سکس، جاسوس ها و ریزتراشه ها
جنسن هوانگ، مدیر عامل انویدیا، در اجلاس سرمایه گذاری در آلمان در 19 اکتبر 2026 در برلین تصویر شده است. | توماس کوهلر/فوتوتک از طریق گتی ایماژ این داستان در خبرنامهای روزانه با توضیح امروز منتشر شد که به شما کمک میکند جذابترین اخبار و داستانهای روز را درک کنید. در اینجا مشترک شوید. نسخه سینمایی ماجرای غم انگیز جنسن هوانگ اساسا خودش را می نویسد. بی دی وونگ در نقش هوانگ 63 ساله، مدیر عامل…
جنسن هوانگ، مدیر عامل انویدیا، در اجلاس سرمایه گذاری در آلمان در 19 اکتبر 2026 در برلین تصویر شده است. | توماس کوهلر/فتوتک از طریق گتی ایماژ
این داستان در Today, Explained، یک خبرنامه روزانه ظاهر شد که به شما کمک می کند تا جذاب ترین اخبار و داستان های روز را درک کنید. در اینجا مشترک شوید.
نسخه سینمایی ماجرای غم انگیز جنسن هوانگ اساسا خودش را می نویسد.
بی دی وانگ را در نقش هوانگ 63 ساله، مدیر عامل یکی از با ارزش ترین شرکت های جهان و دوست نزدیک رئیس جمهور دونالد ترامپ، بازی کنید. کلی هو میتواند نقش آلیس هوانگ، جانشین جنسن و - حتی بهتر از آن - یک مامور ادعایی دولت چین را بازی کند.
الک بالدوین میتواند نقش خود ترامپ را که گفته میشود در مورد دوست دختر مخفی هوانگ میدانست، اما روز یکشنبه گفت که هوانگ «احتمالا بهانهای برای آن دارد» بازی میکند. (یا یک اردک بدون پرواز - انتخاب شما.) هر طور که آن را انتخاب کنید، کل این ماجرای کثیف "درام نتفلیکس" را در سراسر آن نوشته شده است.
اما با جدیت کامل… این احتمال که یکی از قدرتمندترین مردان جهان توسط اطلاعات چینی هدف قرار گرفته باشد، در چندین امتیاز بسیار مهم است. انویدیا تحقیقات خود را در مورد اینکه آیا هوانگ به خطر افتاده است آغاز کرده است و رهبران کنگره از او خواسته اند که در یک جلسه غیرعلنی به آنها اطلاع دهد.
انویدیا بخش عمده ای از قدرت محاسباتی را در پشت رونق هوش مصنوعی تامین می کند و به آن نفوذ زیادی بر اقتصاد گسترده تر می دهد. نویسنده و مفسر اقتصادی، کیلا اسکنلون، سال گذشته به پادکست وکس تودی، توضیح داده شده گفت: «اگر عطسه کنند، دیگران سرما میخورند». این باعث می شود که کل این قسمت کمی سنگین تر از ماجرای میلیاردر معمولی شما باشد.
کمی عمیق تر برو
مشاهده لینک
انویدیا با ارزشترین شرکت روی زمین است – اما در بسیاری از خانوادهها، هنوز نام آشنا نیست.
هوانگ و دو مهندس برق دیگر در سال 1993 شرکت 4.5 تریلیون دلاری را با هدف نسبتا جالب و مبهم ساختن تراشههای پرقدرت که میتوانند گرافیک سه بعدی را برای نسل جدیدی از بازیهای ویدیویی ارائه کنند، تأسیس کردند.
سپس، در سال 2006، این شرکت ابزارهای نرم افزاری را منتشر کرد که به برنامه نویسان اجازه می داد از تراشه های آن برای سایر وظایف محاسباتی سخت مانند استخراج ارز دیجیتال و آموزش مدل های هوش مصنوعی استفاده کنند. هنگامی که شرکت هایی مانند OpenAI شروع به توسعه ابزارهایی مانند ChatGPT کردند، بلافاصله به Nvidia روی آوردند.
این باعث شد این شرکت سنگ بنای ساخت هوش مصنوعی آمریکا و یک نیروی اقتصادی بزرگ باشد. در سال 2024، انویدیا به تنهایی بیش از یک پنجم کل بازدهی S&P 500 را به خود اختصاص داد. به گفته محققان فدرال رزرو سنت لوئیس، و عجله برای ایجاد زیرساخت های هوش مصنوعی بیشتر رشد اقتصادی اخیر آمریکا را به خود اختصاص داده است.
