شرکتهای مرتبط با شهرکسازیهای کرانه باختری، علیرغم تحریمها، برنده معاملات ۱۵ میلیون دلاری بریتانیا شدند
جرمی کوربین، رهبر سابق حزب کارگر این یافتهها را "ظالمانه و رک و پوست کنده به مردم" خواند.
این قراردادها پس از آن منتشر شد که دولت بریتانیا در 8 سپتامبر اختیارات جدیدی را برای تحریم شرکتهایی که از تجارت با شهرکهای اسرائیلی در کرانه باختری سود میبرند، که بر اساس قوانین بینالمللی غیرقانونی هستند، منتشر کرد.
تجزیه و تحلیل سوابق تدارکات، پروندههای شرکت، افشای شرکتها و دادههای قرارداد ارائهشده توسط تاسل، یک شرکت اطلاعاتی بازار بخش دولتی بریتانیا، نشان میدهد که شرکتهایی که از سوی سازمان ملل به دلیل دخالت در شهرکهای غیرقانونی اسرائیلی نامگذاری شدهاند – و شرکتهایی که این شرکتها در نهایت مالک یا تحت کنترل خود به عنوان شرکتهای تابعه دارند، قراردادهایی را در سراسر بخش عمومی بریتانیا تضمین کردهاند.
نیو گوردون، استاد دانشکده حقوق دانشگاه کوئین مری لندن، به الجزیره گفت: «به نظر می رسد که این شرکت ها تعهدات قانونی خود را تحت قوانین بین المللی بشردوستانه نقض می کنند.
گوردون با اشاره به وزیر امور خارجه بریتانیا گفت: «هر شرکت انگلیسی که در اشغال دخالت داشته باشد، احتمالا رژیم تحریمهایی را که اد میلیبند اعمال میکند، نقض میکند».
در 8 سپتامبر، میلیبند به مجلس عوام گفت که دولت اکنون «برعلیه شرکتها و افرادی که خدماتی مانند ساختوساز، زیرساخت، تأمین مالی یا املاک و مستغلات را برای توسعه شهرکسازی ارائه میکنند، اقدام خواهد کرد».
به کسانی که شهرکسازیهای غیرقانونی را تأمین مالی یا تسهیل میکنند، اجازه دهید این را بگویم: شما با تمام قدرت تحریمهای بریتانیا مواجه خواهید شد... شهرکسازی غیرقانونی است.»
با این حال، از زمان اعلام این خبر، نهادهای عمومی بریتانیا جزئیات 18 قرارداد عمومی دیگر را با شرکتهای مرتبط با شهرکسازیهای غیرقانونی در کرانه باختری اشغالی منتشر کردهاند.
جرمی کوربین، رهبر سابق حزب کارگر و نماینده پارلمان به الجزیره گفت: "بریتانیا نمی تواند به طور معتبر ادعا کند که تحریم ها را علیه شهرک های اسرائیلی اعمال می کند در حالی که اجازه می دهد قراردادها از پشت در ادامه پیدا کنند. این واقعیت که پول عمومی هنوز به شرکت هایی می رود که می توانند تحت رژیم تحریم های خود دولت هدف قرار گیرند... ظالمانه و رک و پوست کنده توهین به مردم است."
الجزیره برای اظهار نظر در این باره با دفتر کابینه تماس گرفت اما پاسخی دریافت نکرد. دفتر کابینه قبلا به الجزیره گفته بود که مقامات دولتی هرکدام برای هر قراردادی که اعطا می کنند، تصمیماتی را برای کنار گذاشتن تامین کنندگان به صورت موردی اتخاذ می کنند. در این بیانیه آمده است که تدارکات عمومی در بریتانیا نباید برای تحریم تامین کنندگان مرتبط با سایر کشورها استفاده شود مگر اینکه تحریم ها، تحریم ها یا محدودیت های رسمی بریتانیا اعمال شود.
یکی از گروههایی که سازمان ملل در بهروزرسانی شاخص شهرکسازی در سپتامبر 2026 برای استفاده تجاری از منابع طبیعی در اراضی اشغالی فلسطین فهرست کرده است، Heidelberg Materials، یک شرکت چندملیتی مصالح ساختمانی با دفتر مرکزی در آلمان است.
شرکت تابعه اسرائیلی آن، هانسون اسرائیل، صاحب معدن نهال رابا در جنوب قلقیلیه در کرانه باختری است. به گفته Who Profits، گروهی که در مورد ارتباط بین بخش خصوصی و اقتصاد در سرزمین اشغالی تحقیق می کند، این معدن در زمین های متعلق به روستاهای فلسطینی الزاویه و رفعت قرار دارد. اعلامیه رسمی برنامه ریزی خدمات مدیریت مدنی که توسط الجزیره بررسی شده است نشان می دهد که پیشنهادی برای گسترش سایت مورد تایید قرار گرفته است. طبق وب سایت این شرکت، این شرکت "محصول، سنگ زنی و غربالگری دولومیت طبیعی یا سنگ آهک" را بر عهده دارد.
هایدلبرگ قبلا به الجزیره گفته بود که هانسون اسرائیل در سال 2023 فعالیت در معدن و کارخانه های مرتبط با آن را متوقف کرد.
اما Who Profits گفت که مجوز توسعه معدن در 28 مه 2025 صادر شد. هایدلبرگ در پاسخ به سؤالات الجزیره ادعای Who Profits را رد نکرد.
سازمان ملل راه حل های موتورولا را برای فعالیت های مربوط به شهرک سازی، از جمله ارائه تجهیزات و خدمات امنیتی فهرست می کند. سوابق تدارکاتی بررسی شده توسط الجزیره نشان می دهد که فناوری فرماندهی و کنترل موتورولا در زیرساخت های امنیتی و نظارتی توسط مقامات در کرانه باختری اشغالی مورد استفاده قرار می گیرد.
الجزیره برای اظهار نظر با گروه راه حل های موتورولا تماس گرفت اما پاسخی دریافت نکرد.
کنگلومرای چینی Fosun International توسط سازمان ملل تحت دسته بندی استفاده تجاری از منابع طبیعی، به ویژه آب و زمین، شناسایی شده است.
ارتباط آن با کرانه باختری اشغالی بر روی آزمایشگاههای بحر مرده آهاوا سازنده لوازم آرایشی اسرائیلی متمرکز است.
الجزیره برای اظهار نظر با فسون تماس گرفت اما پاسخی دریافت نکرد.
گروه مهندسی فرانسوی Egis نوع دیگری از ارتباط را از طریق زیرساخت های حمل و نقل فراهم می کند که شهرک های غیرقانونی اسرائیل در قدس شرقی اشغالی را با بقیه شهر مرتبط می کند.
سازمان ملل متحد Egis را در ارتباط با "ارائه خدمات و خدماتی که از نگهداری و وجود شهرک ها، از جمله حمل و نقل حمایت می کند" فهرست می کند.
Egis به الجزیره گفت که "رسما مخالفت خود را با این گنجاندن" در پایگاه داده سازمان ملل اعلام کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Firms tied to West Bank settlements win $15m UK deals despite sanctions
Former Labour leader Jeremy Corbyn called the findings ‘outrageous and frankly insulting to the public’.