سیاست شهرک سازی اسرائیل برای مدفون کردن ایده راه حل دو دولتی طراحی شده است
نتانیاهو در سال 2025 به خود می بالید که "ما به قول خود مبنی بر وجود هیچ کشور فلسطینی عمل خواهیم کرد."
در سال 1975، 23 خانواده با هم در زمینی در شرق اورشلیم ساکن شدند. قرار بود معاله ادومیم شود. وضعیت شهر آن به طور رسمی در سال 1991 توسط دولت اسرائیل به رسمیت شناخته شد، و آن را به اولین شهر جدید در آنچه که "یهوده و سامره" می خواند، تبدیل کرد، که توسط اشغالگران فلسطینی اخراج شده و بقیه جهان به عنوان کرانه باختری شناخته می شود.
این سرزمین در سال 1967 توسط اسرائیل تصرف شد و از آن زمان تاکنون با نیروی نظامی اداره می شود. اشغال آن و ادامه شهرک سازی اسرائیل در سطح بین المللی غیرقانونی تلقی می شود، به ویژه توسط دیوان بین المللی دادگستری.
کرانه باختری 750000 فلسطینی و بیش از 670000 شهرک نشین اسرائیلی دارد که از این تعداد 220000 نفر در بیت المقدس شرقی هستند که تاکنون تنها بخشی است که به طور رسمی توسط اسرائیل ضمیمه شده است. الحاق کامل یک پروژه گرامی راست افراطی در دولت است که روند را در آستانه انتخابات سراسری اکتبر که انتظار می رود شاهد برکناری دولت بنیامین نتانیاهو باشد، به شدت تسریع کرده است.
امروزه معاله ادومیم بیش از 40000 نفر را در خود جای داده و به عنوان حومه اورشلیم رونق دارد. وضعیت اداری "شهر" آن به همه اجازه می دهد - به جز فلسطینی های کرانه باختری که تابعیت اسرائیلی ندارند - به سادگی با خرید ملک در بازار، ساکن شوند.
جمعیت شهرک نشینان آن عمدتا به دلایل بسیار پیش پاافتاده مانند نزدیکی به کار، که ارتباط چندانی با اصول ایدئولوژی صهیونیستی یا طرح های بزرگ مهندسی اجتماعی نداشت، به کرانه باختری نقل مکان کردند. همانطور که یکی، "ابیگیل" به یک قوم شناس پرتغالی گفت، مهاجران واقعی کسانی هستند که "بیرون می روند و روی تپه ای زندگی می کنند، مثلا با کاروان ها، در میانه ناکجاآباد. این یک شهرک نشین است... اینجا هیچ یک از متعصبان نیست... ظاهرا درجاتی از مهاجران وجود دارد." او می خندد. "ما سبک هستیم، ساکنان سبک."
با این حال، ساکنان سبک معاله ادومیم، واقعا تفاوت چندانی با هم ندارند. آنها نیازی به یورش به مزارع فلسطینی برای بیرون راندن آنها از سرزمین خود ندارند. دولت آنها این کار را برای آنها انجام می دهد. همچنین همتایان متعصب خود را مسلح میکند، و منفعلانه کنار میایستد، زیرا روستاییان را به وحشت میاندازد که مانند خانوادههایشان در «اسرائیل بزرگ» امرار معاش میکنند.
همانطور که روزنامه نگار گیدئون لوی با تاسف در مورد تحریم های جدید اعلام شده علیه شهرک نشینان منعکس می کند: "شرکت شهرک سازی یک تعهد تماما اسرائیلی دولت و در واقع کل سیستم است. هیچ نهاد رسمی واحدی وجود ندارد که به طور مستقیم یا غیرمستقیم، چه از طریق اقدام و چه با غفلت، دخیل نباشد...
«این دولت است که باید شهرک نشینان خشن را مجازات کند، اگر این یک کشور قانون بود. این کار دنیا نیست این مسئولین شهرک سازی هستند که باید توسط جهان مجازات شوند زیرا دولت اسرائیل مانند هر دولتی نمی تواند خود را مجازات کند.
