شب بخیر و لیسیدن خوب: از رستوران جورج کلونی چه انتظاری داریم؟
این شهروند فرانسوی که به تازگی رسمی شده است قصد دارد یک رستوران ایتالیایی در پروونس افتتاح کند. آیا مانند برند تکیلا او شناور می‌شود یا به سرعت غذاخوری زیردریایی استیون اسپیلبرگ که باعث شد یک داور «از انسان بودن خجالت بکشد» غرق شود؟ روستای پروانسالی Cotignac نمی خواهد جایی برای غذا خوردن داشته باشد. در فاصله کمی از خانه‌های سنگی کم‌رنگ آن، می‌توانید گزینه‌های ناهارخوری گران‌قیمتی را پیدا کنید. La Table de…
این شهروند فرانسوی که به تازگی رسمی شده است قصد دارد یک رستوران ایتالیایی در پروونس افتتاح کند. آیا مانند برند تکیلا او شناور می‌شود یا به سرعت غذاخوری زیردریایی استیون اسپیلبرگ که باعث شد یک داور «از انسان بودن خجالت بکشد» غرق شود؟
روستای پروانسالی Cotignac نمی خواهد جایی برای غذا خوردن داشته باشد. در فاصله کمی از خانه‌های سنگی کم‌رنگ آن، می‌توانید گزینه‌های ناهارخوری گران‌قیمتی را پیدا کنید. La Table de Mentone، که در مجموعه شراب زیبای Château Mentone قرار دارد، به دلیل محصولاتی که در محل رشد می کند، مشهور است. رستوران ستاره‌دار میشلین برونو تنوع خیره‌کننده‌ای از غذاهای ترافل را ارائه می‌دهد. بیشتر محلی، Picotte Provence نوعی غذاخوری جذاب روستایی را ارائه می دهد که بهترین چیزهای منطقه را به نمایش می گذارد.
با این حال، با وجود همه این گزینه‌های فوق‌العاده، یک چیز وجود دارد که Cotignac هنوز به آن افتخار نمی‌کند و آن یک پروژه غرور افراد مشهور است. اما به لطف اخباری مبنی بر اینکه جورج کلونی قصد دارد رستورانی در آنجا باز کند، همه چیز در حال تغییر است. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Good night, and good lick: what can we expect from George Clooney’s restaurant?
The newly-official French citizen is planning to open an Italian restaurant in Provence. Will it float like his tequila brand or sink as swiftly as the Steven Spielberg submarine eatery that made one reviewer ‘embarrassed to be human’? The Provençal village of Cotignac is not wanting for places to eat. Within a short drive of its pale stone houses, you can find a wealth of high-end dining options. La Table de…