سیاهچاله ها با هر اندازه ای از همان قانون شگفت انگیز پیروی می کنند
دانشمندان شواهدی یافته اند که نشان می دهد سیاهچاله ها با اندازه های بسیار متفاوت ممکن است طبق قانون جهانی یکسان جت های قدرتمندی را پرتاب کنند. سیاهچالههای پرجرم میتوانند فورا پس از پاره کردن یک ستاره، فوارههایی تولید کنند، سپس صدها یا هزاران روز بعد هنگامی که نرخ تغذیه آنها به حدود 2 درصد از حد ادینگتون کاهش یابد، دوباره آتش میگیرند. همین آستانه برای ایجاد جت از سیاهچاله های بسیار کوچکتر در…
دانشمندان شواهدی یافته اند که نشان می دهد سیاهچاله ها با اندازه های بسیار متفاوت ممکن است طبق قانون جهانی یکسان جت های قدرتمندی را پرتاب کنند. سیاهچالههای پرجرم میتوانند فورا پس از پاره کردن یک ستاره، فوارههایی تولید کنند، سپس صدها یا هزاران روز بعد هنگامی که نرخ تغذیه آنها به حدود 2 درصد از حد ادینگتون کاهش یابد، دوباره آتش میگیرند. همین آستانه برای ایجاد جت از سیاهچاله های بسیار کوچکتر در کهکشان راه شیری شناخته شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Black holes of every size follow the same surprising rule
Scientists have found evidence that black holes of vastly different sizes may launch powerful jets according to the same universal rule. Supermassive black holes can produce jets soon after tearing apart a star, then fire up again hundreds or thousands of days later when their feeding rate drops to about 2% of the Eddington limit. That same threshold is known to trigger jets from much smaller black holes in the…