شانه های فرکانس مبتنی بر تراشه جدید پتانسیل را برای ساعت های اتمی قابل حمل نشان می دهد
بدون خط کش ها و نوارهای اندازه گیری که در جیب قرار می گیرند، جهان کاملا متفاوت به نظر می رسد. نجاران، طراحان مد و مهندسان برای بررسی اندازه همه چیز، از تخته چوبی گرفته تا نمونه پارچه، به این ابزارهای قابل اعتماد تکیه می کنند. اما فیزیکدانانی که با نور کار می‌کنند، برای یکی از اندازه‌گیری‌های اساسی هنر خود، همین راحتی را ندارند. آنها به طور معمول نیاز به اندازه گیری و مقایسه …
بدون خط کش ها و نوارهای اندازه گیری که در جیب قرار می گیرند، جهان کاملا متفاوت به نظر می رسد. نجاران، طراحان مد و مهندسان برای بررسی اندازه همه چیز، از تخته چوبی گرفته تا نمونه پارچه، به این ابزارهای قابل اعتماد تکیه می کنند. اما فیزیکدانانی که با نور کار می‌کنند، برای یکی از اندازه‌گیری‌های اساسی هنر خود، همین راحتی را ندارند. آنها به طور معمول نیاز به اندازه گیری و مقایسه فرکانس - رنگ - امواج نوری دارند که استفاده می کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
New chip-based frequency combs demonstrate potential for portable atomic clocks
The world would look radically different without rulers and measuring tapes that fit into a pocket. Carpenters, fashion designers and engineers rely on these trusty tools to check the size of everything from a wooden board to a fabric swatch. But physicists who work with light lack that same convenience for one of the basic measurements of their craft. They routinely need to measure and compare the…