پرش به محتوای اصلی

شانس های مری پلتولا برای شکست دادن دن سالیوان - نظرسنجی های نهایی آلاسکا نشان می دهد

نیوزویک۱۴۰۵ آبان ۱۲, سه‌شنبه، ساعت ۱۳:۳۰حدود 10 دقیقه مطالعه

آخرین نظرسنجی نیویورک تایمز/سینا نشان می دهد که پلتولا همچنان پیشتاز است، اما با اختلاف کمتری نسبت به یک ماه پیش.

مری پلتولا، دموکرات، همچنان در آخرین نظرسنجی انتخابات سنای آمریکا در آلاسکا، دن سالیوان جمهوری‌خواه پیشتاز است، اما با اختلاف کمتری نسبت به اوایل ماه جاری، که نشان می‌دهد بحث رای‌گیری در مورد رقیب همنام رئیس‌جمهور کنونی، کمپین او را از بین نبرده، اما از مسیر خارج نشده است.

پلتولا، بومی آلاسکا و نماینده سابق کنگره، در نظرسنجی نیویورک تایمز / سینا از 610 رأی دهنده احتمالی که روز یکشنبه منتشر شد و بین 23 اکتبر و 1 نوامبر انجام شد، 48 درصد به 46 درصد از سناتور جمهوری خواه متولد اوهایو پیشتاز است. در حالی که 6 درصد از پاسخ دهندگان گفتند که نمی دانند به چه کسی رای خواهند داد. حاشیه خطا مثبت و منفی 4.8 واحد درصد بود.

نظرسنجی قبلی نیویورک تایمز / سینا که در 3 اکتبر منتشر شد و بین 504 رای دهنده احتمالی بین 24 سپتامبر و 1 اکتبر انجام شد، در حالی که همچنان در صدر قرار داشت، به پلتولا با 50 درصد آرا در مقابل 43 درصد سالیوان، حاشیه بسیار بیشتری داد. همانطور که در آخرین نظرسنجی، 6 درصد از رای دهندگان نمی دانستند به چه کسی رای می دهند، در حالی که یک درصد از آرا به یکی از دو نامزد دیگر تعلق گرفت. حاشیه خطا مثبت و منفی 5.5 واحد درصد بود.

در حالی که یک دموکرات از سال 2008 تاکنون کرسی سنای ایالات متحده را در آلاسکا به دست نیاورده است و این ایالت در سه انتخابات ریاست جمهوری گذشته از دونالد ترامپ حمایت کرده است، دموکرات ها برای تقویت شانس خود برای به دست گرفتن کنترل مجلس عالی، روی پیروزی پلتولا حساب می کنند. دموکرات ها برای به دست آوردن اکثریت سنا، که جمهوری خواهان در حال حاضر 53 به 47 را در اختیار دارند، باید چهار کرسی را به دست آورند.

موفقیت مبارزات انتخاباتی پلتولا، همانطور که در نظرسنجی‌های اخیر نشان داده شده است، به حزب دلایلی داده است که بر این باورند که پیروزی در انتخابات سنای آلاسکا قابل دستیابی است و کارشناسان نیز موافق بودند. اما اکنون، کارشناسان به نیوزویک گفتند که رئیس فعلی ممکن است شانس بیشتری برای انتخاب مجدد داشته باشد.

نظرسنجی های اخیر به طور مداوم پلتولا را پیشتاز کرده است، حتی اگر پیشتازی او در چند هفته گذشته کاهش یافته است.

یک نظرسنجی توسط نظرسنجی مترقی Data for Progress که بین 8 اکتبر و 16 اکتبر انجام شد، باعث شد پلتولا با 49 درصد از سالیوان 46 درصد در دور اول رای گیری پیش بیفتد، در حالی که سالیوان جونیور 4 درصد و هایکس یک درصد آرا را به دست آوردند. در دور دوم رای گیری، با حذف سالیوان جونیور و هایکس بر اساس سیستم رای گیری انتخابی ایالتی، پلتولا 51 درصد آرا را به خود اختصاص داد و سالیوان 49 درصد آرا را به دست آورد. این نظرسنجی بین 675 رای دهنده احتمالی انجام شد و دارای حاشیه خطای مثبت یا منفی 4 درصد بود.

پلتولا در نظرسنجی قبلی که توسط InsiderAdvantage بین 9 تا 10 اکتبر در میان 1200 رای دهنده احتمالی انجام شده بود، از برتری بیشتری برخوردار بود و 48 درصد آرا را در دور اول انتخابات در مقابل 43 درصد سالیوان، هایکس 2 درصد و سالیوان جونیور 2 درصد به دست آورد. پنج درصد از پاسخ دهندگان نمی دانستند به چه کسی رای خواهند داد. در دور دوم رای گیری، برتری پلتولا به 50 درصد کاهش یافت و سالیوان به 48 درصد رسید و 2 درصد از رای دهندگان هنوز نمی دانستند به چه کسی رای خواهند داد.

این نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که برتری پلتولا در ماه گذشته کاهش یافته است، به‌ویژه در پی اختلافات پیرامون نامزدی سالیوان جونیور، معلم بازنشسته و علاقه‌مند به ماهیگیری که یکی از کارکنان سابق پلتولا به نیویورک تایمز گفت که توسط دموکرات‌ها استخدام شده بود تا آرا را از رئیس فعلی خارج کند.

این دومین باری بود که مبارزات انتخاباتی پلتولا به دلیل اتهاماتی که توسط کارکنان سابق ناراضی مطرح شده بود، مورد بررسی قرار گرفت. ماه گذشته، نیویورک تایمز ادعاهایی مبنی بر رفتار توهین آمیز و فرار از سوی نامزد دموکرات علیه کارمندان کنگره و ستاد انتخاباتی را گزارش کرد.

در آن زمان، سالیوان در نظرسنجی‌ها از پلتولا عقب بود و در برابر حملات تیمش در مورد معاملات سهام و افشای مالی و حمایت او از مراکز داده، آسیب‌پذیر بود. از آن زمان، تیم او اتهامات مطرح شده علیه پلتولا را پذیرفته و از آنها در تبلیغات کمپین خود استفاده کرده است.

مناقشات پیرامون نامزدی سالیوان جونیور روز یکشنبه به پایان رسید، زمانی که یک قاضی فدرال در آلاسکا شکایت دولت ترامپ را برای جلوگیری از تایید نتایج انتخابات سنا در صورت شکست سالیوان رد کرد و رای هایی که برای رقیب همنام او داده می شد به او اجازه می داد پیروز شود.

وزارت دادگستری ماه گذشته شکایت خود را با این استدلال که حضور دن سالیوان دوم باعث سردرگمی رای دهندگان شده و آرا را از سناتور دور می کند، تنظیم کرده بود. دولت فدرال بعدا شکایت اولیه را اصلاح کرد تا شامل گزارش نیویورک تایمز شود که ادعا می کرد سالیوان جونیور عمدا توسط تیم پلتولا برای این منظور استخدام شده است.

تیم پلتولا و کمیته کمپین انتخاباتی سناتورهای دموکرات (DSCC) با این ادعا که رئیس جمهور و دولت وی در تلاش بودند از موضوع معلق استفاده کنند «به دروغ نشان دهند که در مورد قانونی بودن نتایج انتخابات آلاسکا تردید وجود دارد، بدون هیچ مبنای قانونی، برای ایجاد زمینه برای به چالش کشیدن تلاش های غیرقانونی Pellola، درخواست هایی برای رد سریع شکایت ارائه کردند.»

پلتولا اطلاع از طرح استخدام یک رقیب همنام برای سالیوان را انکار کرد و تیم او این اتهامات را یک "حواس پرتی" خواند که توسط وزارت دادگستری برای منحرف کردن توجه از "ادعاهای بی اساس" شکایت خود استفاده می شود.

شارون گلیسون، رئیس قاضی دادگاه منطقه ای ایالات متحده در آلاسکا، در حکم یکشنبه خود به این نتیجه رسید که این شکایت راه حلی برای سردرگمی رای دهندگان ارائه نمی دهد. او گفت که دولت فدرال هیچ رد نگرانی‌های مربوط به حفظ رای‌گیری را ارائه نمی‌کند و هیچ توضیحی درباره نحوه اجرای درخواست خود برای تفکیک آرا و تحقیقات با دستور دادگاه توسط افسران مجری قانون در مورد نیت رای‌دهندگان خاص با حفظ محرمانه بودن رای ارائه نمی‌دهد.

سخنگوی وزارت دادگستری گفت که دولت فدرال قصد دارد به تصمیم قاضی اعتراض کند. نیوزویک صبح دوشنبه با وزارت دادگستری، کمپین پلتولا و سالیوان برای اظهار نظر از طریق ایمیل تماس گرفت.

به گفته فارست نابورس، استادیار علوم سیاسی در کالج هنر و علوم در دانشگاه آلاسکا-انکوریج، پلتولا هنوز "شانس خوبی برای برنده شدن دارد، اما شانس او ​​در حال کاهش است."

تا همین اواخر، نابورس فکر می کرد که دموکرات ها در یک رقابت نزدیک پیروز خواهند شد. پس از جنجالی که در این ماه کمپین او را احاطه کرد، او دیگر مطمئن نیست.

