سیل قدرتمند نور عید پاک دوباره شمال شرق را فرا گرفت و مشکلاتی را از نیوجرسی تا نیوانگلند ایجاد کرد.

لی ویلینگهام، آسوشیتدپرس لی ویلینگهام، آسوشیتدپرس

جان سیور، آسوشیتدپرس جان سیور، آسوشیتدپرس

بوستون (AP) - ساکنان جوامع ساحلی در شمال شرق برای دومین روز در میان آب های سیلابی فرو رفتند زیرا یک نور عید پاک قدرتمند یکشنبه خط ساحلی را کوبید و برق ده ها هزار خانه را قطع کرد.

موج های جزر و مدی محله های کم ارتفاع در نیوجرسی را باتلاق کرد در حالی که وزش باد درختان را در لانگ آیلند نیویورک سرنگون کرد و به خانه ها آسیب رساند و تیرهای برق را خراب کرد.

در شهر ساحلی نیوجرسی سی برایت، هر جزر و مد، دور جدیدی از سیل را به همراه داشت. کارولین ویرنیوس، که گاراژش با حدود یک فوت آب (30 سانتی متر) پر شده است، گفت: «این مانند یک اتفاق نیست. دوباره و دوباره دارد خیس می شود.

انتظار می رفت طوفان کندی که روز شنبه بر اثر سقوط یک درخت باعث مرگ یکی از کارکنان اداره مسکن شهر نیویورک شد، تا روز یکشنبه همراه با باران شدید، بادهای شدید و موج سواری خطرناک تا نیوانگلند ادامه یابد.

به گفته ساکنان، مقادیر شدید باران - بیش از 4 اینچ (10 سانتی‌متر) از روز جمعه در برخی از نقاط نیوجرسی - همراه با موجی از اقیانوس منجر به سیلابی شد که برای نزدیک به یک دهه در مکان‌هایی که با آب زیاد سروکار داشتند، مشاهده نشد.

سرویس هواشناسی ملی پیش بینی کرد که طوفان در یکشنبه شب با بارش باران شدید محلی در بخش هایی از نیوانگلند و میانه آتلانتیک تضعیف خواهد شد. اما مقامات محلی در نیوجرسی و نیویورک به ساکنان گفتند که جزر و مد در اواخر روز دوشنبه به طور بالقوه می تواند باعث سیل بیشتر شود.

بروس بلیکمن، مدیر اجرایی شهرستان ناسائو در نیویورک، گفت: «گروه دیگری از طوفان وجود دارد، یک گروه ضعیف‌تر، اما همچنان گروه دیگری که می‌تواند اوایل امروز بعدازظهر و بعد از ظهر به راه بیفتد.»

تصاویر برخورد امواج به دیوارهای دریا و سواحل، نگرانی‌هایی را در مورد فرسایش سواحل ایجاد کرد.

طبق گفته PowerOutage.us، بیش از 100000 مشتری در سراسر شمال شرقی و میانه آتلانتیک در برخی مواقع روز یکشنبه بدون برق بودند. گسترده ترین خاموشی ها در شهرستان های کنار ساحل از نیوجرسی تا کانکتیکات بود.

پروازهای متعددی در بالا و پایین سواحل لغو و یا به تعویق افتاد. به گفته اداره بندر ماساچوست، بیش از 250 پرواز در فرودگاه بین‌المللی لوگان بوستون تا اواخر صبح یکشنبه لغو شده است، زیرا سرعت وزش باد به 40 مایل در ساعت (64 کیلومتر در ساعت) رسیده است.

سیل بزرگترین نگرانی از نور عید پاک بدترین بارندگی باقیمانده یکشنبه از شمال نیوجرسی تا جنوب نیوانگلند انتظار می رفت.

باب اوراوک، پیش‌بینی‌کننده اصلی سرویس ملی هواشناسی در کالج پارک مریلند، گفت: در حالی که طوفان به تدریج ضعیف می‌شد، سیل جزر و مدی در چرخه‌های جزر و مدی یکشنبه شب باقی می‌ماند.

در شهر نیویورک، آب به عمق چند اینچ خیابان‌های محله هاوارد بیچ را پر کرد، اما ساکنان را از جسارت برای قهوه صبح یکشنبه منصرف نکرد.

کارول آن پالمر، صاحب جینگلس بیت و تکل در نورث بیچ هاون، نیوجرسی، گفت که این بدترین سیل بوده که در 10 سال اخیر دیده است.

پالمر که بالای فروشگاه زندگی می‌کند، گفت: «دیروز، خدای من، فکر می‌کردم که همیشه بالاتر و بالاتر می‌رود.

پله جلو در طوفان از بین رفت و او همسایه ها را دید که در خیابان ها در حال کایاک سواری در روز شنبه بودند.

بزرگترین مشکل او در روز یکشنبه این بود که دو توله سگش را بیرون برد تا خیالشان راحت شود. او مجبور شد وادرها را بپوشد و به خشکی ببرد.

پالمر گفت: "من هر لحظه یکی را می برم، آنها را به آن سوی خیابان می برم تا بتوانند کار خود را انجام دهند و سپس برگردند، آنها را خشک کنند و سپس دیگری را انجام دهند. این یک تمرین است."

برنارد داود، یک روز پس از بازگشت از محل کارش، روز یکشنبه از میان آب های جزر و مدی عبور کرد تا به خانه اش در دریای روشن برسد و زیرزمین خود را «مثل یک استخر شنا» پر کرد.

اما او گفت که اگر قوانین جدیدی که مالکان خانه‌ها را ملزم می‌کنند ارتفاع خانه‌هایشان را در پی سندی که جامعه را ویران کرد، نبود، احتمالا وضعیت اطراف محله‌اش بسیار بدتر می‌شد.

او همچنین متوجه شد که بسیاری در اطراف جامعه خانه‌ها و مشاغل خود را با کیسه‌های شن پوشانده‌اند - کاری که او هم دوست داشت انجام می‌داد.

او گفت: «من همیشه فکر می‌کنم که آنها در حال هیاهوی طوفان هستند.

Seewer از تولدو، اوهایو گزارش داد. میکلا شوتلر، روزنامه نگاران AP در فونیکس و جولی واکر در نیویورک مشارکت داشتند.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.