پرش به محتوای اصلی

شاهزاده هری و همسرش مگان برای اولین بار پس از بازگشت به بریتانیا ظاهر شدند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۳, پنجشنبه، ساعت ۱۴:۱۱حدود 2 دقیقه مطالعه

ناتینگهام، انگلستان، 15 اکتبر - شاهزاده هری و همسرش مگان روز پنجشنبه برای اولین بار پس از بازگشت غیرمنتظره به بریتانیا در انظار عمومی ظاهر شدند و به شهری بازگشتند که 9 سال پیش اولین نامزدی رسمی مشترک خود را در آنجا انجام دادند.

ناتینگهام، انگلستان، 15 اکتبر - شاهزاده هری و همسرش مگان روز پنجشنبه برای اولین بار پس از بازگشت غیرمنتظره به بریتانیا در انظار عمومی ظاهر شدند و به شهری بازگشتند که 9 سال پیش اولین نامزدی رسمی مشترک خود را در آنجا انجام دادند.

هری، پسر کوچکتر پادشاه چارلز، و مگان زمانی که دو ماه پیش با فرزندانشان شاهزاده آرچی 7 ساله و پرنسس لیلیبت 5 ساله از کالیفرنیا به انگلستان نقل مکان کردند، پادشاه و سایر اعضای خانواده سلطنتی را شوکه کردند.

در اولین سفر عمومی مشترک خود از آن زمان، این زوج به ناتینگهام در مرکز انگلستان که در سال 2017 از آنجا دیدن کردند، مدت کوتاهی پس از اعلام ازدواجشان بازگشتند.

بعدا آنها قرار بود از یک موسسه خیریه که با فقر غذایی مقابله می کند، توسط گروهی به نام Himmah که مگان 10000 پوند از فروش کتاب آشپزی منتشر شده برای جمع آوری کمک های مالی در پی فاجعه آتش سوزی برج گرنفل لندن به آن کمک کرد، بازدید کنند.

این نامزدی با بازدید از یک موسسه خیریه دیگر که این زوج از آنها حمایت کرده اند، به پایان می رسد که از جوانان حمایت می کند و با دیدار قبلی آنها در سال 2017 مرتبط است.

هری و مگان، دوک و دوشس ساسکس، از زمانی که از وظایف سلطنتی کناره‌گیری کردند و در سال 2020 به کالیفرنیا نقل مکان کردند، به چهره‌هایی عمیقا قطبی تبدیل شدند و انتقادات شدیدی را هم از خانواده شاهزاده و هم از خود مؤسسه سلطنتی وارد کردند.

نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که اکثریت بریتانیایی‌ها نظر منفی نسبت به آن‌ها دارند، اگرچه جوانان بسیار دلسوزتر هستند.

در بازدید از ناتینگهام 9 سال پیش، آنها با جمعیت بزرگی که پرچم به اهتزاز درآوردند، روبرو شدند. دیدار روز پنج‌شنبه موضوع بسیار پایین‌تری بود، اما این زوج با حدود 100 دانش‌آموز هیجان‌زده و خیرخواه گفتگو کردند که تعداد زیادی از رسانه‌ها به آنها پیوستند.

مگان زمانی که یک زن دسته گل بزرگی به او داد و او را در آغوش گرفت، احساساتی به نظر می رسید.

یکی دیگر از خیرخواهان به او گفت: «ما فقط می خواستیم از شما حمایت کنیم. "ما می‌خواستیم اینجا باشیم... می‌فهمیم، می‌خواستیم بدانی که ما به تو عشق زیادی نشان داده‌ایم."

زمانی که هری اولین حضور انفرادی خود را در انظار عمومی پس از جابجایی آنها انجام داد، اعلام کرد که "بازگشت به خاک بریتانیا خوب است" اما بازگشت آنها بدون مشکل نبوده است.

مکان خانه جدید آنها به دلیل نگرانی های امنیتی خصوصی نگه داشته شده است و آنها در یک اقامتگاه سلطنتی زندگی نمی کنند.

آنها مجبور شدند فرزندان خود را به دلیل نگرانی در مورد امنیت، مدت کوتاهی پس از شروع ترم به مدرسه جدیدی منتقل کنند، سخنگوی این زوج همچنین اقدامات "برخی پاپاراتزی اروپایی" را که به حریم خصوصی آنها نفوذ کرده اند، محکوم کرد. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Prince Harry and wife Meghan make first joint appearance since UK return

NOTTINGHAM, England, Oct 15 - Prince Harry and his wife Meghan appeared together in public on Thursday for the first time since they made a surprise return to Britain, returning to the city where they made their maiden joint official engagement nine years ago.

همه‌ی اخبار فناوری