توان با بازگرداندن برگه رای از طریق پست، در دراپ باکس یا شخصا بسته به قوانین ایالتی انجام داد. شرایط بر اساس ایالت متفاوت است، اما یک تفاوت اساسی اغلب این است که رای دهندگان باید برگه رای را درخواست کنند یا به طور خودکار آن را دریافت کنند.

در ایالت هایی که رای از طریق پست وجود دارد، همه رای دهندگان فعال ثبت نام شده به طور خودکار یک برگه رای رای از طریق پست به آدرس ثبت شده خود تحویل داده می شوند. هشت ایالت - کالیفرنیا، کلرادو، هاوایی، نوادا، اورگان، یوتا، ورمونت و واشنگتن- انتخابات را به این ترتیب انجام می دهند.

در ایالت‌هایی که برنامه‌های رای از طریق پست جهانی وجود ندارد، افراد باید زودتر از موعد درخواست برگه‌های رای غیابی کنند. اغلب ضرب‌الاجل‌ها و قوانینی وجود دارد که رای‌دهندگان برای شرکت در برنامه باید رعایت کنند، و برخی از ایالت‌ها ممکن است از افراد بخواهند که بهانه‌ای برای واجد شرایط بودن برای رای‌گیری غیابی داشته باشند. - آنا گوردون

- دیوید پل موریس - بلومبرگ از طریق گتی ایماژ

چگونه بفهمم که رای نامه من رسیده و شمارش شده است؟

بر اساس Vote.org، اکثر ایالت ها نوعی ردیابی آنلاین رای را ارائه می دهند. ایلینوی، میسوری، و وایومینگ ردیاب‌های رای پستی آنلاین در سراسر ایالت ندارند، اگرچه ردیابی ممکن است در برخی از حوزه‌های قضایی محلی در دسترس باشد.

ردیاب هر ایالت کمی متفاوت است، اما آنها معمولا به شما اجازه می دهند با اطلاعات ثبت نام رای دهندگان خود وارد شوید تا ببینید آیا هنوز برگه رای شما دریافت شده است یا خیر. اگر حوزه قضایی شما ردیابی آنلاین را ارائه نمی دهد، با دفتر انتخابات محلی خود تماس بگیرید تا بپرسید که آیا رای شما دریافت شده و برای شمارش پذیرفته شده است یا خیر. -انیشا کهلی

اگر مشکلی در برگه رای نامه پستی من وجود داشته باشد؟ آیا می توانم آن را تعمیر کنم؟

اگر مقامات انتخابات مشکلی را در برگه رای شما شناسایی کنند، ممکن است به شما اطلاع دهند و بسته به وضعیت شما و نوع مشکل، به شما فرصتی بدهند تا آن را برطرف کنید - یا "درمان" کنید.

به گفته نیک مورو، مدیر ارتباطات و طراحی در Vote.org، «مقام انتخاباتی که برگه‌های رأی را بررسی می‌کند، به شما می‌گوید که چه اطلاعاتی را برای درمان آن باید ارائه دهید، مانند امضای پاکت رای جدید یا ارائه یک کپی از شناسه خود». مطمئن شوید که این فرآیند را تا مهلت تعیین شده توسط ایالت خود تکمیل کنید.

معیارهای رد در ایالت ها متفاوت است، اما برای جلوگیری از رد شدن رای شما، تمام تلاش خود را بکنید تا مطمئن شوید که در شرایط خوب و زودتر بازگردانده شده است. یک امضای مفقود یا غیرقابل تأیید می تواند باعث رد رأی شما شود. - سیمون شاه

—دیوید جنینگز—دوربین روزانه رسانه دیجیتال/بولدر از طریق گتی ایماژ

آیا برای رای دادن باید کارت شناسایی همراه داشته باشم؟

از سال 2026، 36 ایالت از شما می خواهند قبل از اینکه بتوانید به طور قانونی رای خود را به صندوق بیندازید، نوعی از هویت خود را نشان دهید. اما اشکال شناسایی که قابل قبول است بر اساس ایالت متفاوت است. آنها ممکن است شامل گواهینامه رانندگی، گذرنامه، تاییدیه ثبت نام رای دهندگان، صورتحساب آب و برق یا صورت حساب بانکی باشند. می توانید نیازهای محلی خود را در USA.gov بررسی کنید.

اگر مدارک شناسایی درخواستی را ندارید، ممکن است همچنان بتوانید با امضای بیانیه ای که هویت خود را تایید می کند یا رای موقت رای دهید، رای دهید. در برخی از ایالت ها، شما باید پس از روز انتخابات مدارک شناسایی قابل قبولی ارائه دهید تا رای شما شمارش شود. قانون فدرال همچنین برخی از رای دهندگانی را که برای اولین بار از طریق پست ثبت نام کرده اند، ملزم می کند در صورتی که هویت آنها در حین ثبت نام تأیید نشده باشد، هویت خود را ارائه دهند. - تی. میشل مورفی

بهترین زمان برای رای دادن برای جلوگیری از صف های طولانی چیست؟

بر اساس گزارش ژوئن 2020 مرکز عدالت برنان، صف‌های طولانی می‌تواند یک عامل بازدارنده قوی برای رأی‌دهی باشد، به‌ویژه برای رأی‌دهندگان سیاه‌پوست و لاتین تبار، که به‌طور متوسط ​​انتظار بیشتری نسبت به رأی‌دهندگان سفیدپوست داشته‌اند.

از آنجایی که ساعات و شرایط رای گیری در شهرستان ها و حتی در داخل یک شهرستان متفاوت است، زمان انتظار می تواند غیرقابل پیش بینی باشد. اما ساعات اولیه صبح و ساعات بعد از کار معمولا شلوغ ترین زمان ها هستند.

