شانس دموکرات ها برای در دست گرفتن کنترل کنگره به رکورد بالایی رسید
یک بازار پیشبینی نشان میدهد که شانس دموکراتها برای رسیدن به کنگره در بالاترین حد ممکن است زیرا نظرسنجیهای کلیدی سنا به یک رقابت میان دورهای اشاره دارد.
شانس دموکرات ها برای به دست گرفتن کنترل هر دو اتاق کنگره در میان دوره ای نوامبر به رکورد بالایی در بازار پیش بینی کلشی رسیده است، زیرا نظرسنجی ها حاکی از یک محیط ملی مطلوب برای حزب کمتر از هفت هفته مانده به روز انتخابات است.
تا زمان نگارش، احتمال تشکیل مجلس نمایندگان و سنا از دموکرات ها 58 درصد است که از بالاترین رقم قبلی 52 درصدی در آوریل فراتر رفته است.
این یک تغییر ناچیز نیست. در 3 نوامبر، رای دهندگان موازنه قدرت در واشنگتن را در دو سال پایانی دوره دوم ریاست جمهوری دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا تعیین خواهند کرد. یک حرکت دموکرات کنترل کمیته های کنگره، برنامه ریزی قانونی و نظارت بر دولت را به حزب می دهد. کنترل سنا همچنین به دموکرات ها قدرت بر روند تایید نامزدهای ریاست جمهوری می دهد.
قیمت های پیش بینی شده در بازار نظرسنجی نیستند. آنها منعکس کننده قیمت هایی هستند که شرکت کنندگان در آن قراردادهای مرتبط با یک نتیجه را خرید و فروش می کنند، نه یک نظرسنجی نماینده از رای دهندگان. رقم 58 درصدی نشان میدهد که معاملهگران در آن مقطع، یک حرکت دموکراتها را محتملترین نتیجه میدانستند، نه اینکه دموکراتها سهمی معادل از حمایت عمومی را به دست آورده بودند.
با این حال، نظرسنجی از جهت گیری بازار حمایت می کند.
جمع آوری به روز شده در 17 سپتامبر، دموکرات ها را 49.3 درصد و جمهوری خواهان را با 41.9 درصد در رای گیری عمومی کنگره ملی نشان داد که دموکرات ها با 7.4 درصد برتری داشتند. همین ردیاب میزان محبوبیت ترامپ را 38 درصد اعلام کرد. این ارقام بهجای پیشبینی نتیجه در حوزههای مجلس نمایندگان یا رقابتهای سنا، فضای کلی سیاسی را توصیف میکنند.
بر اساس گردآوری 17 سپتامبر، دموکرات ها برای پیروزی در مجلس نیاز به کسب پنج کرسی خالص دارند. همه 435 کرسی مجلس در حال رقابت هستند، به این معنی که حتی یک حرکت نسبتا کوچک در مناطق رقابتی می تواند کنترل اتاق را تغییر دهد.
سنا مسیر دشوارتری را ارائه می دهد. جمهوری خواهان با احتساب دو استقلالی که با دموکرات ها در سمت دموکرات جمع می شوند، برتری 53 بر 47 دارند. بنابراین دموکرات ها برای به دست گرفتن کنترل به کسب چهار کرسی نیاز دارند. 35 رقابت سنا در سال 2026 وجود دارد، از جمله انتخابات ویژه در فلوریدا و اوهایو.
چندین کرسی که در اختیار جمهوری خواهان است، رقابتی شده اند و به دموکرات ها فرصت های احتمالی پیکاپ را می دهند. گزارش سیاسی غیرحزبی کوک در ماه های اخیر چندین رقابت را به نفع دموکرات ها تغییر داده است. آلاسکا و تگزاس به ترتیب در ماه های ژوئیه و آگوست از «جمهوری خواه ناب» به حالت رکود منتقل شدند. اما کوک نیوهمپشایر را نیز تغییر داد، جایی که دموکراتها از یک کرسی آزاد دفاع میکنند، از «دموکراتیک ناب» به روز سهشنبه.
نظرسنجی های اخیر در آیووا و تگزاس هم فرصت ها و هم عدم اطمینان پیش روی دموکرات ها را در نبرد برای مجلس سنا نشان می دهد. یک نظرسنجی Co/efficient که در 14 تا 16 سپتامبر انجام شد نشان داد که اشلی هینسون نماینده جمهوری خواه ایالات متحده با 46 درصد نسبت به 42 درصد در میان 831 رأی دهنده احتمالی آیووا، با 9 درصد بلاتکلیفی و حاشیه خطا 3.39 درصد، از جاش تورک، نماینده ایالت دموکرات، پیشتاز است.
در تگزاس، نظرسنجی کالج امرسون که در 12 تا 14 سپتامبر انجام شد، جیمز تالاریکو، نماینده دموکرات ایالت را با فاصله 47 درصدی نسبت به 46 درصد، در فاصله اعتبار 3 امتیازی خود، با اندکی پیشی گرفتن از کن پکستون، دادستان کل ایالت جمهوری خواه، نشان داد. یک نظرسنجی ReconMR که از 8 تا 11 سپتامبر انجام شد، مزیت Talarico وسیع تری را از 49 درصد تا 43 درصد نشان داد، اگرچه حاشیه خطای آن برای 614 پاسخ دهنده که به سؤالات اصلی پاسخ دادند، 4.3 درصد بود.
این نتایج بهجای تضمین، عکسهای فوری هستند و تفاوت در نظرسنجیها، نمونهها و تاریخهای میدانی، مقایسه مستقیم را دشوار میکند. مهمتر از آن، هیچ رأی سنای ملی وجود ندارد که کنترل را تعیین کند. دموکراتها باید در رقابتهای جداگانه در سراسر ایالت پیروزیهای کافی را جمع آوری کنند و در عین حال از کرسیهایی که قبلا در اختیار دارند محافظت کنند.
کنگره دموکرات توانایی رئیس جمهور را برای پیشبرد قانون بدون حمایت احزاب مخالف به طور قابل ملاحظه ای محدود می کند. دموکراتها رهبری کمیته را در هر دو مجلس کنترل میکنند و میتوانند تحقیقات را آغاز کنند، جلسات استماع برگزار کنند و سوابق دولت را جستجو کنند.
ترامپ ریاست جمهوری و حق وتو را حفظ خواهد کرد، به این معنی که دموکرات ها نمی توانند به طور خودکار برنامه خود را اجرا کنند. نتیجه محتملتر مذاکرات تندتر، رویارویی یا بنبست بر سر هزینهها، مالیات و سایر اولویتها خواهد بود.
یک کنگره منشعب می تواند تعادل متفاوتی ایجاد کند. یک مجلس دموکرات می تواند نظارت داشته باشد و قوانین مجلس را مسدود کند، در حالی که سنای جمهوری خواه کنترل تاییدیه ها را حفظ می کند. تداوم کنترل جمهوری خواهان بر هر دو اتاق، یک دولت واحد را تا پایان سال 2028 حفظ خواهد کرد.
نکته اصلی این است که نه بازارهای پیش بینی و نه نظرسنجی ملی کرسی های کنگره را به خود اختصاص نمی دهند. در مورد کنترل مجلس منطقه به ناحیه تصمیم گیری خواهد شد، در حالی که سنا می تواند تنها تعداد معدودی از رقابت های نزدیک ایالتی را فعال کند.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.
متن اصلی (انگلیسی)
Democrats' Chances of Taking Control of Congress Reach Record High
A prediction market shows Democrats' chances of taking Congress at a high as key Senate polls point to a competitive midterm.