شرط بندی نفت مورفی بر روی گاز اسرائیل در نزدیکی لویاتان
وزارت انرژی اسرائیل روز دوشنبه شش مجوز اکتشاف گاز طبیعی فراساحلی به مورفی اویل مستقر در هیوستون و اسرائیل راتیو انرژی اعطا کرد، هشت ماه پس از آن که جنگ با ایران اسرائیل را مجبور به بستن بزرگترین میدان گازی خود کرد. مجوزهای Zone G حدود 1700 کیلومتر مربع از بستر دریا را در 25 کیلومتری جنوب غربی لویاتان پوشش می دهد. مورفی مجوزها را اجرا خواهد کرد و هر شریک دارای 50٪ است. جایزه نشان می دهد…
وزارت انرژی اسرائیل روز دوشنبه شش مجوز اکتشاف گاز طبیعی فراساحلی به مورفی اویل مستقر در هیوستون و اسرائیل راتیو انرژی اعطا کرد، هشت ماه پس از آن که جنگ با ایران اسرائیل را مجبور به بستن بزرگترین میدان گازی خود کرد. مجوزهای Zone G حدود 1700 کیلومتر مربع از بستر دریا را در 25 کیلومتری جنوب غربی لویاتان پوشش می دهد. مورفی مجوزها را اجرا خواهد کرد و هر شریک دارای 50٪ است. این جایزه اولین سرمایه گذاری مورفی در شرق مدیترانه است و به شورون، اپراتور لویاتان و تامار می پیوندد.
متن اصلی (انگلیسی)
Murphy Oil Bets on Israeli Gas Near Leviathan
Israel’s Energy Ministry on Monday awarded six offshore natural gas exploration licenses to Houston-based Murphy Oil and Israel’s Ratio Energies, eight months after the war with Iran forced Israel to shut its biggest gas field. The Zone G licenses cover about 1,700 square kilometers of seabed roughly 25 kilometers southwest of Leviathan. Murphy will operate the licenses, and each partner holds 50%. The award marks…