علاوه بر این، خطوط در روز انتخابات نسبت به دوره‌های رای‌گیری اولیه طولانی‌تر هستند، که هیچ فاصله زمانی پرترافیک ثابتی را نشان نمی‌دهند.

با این حال، هیچ زمانی برای رای دادن "کمترین مشغله" تایید شده جهانی وجود ندارد. - Solcyre Burga

آیا می توانم بچه ها یا سگم را به پای صندوق های رای بیاورم؟

رای دهندگان عموما ممکن است کودکان را با خود به محل رأی گیری بیاورند، اگرچه قوانین مربوط به سن آنها، تعداد کودکانی که می توانند یک رأی دهنده را همراهی کنند و اینکه آیا آنها می توانند وارد اتاق رأی شوند یا خیر متفاوت است. برای اطلاع از دستورالعمل های سایت رای گیری خود، با دفتر انتخابات محلی خود تماس بگیرید.

سگ ها اما داستان متفاوتی دارند. رای دهندگان مجاز هستند حیوانات خدمات گواهی شده را به سایت های رای گیری بیاورند، اما محل اقامت حیوانات خانگی و حیوانات حمایت عاطفی بسته به مکان متفاوت است. بهتر است فرض کنید که آنها مجاز نیستند اما دستورالعمل های خاص برای محل رای گیری خود را بررسی کنید. - ربکا اشناید

-چارلی نیبرگال-گتی ایماژ

اگر کسی بخواهد من را از رای دادن منع کند چه باید بکنم؟

ارعاب رأی دهندگان غیرقانونی و نسبتا نادر است. شان مورالز-دویل، مدیر ارشد مرکز برنان برای حق رأی و برنامه انتخاباتی عدالت می گوید، اگر کسی سعی می کند شما را از رای دادن منع کند، باید به کارمندان نظرسنجی و مقامات محلی انتخابات محلی خود هشدار دهید، آنها می توانند تعیین کنند که آیا مجری قانون باید در آن دخالت داشته باشد یا خیر. همچنین باید با خط تلفن غیرحزبی حفاظت از انتخابات برای کمک به شماره 866-OUR-VOTE تماس بگیرید.

همین سرویس برای رای دهندگان غیر انگلیسی نیز در دسترس است. اسپانیایی زبانان می توانند با 888-VE-Y-VOTA تماس بگیرند. اکثر سخنرانان آسیایی می توانند به زبان مادری خود در 888-API-VOTE کمک بیابند. عرب زبانان می توانند با 844-YALLA-US تماس بگیرند.

اگر احساس می‌کنید در خطر هستید، با 911 تماس بگیرید. -ماریا اسپادا

اگر نمایندگان ICE یا فدرال را در پای صندوق های رای ببینم چه کار کنم؟

دولت ترامپ نگفته است که افسران مجری مهاجرت در نوامبر امسال پای صندوق های رای خواهند آمد، اما این احتمال را نیز رد نکرده است. ترامپ در ماه می وقتی از او پرسیده شد که آیا ماموران فدرال را در روز انتخابات مستقر خواهد کرد، به خبرنگاران گفت که "هر کاری لازم باشد" انجام خواهد داد تا مطمئن شود که ایالات متحده انتخابات "صادقانه" دارد.

وزارت امنیت داخلی (DHS) گفته است که اداره مهاجرت و گمرک (ICE) عملیاتی را برای هدف قرار دادن محل های رای گیری برنامه ریزی نمی کند، در حالی که امکان اجرای آن را در صورت تهدید امنیت عمومی باز می گذارد. در ماه سپتامبر، مارکوین مولین، وزیر DHS تایید کرد که ماموران می توانند در محل های رای گیری حکم صادر کنند.

ژنرال دن کین، رئیس ستاد مشترک ارتش، در 31 اوت گفت که هیچ برنامه ای برای استقرار پرسنل نظامی یا گارد ملی در محل های رای گیری وجود ندارد. برای رای دهندگان، مهم است که بدانند مداخله فدرال در صندوق های رای خلاف قانون است. این قانون مقامات فدرال را از استقرار نیروها یا پرسنل مسلح در محل های رأی گیری منع می کند، مگر در مواردی که برای دفع دشمنان مسلح ایالات متحده ضروری باشد. ارعاب رأی دهندگان نیز به طور جداگانه ممنوع است و باید گزارش شود.

اگر هر یک از نمایندگان فدرال را در پای صندوق های رای می بینید، بهترین اقدام این است که با خط تلفن حفاظت از انتخابات به شماره 1-866-OUR-VOTE تماس بگیرید. این خط تلفن دارای گزینه های زبان دیگری است، از جمله 1-888-VE-Y-VOTA برای اسپانیایی، 1-888-API-VOTE برای چندین زبان آسیایی و 1-844-YALLA-US برای عربی.

اتحادیه آزادی های مدنی آمریکا به رای دهندگان پیشنهاد می کند که اطلاعات تماس مقامات انتخابات محلی خود را در اینجا جستجو کنند و در صورت وقوع ارعاب قبل یا در روز انتخابات گزارش دهند. -ربکا اشناید

نظرسنجی ها چقدر دیر باز می شود؟

ساعات رای گیری از ایالت به ایالت متفاوت است - گاهی اوقات حتی شهرستان به شهرستان. برای مثال، زمان بسته شدن نظرسنجی در داکوتای شمالی و نیوهمپشایر متفاوت است. در چنین مواردی، می توانید از توابع جستجو در وب سایت مربوطه هر ایالت استفاده کنید.