شاهزاده اندرو، اولین پادشاه بریتانیا در 156 سال است که شاهد احضار شاهدان است
رسانه های بریتانیایی روز چهارشنبه گزارش دادند که شاهزاده سابق اندرو برای شهادت به عنوان شاهد در یک محاکمه کلاهبرداری مدنی فراخوانده شده است، این اولین بار در بیش از 150 سال است که یکی از اعضای خانواده سلطنتی احضار شاهد دریافت می کند. این احضار پس از آن صورت گرفت که قاضی دادگاه عالی لندن ماه گذشته به شاهزاده سابق که اکنون با نام اندرو مونت باتن-ویندزور شناخته می شود چراغ سبز نشان داد تا…
رسانه های بریتانیایی روز چهارشنبه گزارش دادند که شاهزاده سابق اندرو برای شهادت به عنوان شاهد در یک محاکمه کلاهبرداری مدنی فراخوانده شده است، این اولین بار در بیش از 150 سال است که یکی از اعضای خانواده سلطنتی احضار شاهد دریافت می کند. این احضار پس از آن صورت می گیرد که قاضی دادگاه عالی لندن ماه گذشته به شاهزاده سابق که اکنون با نام اندرو مونت باتن-ویندزور شناخته می شود، چراغ سبز نشان داد تا در مورد پرداخت هایی که گفته می شود از طرفین دریافت کرده است، شهادت دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Ex-prince Andrew becomes first UK royal in 156 years to get witness summons
The former prince Andrew has been called to testify as a witness in a civil fraud trial, marking what is believed to be the first time in more than 150 years that a member of the royal family has received a witness summons, British media reported on Wednesday. The summons comes after a judge at the High Court in London gave the green light last month for the former prince, now known as Andrew Mountbatten-Windsor, to…