نفوذ انویدیا به کاخ سفید نیز گسترش مییابد، جایی که هوانگ مهمان دائمی ترامپ است. این دو سال گذشته پس از صرف شام با هم در مار-آ-لاگو با هم دوست شدند و هوانگ گفته است که ترامپ مرتبا اواخر شب با او تماس می گیرد تا درباره موضوعاتی مانند "حفاظت از امنیت ملی" و "ایجاد مشاغل بیشتر" صحبت کند.
اما جاه طلبی های هوانگ با یک مانع بزرگ روبرو شده است: محدودیت های ایالات متحده برای فروش پیشرفته ترین تراشه های انویدیا به چین. مقامات ایالات متحده نگران هستند که قدرت محاسباتی عظیم آنها می تواند به پکن در توسعه تسلیحات، تقویت ارتش خود، گسترش نظارت و در غیر این صورت رقیب سلطه نظامی و فناوری ایالات متحده کمک کند.
این به توضیح اینکه چرا چین (به ظاهر) یک جاسوس در مورد هوانگ را متهم کرد کمک می کند: آنها واقعا این تراشه ها را می خواهند. نیویورک تایمز گزارش می دهد که سازمان اطلاعاتی چین، آلیس هوانگ را هم برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد صنعت تراشه های پیشرفته آمریکا و هم برای تأثیر بالقوه بر فشار انویدیا برای برداشتن محدودیت های صادراتی به خدمت گرفته است. لازم به ذکر است که آلیس هوانگ به تنهایی یک مدیر مرکز داده بود و شرکت او به دلیل کمک به قاچاق چیپ های انویدیا به چین مورد بررسی قرار گرفته است.
همه این تحقیقات امیدواریم در نهایت نشان دهد که آیا رابطه آنها چیزی فراتر از ازدواج هوانگ را به خطر انداخته است یا خیر. آنها همچنین ممکن است آزمایش کنند که Nvidia چقدر به رهبری او وابسته است.
در حال حاضر، هوانگ به عنوان مدیرعامل باقی می ماند. اما عدم اطمینان در مورد آینده او می تواند سرمایه گذاران را ناآرام کند و باعث ایجاد نوسان در بازار گسترده تر شود. مشکل تمرکز این همه قدرت در هر شخص یا شرکتی این است: کسب و کار (بسیار) شخصی یک فرد می تواند به نوعی به مشکل همه تبدیل شود.
یک لینک برای بعد
➨ سرگرمی داشته باشید. اما نه فقط هر سرگرمی: چیزی که عمدا ناقص، غیرمولد یا غیر کمیت است. جنی اودل نویسنده توضیح می دهد که در فرهنگ آمریکایی تمایلی وجود دارد که سعی کنیم اوقات فراغت خود را بهینه کنیم یا کالایی کنیم. اما این برخی از بزرگترین مزایای اوقات فراغت را تضعیف می کند - مانند پرورش حس شادی، شگفتی یا یادگیری.
قبل از رفتن…
آیا میدانستید... که الکساندر گراهام بل طبق گزارشها میخواست مردم با یک «آهوی» شاد به تلفن پاسخ دهند؟ متأسفانه، سلام برگزیده توماس ادیسون - "سلام" - در عوض برنده شد.
چیزهای بی اهمیت امروز: بر اساس چندین روایت همزمان، کلئوپاترا توسط چه حیوانی کشته شد؟ (این و سایر معماهای مغزی را می توانید در جدول کلمات متقاطع روزانه Vox بیابید. پاسخ را در نسخه فردا جستجو کنید.)
چیزهای بی اهمیت دیروز: هفته گذشته از شما بزرگ ترین موفقیت ریکی مارتین را درخواست کردیم. این می تواند "Livin' La Vida Loca" باشد، باپ 1999 که به طور گسترده ای با راه اندازی انفجار پاپ لاتین در اواخر دهه 1990 و اوایل دهه 2000 شناخته می شود.
متن اصلی (انگلیسی)
Sex, spies, and microchips
Jensen Huang, CEO of Nvidia, pictured at the Invest in Germany Summit on October 19, 2026 in Berlin. | Thomas Koehler/Photothek via Getty Images This story appeared in Today, Explained, a daily newsletter that helps you understand the most compelling news and stories of the day. Subscribe here. The movie version of Jensen Huang’s jaw-dropping affair basically writes itself. Cast BD Wong as 63-year-old Huang, the CEO…