شرکت های سهامی خاص سوخت های فسیلی را دو برابر می کنند
علیرغم فشار برخی از دولت‌ها و مصرف‌کنندگان برای انتقال انرژی جهانی، شرکت‌های سهام خصوصی همچنان به سرمایه‌گذاری هنگفت در برخی از بزرگترین تولیدکنندگان گازهای گلخانه‌ای جهان ادامه می‌دهند. به دنبال همه‌گیری کووید-19، چندین شرکت، بانک و حتی شرکت‌های انرژی شروع به معرفی استانداردهای قوی‌تر زیست‌محیطی، اجتماعی و حاکمیتی (ESG) کردند، از جمله اقداماتی برای کربن زدایی عملیات. با این حال، فقط یک…
علیرغم فشار برخی از دولت‌ها و مصرف‌کنندگان برای انتقال انرژی جهانی، شرکت‌های سهام خصوصی همچنان به سرمایه‌گذاری هنگفت در برخی از بزرگترین تولیدکنندگان گازهای گلخانه‌ای جهان ادامه می‌دهند. به دنبال همه‌گیری کووید-19، چندین شرکت، بانک و حتی شرکت‌های انرژی شروع به معرفی استانداردهای قوی‌تر زیست‌محیطی، اجتماعی و حاکمیتی (ESG) کردند، از جمله اقداماتی برای کربن زدایی عملیات. با این حال، تنها چند سال بعد، بسیاری از شرکت‌ها از اهداف ESG خود عقب‌نشینی کردند و شرکت‌های سهام خصوصی همچنان به تأمین مالی برخی…
متن اصلی (انگلیسی)
Private Equity Firms Double Down on Fossil Fuels
Despite pressure from some governments and consumers for a global energy transition, private equity firms continue to invest heavily in some of the world’s largest greenhouse gas emitters. Following the Covid-19 pandemic, several companies, banks, and even energy companies began introducing stronger environmental, social, and governance (ESG) standards, including measures to decarbonise operations. However, just a…