معاله ادومیم در حال رشد است: در سال 2025 مناقصه برای بیش از 6700 واحد مسکونی جدید در آنجا صادر شد.
اما در حالی که ساخت خانه های یهودیان با سرعت سرسام آوری ادامه دارد، 1078 خانه فلسطینی در سال جاری در کرانه باختری ویران شد. 4100 فلسطینی در اثر تخریب ها آواره شدند و 1400 حمله شهرک نشینان به مزارع صورت گرفته است. هشتاد و یک فلسطینی در سال جاری توسط نیروهای اسرائیلی یا شهرک نشینان در این سرزمین کشته شده اند.
دیدگاه آیریش تایمز در مورد کرانه باختری: افزایش انزوای اسرائیل
اورشلیم در حال انفجار است و مشتاق گسترش است، در حالی که مسافران معاله ادومیم که با نوار باریکی از سرزمین فلسطینی «متخاصم» از شهر جدا شدهاند، مدتهاست که خواهان یک پیوند امن و پیوسته بودهاند. که اکنون توسط دولت در توسعه بحث برانگیز "E1"، 1200 خانه در سایت همسایه 12 کیلومتر مربع وعده داده شده است.
E1 که ماه گذشته برای آن مناقصه های جدیدی در نظر گرفته شد، 20 جامعه فلسطینی یا حدود 5000 نفر را در معرض خطر شدید تخلیه و تخریب قرار می دهد. اینها شامل جوامع بادیه نشینی می شود که قبلا به اجبار معرفی شده بودند تا امکان گسترش پیشین مااله ادومیم را فراهم کنند.
از اوایل دهه 1990، پروژه E1 واکنش بین المللی قابل توجهی را برانگیخت و چندین بار متوقف شد. در سال 2012، پس از اینکه فلسطینی ها به عنوان ناظر در سازمان ملل متحد دست یافتند، بنیامین نتانیاهو آن را به تلافی احیا کرد.
برای بسیاری از متحدان غربی اسرائیل، این خط قرمز است - به اندازه بدرفتاری با فلسطینی ها. آنها آن را نقطه بحرانی بدون بازگشت در رد آنچه که اسرائیل به عنوان تنها راه صلح، یعنی راه حل دو کشوری تلقی می شود، می دانند. این امر منجر به اعلام هفته گذشته 12 کشور، از جمله ایرلند، مبنی بر تحریم کالاهای شهرک سازی و تحریم شرکت های دخیل در حمایت از آنها شد.
چرا طرح شهرک سازی E1 اسرائیل در کرانه باختری تا این حد بحث برانگیز است؟
همجواری برای فلسطینیها نیز یک نگرانی حیاتی است، زیرا E1 را تلاشی عمدی برای تقسیم و از بین بردن قابلیت حیات هر کشور فلسطینی در آینده میدانند. این شهر که بین اورشلیم و شهرهای اصلی فلسطینی رام الله و بیت لحم قرار دارد، بخش های شمالی و جنوبی کرانه باختری را جدا می کند. کنترل اسرائیل همچنین میتواند بیتالمقدس شرقی را که فلسطینیها بهعنوان پایتخت آیندهشان میخواهند، غیرقابل دسترس کند.
سازمان غیردولتی اسرائیلی Peace Now هشدار می دهد که دولت نتانیاهو "از هر دقیقه برای تعمیق الحاق کرانه باختری و جلوگیری از امکان راه حل دو دولتی استفاده می کند".
آیا کسی می تواند به دوران نتانیاهو پایان دهد؟
اسرائیل خجالت نمی کشد: با احیای E1 در سال 2025، نتانیاهو به خود می بالید که "ما به قول خود عمل می کنیم که هیچ کشور فلسطینی وجود نخواهد داشت". وزیر دارایی راست افراطی بزالل اسموتریچ می گوید E1 "ایده دولت فلسطین را دفن خواهد کرد".
متن اصلی (انگلیسی)
Israel’s settlement policy is designed to bury the idea of a two-state solution
Netanyahu boasted in 2025 that ‘we are going to fulfil our promise that there will be no Palestinian state.’