سیل خیابان ها و جاده ها را در سراسر کاتالونیا زیر آب می برد
در پی بارش شدید باران در سراسر کاتالونیا، دو نفر جان باختند و یک نفر دیگر ناپدید شد و آتش نشانان به بیش از 1500 تماس پاسخ دادند.
سیل خیابانها، جادهها و مزارع را در بخشهایی از کاتالونیا پوشیده از آب گل آلود و آوار کرده است.
تصاویر هوایی رودخانههای متورم در پیندا دو مار و مناطق مسکونی سیلزده در ویلانوا دل والس را نشان میدهد، در حالی که آتشنشانان آب را تخلیه میکنند و تیمهای اورژانس در جادههای آسیبدیده حرکت میکنند.
به گفته مقامات، در پی بارش شدید باران در شمال شرق اسپانیا، دو نفر جان خود را از دست دادند و یک نفر دیگر مفقود شده است. گزارش ها حاکی از آن است که فرد ناپدید شده توسط یک جوی آب در شهر در شمال بارسلونا با خود برده شده است.
روز شنبه به دلیل باران سیل آسا که بارسلون، خیرونا و مناطق اطراف آن را تحت تاثیر قرار داده بود، هشدار قرمز صادر شد و از ساکنان خواسته شد در خانه بمانند.
متن اصلی (انگلیسی)
Floods leave streets and roads submerged across Catalonia
Two people have died and another is missing after heavy rain caused flooding across Catalonia, with firefighters responding to more than 1,500 calls.