او به نیوزویک گفت: «من معتقدم که کمپین او آسیب دیده است، زیرا این موضوع را زیر سوال می برد که سناتور سالیوان فاسد است و به عدالت و منافع آلاسکا اهمیت می دهد. ما هنوز این آسیب را در نظرسنجی ها نمی بینیم و احتمالا برای دیدن تأثیر آن قبل از روز انتخابات خیلی دیر شده است.

"با این وجود، داستان به رای دهندگان کم اطلاعات می رسد. زمانی که آخرین خبر منتشر شد، تنها حدود 20 درصد از رای دهندگان مورد انتظار رای خود را به صندوق انداخته بودند. اگر 2 درصد یا بیشتر رای دهندگان برای سالیوان شکست بخورند، او برنده خواهد شد."

راسل لوک، استادیار علوم سیاسی در دانشگاه آلاسکا فیربنکس، معتقد است که پلتولا هنوز "شانس زیادی" برای برنده شدن دارد. او به نیوزویک گفت: «آخرین نظرسنجی‌های موجود، او را کمی جلوتر از دن سالیوان نشان می‌دهد، و این مسابقه توسط همه منابعی که من دیده‌ام، به‌عنوان یک «پرتاب» ارزیابی می‌شود.

لوک فکر می کند که اتهامات رفتار توهین آمیز علیه پلتولا "تأثیر فوق العاده ای" بر کمپین او نداشته است. او گفت: "در حالی که ممکن است برخی از رای دهندگان آلاسکا از استفاده ادعایی او از این توهین ها آزرده خاطر شده باشند و از محیط کاری خصمانه و توهین آمیز گزارش شده ناآرام شده باشند، اما مطالعه من این است که مسائل کمپین مهم تر باقی مانده است. همچنین مدتی از اولین گزارش آن داستان می گذرد و بسیاری ممکن است فراموش کرده باشند یا به نگرانی های فوری تر رفته باشند."

«داستان مربوط به تلاش ادعایی برای استخدام سایر دن سالیوان‌ها ممکن است تأثیر بیشتری داشته باشد، به خصوص که این موضوع به روز انتخابات نزدیک‌تر گزارش شده است.

بخش مرکزی هویت سیاسی پلتولا و مبارزات انتخاباتی او این است که او سیاستمداری است که مایل است برای انجام کارها برای آلاسکا، حزب گرایی را کنار بگذارد. او در حال حاضر تبلیغاتی با زبان هایی مانند «سیاست را فراموش کن» و «بدون سیاست» در آنها دارد، و تلاش گزارش شده تقریبا به همان اندازه سیاسی است.

اما لوک فکر نمی کند که هویت سیاسی پلتولا یک عامل کلیدی در رقابت سنای آلاسکا باشد. او گفت: "به نظر می رسد که رای دهندگان آلاسکا عمیقا به مقرون به صرفه بودن، قیمت سوخت و هزینه گرم کردن خانه های خود در زمستان امسال اهمیت می دهند. من همچنان متقاعد هستم که رای دهندگان نوسان در هفته آینده رای خود را برای هر نامزدی که از نظر آنها به احتمال زیاد شرایط اقتصادی بهتری ارائه می دهد، به صندوق خواهند انداخت."

"برخی از رای دهندگان ممکن است انگیزه تحریم غیرمستقیم رئیس جمهور را برای جنگ ایران داشته باشند، بنابراین به پلتولا رای می دهند. من فکر نمی کنم که به دلیل این داستان تغییر کند. این امکان وجود دارد که برخی از حامیان حاشیه ای پلتولا به این دلیل از خدمت خارج شوند، اما من فکر نمی کنم این تاثیر قابل توجه باشد."

آلاسکا یکی از کرسی های جمهوری خواهان است که دموکرات ها امیدوارند در انتخابات میان دوره ای آن را تغییر دهند تا کنترل سنا را به دست آورند. آخرین نظرسنجی نیویورک تایمز / سینا نشان می دهد که سونامی آبی به طور بالقوه در روز انتخابات سراسر کشور را فرا می گیرد، با پیشی گرفتن نامزدهای دموکرات در میشیگان، تگزاس، مین، اوهایو، کانزاس، آلاسکا و آیووا در سنای ایالات متحده، حتی اگر با اختلاف اندک.

با این حال، نظرسنجی نزدیک به دور از پیش بینی نتایج نهایی است که ممکن است در نهایت با نظرسنجی ها تفاوت قابل توجهی داشته باشد.

