سیل قدرتمند نور عید پاک شمال شرق، بیش از 130000 نفر را بدون برق می گذارد زیرا جزر و مد دریا ساحل را تهدید می کند
انتظار می رفت طوفان کندی که روز شنبه بر اثر سقوط یک درخت باعث مرگ یکی از کارکنان اداره مسکن شهر نیویورک شد، تا روز یکشنبه همراه با باران شدید، بادهای شدید و موج سواری خطرناک از نیوجرسی تا نیوانگلند ادامه یابد.
لی ویلینگهام، آسوشیتدپرس لی ویلینگهام، آسوشیتدپرس
بوستون (AP) - در حالی که پیشبینیگران هشدار دادند که دور دیگری از جزر و مد میتواند سواحل آسیبپذیر را زیر آب بگذارد، یک روز یکشنبه بار دیگر شمال شرق را درنوردید، جوامع ساحلی را سیل کرد و دهها هزار خانه و کسبوکار را بدون برق گذاشت.
انتظار می رفت طوفان کندی که روز شنبه بر اثر سقوط یک درخت باعث مرگ یکی از کارکنان اداره مسکن شهر نیویورک شد، تا روز یکشنبه همراه با باران شدید، بادهای شدید و موج سواری خطرناک از نیوجرسی تا نیوانگلند ادامه یابد.
باب اوراوک، پیشبینیکننده ارشد سرویس هواشناسی ملی در کالج پارک مریلند، گفت: طوفان صبح یکشنبه در جنوب لانگ آیلند و شرق شمال نیوجرسی باقی ماند و انتظار میرفت تقریبا 24 ساعت دیگر در اطراف منطقه بچرخد.
بدترین بارندگی باقیمانده یکشنبه از شمال نیوجرسی از طریق نیویورک سیتی و لانگ آیلند تا جنوب نیوانگلند انتظار می رفت. اوراوک گفت که طوفان به تدریج در حال ضعیف شدن بود، اما خطر سیل جزر و مدی در سیکل های جزر و مد روز یکشنبه صبح و دوباره در شب ادامه خواهد داشت.
اوراوک گفت: «تاثیرگذارترین بخش طوفان احتمالا بادهای شدید و سیل جزر و مدی خواهد بود.
به گزارش PowerOutage.us، بیش از 130000 مشتری صبح یکشنبه در سراسر شمال شرقی و میانه اقیانوس اطلس بدون برق بودند.
گسترده ترین خاموشی ها در امتداد ساحل نیوجرسی، لانگ آیلند نیویورک و شهرستان های ساحلی در کنتیکت بود. درختان سرنگون شده در لانگ آیلند به خانهها و اتومبیلها آسیب رساند، خیابانها را مسدود کرد و خطوط برق بسیاری را خراب کرد.
آژانس مدیریت اضطراری فدرال گفت که مراکز هماهنگی واکنش در مناطق آسیبدیده با "وضعیت بهبودیافته" کار میکنند و تیمها در صورت قطعی گسترده در نیوانگلند در حالت آماده باش هستند.
روز شنبه در نیوجرسی و نیویورک، برخی از مردم در خیابان های سیل زده کایاک سواری کردند. برخی دیگر به سواحل رفتند تا در امواج بالاتر از حد معمول موج سواری کنند. به گزارش ABC7، خدمه اورژانس در سی برایت، نیوجرسی، یک زن و سگش را پس از گیر افتادن وسیله نقلیه آنها در آب های سیل نجات دادند.
در شهر سرف، نیوجرسی، آب در داخل اسکله ای که کارگران تجهیزات را به مناطق مرتفع منتقل کرده بودند بالا آمد، و کنی فرمیکا، مالک آن، گفت که مشتریان از گم شدن یا منفجر شدن قایق ها و جت اسکی ها از آسانسورشان خبر دادند. در نورفولک، ویرجینیا، سیل باعث شد خودروهای عبوری در برخی از خیابان ها بیدار شوند.
طوفان همچنین باعث اختلال در سفر در سراسر منطقه شد. صدها پرواز در فرودگاه بینالمللی لوگان بوستون لغو شدند، در حالی که سیل دسترسی بزرگراه به جزیره هاتراس کارولینای شمالی را قطع کرد، بازدیدکنندگان را سرگردان کرد و یک زوج مجبور شد پس از اینکه اکثر تقریبا 45 مهمان نتوانستند به جزیره برسند، برای تغییر مکان عروسی خود تلاش کنند.
جولی واکر، خبرنگار AP از نیویورک کمک کرد.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Powerful nor'easter floods Northeast, leaves over 130,000 without power as high tides threaten coast
The slow-moving storm, which killed a New York City housing authority worker when a tree fell Saturday, was expected to linger through Sunday with heavy rain, strong winds and dangerous surf from New Jersey to New England.