پرش به محتوای اصلی

سیارا مگیان المپیکی یک "انسان با استعداد و الهام بخش" بود.

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ آبان ۱۲, سه‌شنبه، ساعت ۱۹:۵۰حدود 3 دقیقه مطالعه

قهرمان سابق اروپا و دونده دو دوره المپیک به سرطان روده مرحله چهار مبتلا شده بود.

تشییع جنازه Ciara Mageean در Portaferry، County Down برگزار شد

سیارا مگیان، قهرمان المپیک، در ادای احترامی که در مراسم تشییع جنازه او خوانده شد، به عنوان یک "انسان واقعا برجسته، فوق العاده با استعداد و الهام بخش" توصیف شده است.

صدها نفر در مراسم تشییع جنازه وی در روز سه شنبه به این دونده ادای احترام کردند.

قهرمان سابق اروپا و دونده دو دوره المپیک روز یکشنبه پس از تشخیص سرطان روده در مرحله چهار درگذشت.

در میان حاضران در مراسم تشییع جنازه در پورتافری، کانتی داون، وزیر اول ایرلند شمالی، میشل اونیل، و همچنین ریس مک کلناگان، همکار المپیکی و بانو مری پیترز، دارنده مدال طلا در سال 1972، حضور داشتند.

Portaferry GAC و مدرسه سابقش، Assumption Grammar در Ballynahinch، به هیئت تشییع جنازه Mageean یک نگهبان افتخار داده شد.

مرگ او کمتر از سه هفته پس از ازدواج با شریک طولانی مدتش توماس موران رخ می دهد.

عزاداران در حوالی ظهر برای مراسم عزاداری در ساعت 2:00 به وقت گرینویچ در کلیسای سنت پاتریک شروع به ورود کردند.

خانواده، دوستان و کسانی که مایل به ادای احترام بودند هیئت تشییع جنازه را در فاصله کوتاهی در امتداد جاده Ballyphilip از خانه خانوادگی Mageean تا کلیسا دنبال کردند.

سایر شرکت کنندگان شامل نمایندگانی از رئیس جمهور ایرلند کاترین کانولی و دولت ایرلند، کلر هانا رهبر حزب سوسیال دموکرات و کارگر، جارلات برنز رئیس GAA و پدی بارنز بوکسور سابق بودند.

سیارا مگیان قهرمان اروپا در آخر هفته در محاصره عزیزانش درگذشت

کتابچه توده شامل تصویری از بزرگترین دستاورد مگی در پیست بود، لحظه ای که او در مسابقات قهرمانی اروپا 2024 از خط عبور کرد.

در موعظه خود، پدر مارتین کلی، که Mageean را از کودکی می شناخت، از دستاوردهای او، عشق او به همسرش و شادی و غروری که به زادگاهش آورده بود، صحبت کرد.

این ورزشکار نماینده ایرلند در المپیک 2016 و 2020 بود و در مسابقات دو و میدانی قهرمانی اروپا در رم در سال 2024 در ماده 1500 متر طلا گرفت.

او همچنین نماینده ایرلند شمالی در بازی های مشترک المنافع بود و در سال 2022 در بیرمنگام نقره گرفت.

مشاهده خون در مدفوع - که ممکن است در کاسه توالت سیاه یا قرمز تیره به نظر برسد - می تواند نشانه سرطان روده باشد.

اگر هیچ دلیل واضح دیگری برای خونریزی وجود نداشته باشد، مانند انبوه انبوه، NHS توصیه می کند که برای یک قرار ملاقات با پزشک عمومی خود، خارجی درخواست کنید.

NHS همچنین توصیه می‌کند در صورت مشاهده تغییراتی در عادت‌های منظم توالت کردن، مانند نیاز به دفعات بیشتر مدفوع کردن، یا الگوی اسهال یا یبوست، معاینه شوید.

درد یا توده های شکمی، نفخ معده و کاهش وزن بی دلیل نیز از جمله علائمی هستند که باید به آزمایش سرطان روده منجر شوند.

سرطان روده همچنین می تواند باعث کم خونی شود که از ویژگی های آن می توان به خستگی مفرط و تنگی نفس اشاره کرد.

هر چه سرطان روده زودتر تشخیص داده شود، درمان آن آسان تر است.

ادای احترام به سیارا مگیان "الهام بخش" المپیک پس از مرگ در 34 سالگی

سخاوت و شکوه - حرفه Mageean در تصاویر

"او هرگز ریشه های خود را فراموش نکرد" - ادای احترام در زادگاه و مدرسه به Ciara Mageean

سیارا مگین، قهرمان المپیک، با شریک طولانی مدت ازدواج می کند

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Olympian Ciara Mageean was a 'talented and inspirational human being'

The former European champion and two-time Olympic runner had been diagnosed with stage four bowel cancer.

همه‌ی اخبار جهان