نابورس گفت: "هنوز رقابت های زیادی در سراسر کشور برای سنا وجود دارد. به دلیل تأثیر این داستان ها، سالیوان همچنان می تواند برنده شود در حالی که شرایط بد ملی در برابر بسیاری از نامزدهای جمهوری خواه دیگر کار می کند." اگر دموکرات‌ها اکثریت سنا را به دست آورند اما سالیوان کرسی خود را حفظ کند، من را شگفت‌زده نخواهد کرد.»

لوک گفت: «مسابقه سنای آلاسکا به خوبی می‌تواند کرسی باشد که تعیین می‌کند در صورتی که مجلس به دست دموکرات‌ها برود، کدام حزب سنا و احتمالا کنگره را کنترل می‌کند، همانطور که بیشتر انتظار دارند.»

لوک توضیح داد که سالیوان "هیچ گام اشتباه آشکاری" که آسیب پذیری فعلی او را برای پلتولا توضیح دهد، مرتکب نشده است.

لوک گفت: «در اکثر زمینه‌های انتخاباتی دیگر، سناتور سالیوان با این نوع تهدید مواجه نمی‌شود. او مسئول است و عمدتا مطابق با ترجیحات بسیاری از رأی‌دهندگان آلاسکا حکومت کرده است». "با این حال، سناتور سالیوان به طور کلی به خط حزب جمهوری خواه در سنا رای داده است. بسیاری از آلاسکاها از حزب جمهوری خواه عصبانی یا ناراضی هستند، زیرا حزب را به طور کلی و رئیس جمهور ترامپ را به طور خاص مسئول هزینه های زندگی بالاتر به دلیل جنگ ایران می دانند."

به گفته لوک، رای دهندگان آلاسکا احتمالا ناامیدی خود را به سمت سالیوان "به عنوان بارزترین نماد حزب جمهوری خواه در واشنگتن" هدایت می کنند، در حالی که پلتولا را در آغوش می گیرند.

او گفت: "بیش از 60 درصد از رای دهندگان ثبت نام شده در آلاسکا سازمان ملل متحد (اعلام نشده، غیر حزبی یا غیره) هستند. ماهیت "قرمز یاقوتی" آلاسکا در دهه های اخیر تا حد زیادی به دلیل مخالفت دموکراتیک، حداقل لفاظی، با نفت و حمایت از اقداماتی برای محدود کردن یا معکوس کردن تغییرات آب و هوایی است.

"اقتصاد آلاسکا همانطور که نفت می رود پیش می رود و بسیاری از آلاسکایی ها بر این اساس رای می دهند. مری پلتولا در زمانی که در مجلس بود سوابق نسبتا خوبی در این زمینه داشت و در این چرخه حمایت خود را از صنعت نفت آلاسکا تایید کرده است. همچنین جنبه هایی از آزادی خواهی در حزب جمهوری خواه وجود دارد که با روحیه خاص آلاسکا در استقلال و حمایت از جمهوری در سال های اخیر منجر به استقلال بیشتر شده است."

رقابت به هر سمتی که پیش برود، نتایج ممکن است با تاخیر قابل توجهی به دلیل سیستم رای گیری انتخاب رتبه بندی آلاسکا به دست بیاید.

لوک گفت: «آنچه که باید قبل از انتخابات مشخص شود این است که بعید است بدانیم کدام نامزد در این رقابت در شب انتخابات پیروز شده است. با فرض اینکه نه سالیوان و نه پلتولا اکثریت مطلق را به دست نمی آورند، که به نظر محتمل ترین نتیجه است، جدول بندی انتخاب های رتبه بندی شده پانزده روز پس از انتخابات انجام خواهد شد.

"این مورد انتظار است و صرفا نتیجه سیستم رای گیری و ماهیت گسترده ایالت است. اگر بقیه کشور مجبور باشد منتظر آلاسکا باشد تا سرنوشت سنا را بداند، مایه تاسف خواهد بود، اما با توجه به شواهد موجود این یک نتیجه بسیار محتمل است."

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: دنیل اورتون و اما لی سانگ

در گفتگوی 10 نوامبر ما، «وبینار نیوزویک: چگونه سیاست هوش مصنوعی می‌تواند میان‌ترم‌ها را شکل دهد» ثبت نام کنید، که به بررسی نحوه عملکرد سیاست‌های هوش مصنوعی در رقابت‌های کلیدی، مراکز داده، لابی‌گری و خطوط سیاسی پدید آمده می‌پردازد.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Mary Peltola’s Chances of Beating Dan Sullivan—What Final Alaska Polls Show

The latest New York Times/Siena poll shows Peltola is still leading, but by a narrower margin than a month ago.

همه‌ی اخبار جهان