شرکت MTR کارهای اصلاحی غیرمجاز را در ایستگاه پس از نگرانی های ستون متوقف می کند
غول راه آهن هنگ کنگ، MTR Corporation، پس از کشف کارهای اصلاحی غیرمجاز برای پر کردن شکاف های تا سقف 30 سانتی متر، به یک پیمانکار دستور داد تا ستون های نامرغوبی را که روی سکوی ایستگاه در حال ساخت نصب شده اند، تعمیر کند. این شرکت روز شنبه گفت که بازرسی های معمول در ماه گذشته کارهای ناقص را کشف کرد و بلافاصله به پیمانکار اصلی، Bouygues-Dragages، دستور داده است.
غول راه آهن هنگ کنگ، MTR Corporation، پس از کشف کارهای اصلاحی غیرمجاز برای پر کردن شکاف های تا سقف 30 سانتی متر، به یک پیمانکار دستور داد تا ستون های نامرغوبی را که روی سکوی ایستگاه در حال ساخت نصب شده اند، تعمیر کند. این شرکت روز شنبه گفت که بازرسی های معمول در ماه گذشته کارهای ناقص را کشف کرد و بلافاصله به پیمانکار اصلی، سرمایه گذاری مشترک Bouygues-Dragages دستور داده بود تا کارهای اصلاحی را متوقف کند. وی افزود: طی بازرسی های معمول از ...
متن اصلی (انگلیسی)
MTR Corporation halts unauthorised remedial works at station after column concerns
Hong Kong’s rail giant, the MTR Corporation, has ordered a contractor to fix substandard columns erected on the platform of a station under construction after discovering unauthorised remedial works to fill gaps of up to 30cm to the ceiling. The corporation said on Saturday that routine inspections last month uncovered the incomplete works and that it had immediately instructed the main contractor, Bouygues-Dragages…