سیاست سخنرانی سیاسی MLS غیرقابل دفاع است - فقط از هواداران آستین FC بپرسید
اعتراضات پیرامون یک تی شرت ضد ICE نشان می دهد که سیاست هرگز نمی تواند از ورزش جدا شود، به ویژه اکنون در 26 سپتامبر، دانیلا سیلوا از بازی آستین اف سی با باشگاه سن دیگو به دلیل پوشیدن تی شرتی که روی آن نوشته شده بود "لغو ICE" اخراج شد. او می‌گوید که یک سال از ورزشگاه Q2 محروم شد (اف سی آستین گفت که این محرومیت توسط اداره پلیس آستین صادر شده است، نه باشگاه، و آنها پیشنهاد لغو آن را دادند اما…
اعتراضات پیرامون یک تی شرت ضد ICE نشان می دهد که هرگز نمی توان سیاست را از ورزش جدا کرد، به خصوص اکنون
در 26 سپتامبر، دانیلا سیلوا از بازی آستین اف سی با سن دیگو اف سی به دلیل پوشیدن تی شرتی که روی آن نوشته شده بود «برچیده کردن ICE» اخراج شد. او می گوید که او یک سال از ورزشگاه Q2 محروم شد (اف سی آستین گفت که این محرومیت توسط اداره پلیس آستین صادر شده است، نه باشگاه، و آنها پیشنهاد لغو آن را دادند اما سیلوا نپذیرفت).
این واقعا واقعا اتفاق افتاده است و شما نمی‌توانید آن را در طول شب میراث اسپانیایی آستین FC جبران کنید. این همچنین شش روز پس از آن اتفاق افتاد که ماموران اداره مهاجرت و گمرک (ICE) به یک راننده تحویل‌دهنده ونزوئلایی، ویلبر گارس پرز 28 ساله، در بالاتنه در آستین شلیک کردند و اعتراضاتی را در شهر برانگیخت.
Leander Schaerlaeckens نویسنده The Long Game: US Soccer Men’s and Its Savage، Four-Decade Journey to the Top یا Thereabouts است که اکنون منتشر شده است. او در دانشگاه ماریست تدریس می کند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
MLS’s political speech policy is untenable – just ask Austin FC fans
The protests around an anti-ICE T-shirt show that politics can never be separated from sports, especially now On 26 September, Daniela Silva was expelled from Austin FC’s match with San Diego FC for wearing a T-shirt reading “Abolish ICE”. She says she was banned from Q2 Stadium for a year (Austin FC said that the ban was issued by the Austin Police Department, not the club, and that they offered to rescind it but…