سوریه و اردن در بحبوحه پیامدهای حملات اکتبر بر روابط اقتصادی تمرکز می کنند
ایمن صفدی معاون نخست وزیر و وزیر امور خارجه اردن روز دوشنبه با اسعد الشیبانی وزیر امور خارجه سوریه دیدار کرد و دو کشور 11 پیمان همکاری تجاری، سرمایه گذاری و زیرساخت ها را فاش کردند.
سوریه و اردن روز دوشنبه در حالی که وزرای خارجه آنها در دمشق دیدار کردند، در بحبوحه تلاش‌ها برای حفظ روابط نزدیکی که به دلیل حملات هوایی مرگبار اردن در ماه گذشته تیره شده بود، به توافقاتی مبنی بر تجارت، سرمایه‌گذاری و زیرساخت‌ها دست یافتند.
این پیمان‌ها ارتباطات تجاری، انرژی و حمل‌ونقل منطقه‌ای را در مرکز تلاش‌ها برای ترمیم روابط قرار می‌دهند، در حالی که یک تحقیق مشترک به پیامدهای حادثه اکتبر می‌پردازد، رویدادی که از زمان سرنگونی رئیس‌جمهور بشار اسد، تقریبا دو سال پیش، تهدیدی برای از بین بردن مجدد روابط گسترده‌تر در جریان بود.
چه اتفاقی افتاد: ایمن صفدی معاون نخست وزیر و وزیر خارجه اردن برای دیدار با اسعد الشیبانی وزیر امور خارجه سوریه روز دوشنبه و ریاست مشترک سومین جلسه شورای عالی هماهنگی سوریه و اردن به دمشق سفر کرد.
به گزارش خبرگزاری های دولتی خود، در جریان این دیدار، دو طرف 11 موافقت نامه را در زمینه هایی از جمله سرمایه گذاری، کشاورزی، آب، امنیت غذایی، حمل و نقل و آموزش امضا کردند و در عین حال متعهد به هماهنگی بیشتر امنیتی شدند.
متن اصلی (انگلیسی)
Syria, Jordan focus on economic ties amid fallout from October attacks
Jordanian Deputy Prime Minister and Foreign Minister Ayman Safadi met with Syrian Foreign Minister Asaad al-Shaibani on Monday as the two countries revealed 11 cooperation pacts spanning trade, investment and infrastructure.