پرش به محتوای اصلی

شش قاچاقچی به دلیل قتل عمد در بدترین فاجعه قایق‌های کوچک کانال مانش به زندان افتادند.

بی‌بی‌سی۱۴۰۵ مهر ۸, چهارشنبه، ساعت ۲۰:۴۴حدود 5 دقیقه مطالعه

سی و یک مهاجر در نوامبر 2021 با غرق شدن قایق آنها جان خود را از دست دادند. محاکمه نشان داد که مردان مجرم بخشی از دو شبکه قاچاق بودند.

عکس فایل از سال 2021 از ساحلی در شمال فرانسه که توسط مهاجران برای عبور از کانال مانش به انگلستان استفاده می شود.

شش قاچاقچی در فرانسه به دلیل مرگ 31 مهاجر در بدترین حادثه قایق کوچک در کانال مانش مجرم شناخته شدند.

در پایان یک محاکمه چهار هفته ای در پاریس، این شش نفر به «قتل غیرعمد» مجرم شناخته شدند و به حبس هایی بین 6 تا 10 سال محکوم شدند.

هفت نفر دیگر به مجازات کمتر تا چهار سال محکوم شدند و یک نفر بی گناه شناخته شد.

این قایق در اوایل صبح در 24 نوامبر 2021 پس از ارسال تماس های مضطرب به گارد ساحلی فرانسه و بریتانیا غرق شد. کشته شدگان، از جمله یک کودک هفت ساله، عمدتا کردهای عراق بودند، اما شامل افغان‌ها، مصری‌ها و کردهای ایرانی نیز بودند. فقط دو مرد زنده ماندند.

در برگه اتهام آمده است که مهاجران از سواحل فرانسه در یک قایق "بی کیفیت، فاقد گواهینامه، نامناسب برای کشتیرانی در دریا، پر بار و بدون جلیقه نجات" به دریا برده شده اند.

محاکمه نشان داد که مردان مجرم اعضای دو شبکه جداگانه - یکی از کردهای عراقی و دیگری افغان - بودند که برای سازماندهی سفر بین کانالی و آوردن مهاجران به محل ملاقات همکاری می کردند.

به طور غیرمعمول دادگاه در ابتدا با حضور چند تن از اعضای خانواده برگزار شد که از کردستان عراق به فرانسه آمدند و درباره چگونگی حضور قربانیان در قایق شهادت دادند.

برخی از قربانیان (از سمت چپ): محمد حسین محمدی، مهاباد احمدعلی، بلند شاکر بیکر، شکرعلی پیروت، بریار حمد عبدالرحمن و هستی رزغر حسین

ماتیو چیرز وکیل آنها در صحبت پس از صدور حکم گفت که این تصمیم "به عنوان یک تسکین برای همه شاکیان مدنی است زیرا مسئولیت کیفری قاچاقچیان را تایید می کند". او گفت که این محاکمه "خانواده های قربانیان" را انسانی کرده است.

یکی از اعضای خانواده، زانا مرمند محمد، به دادگاه گفت که چگونه برادر کوچکترش توانا "می خواست برای یافتن شغل به انگلیس برود و به دلیل اینکه وضعیت ژئوپلیتیکی با ما خطرناک است. هیچ کس در خانواده نمی خواست او را ترک کند، اما ما نتوانستیم او را منصرف کنیم."

نبی مصطفی مینا، پدر زانیار که در زمان مرگ او 19 سال داشت، از نحوه تلاش او برای منصرف کردن پسرش از رفتن گفت.

او گفت: "گفتم کمکش می کنم ازدواج کند، خانه ام را به او می دهم، حقوقم را به دو نیم می کنم. اما نه، او می گوید زندگی بهتری می خواهد، که یک جوری از پس آن بربیاید. بحثم تمام شد."

اعضای خانواده توضیح دادند که چگونه در یک بانک در کردستان عراق سپرده پرداخت کرده اند و سپس پیشرفت عزیزان خود را از طریق ترکیه، ایتالیا و سپس فرانسه دنبال کرده اند. در یکی از آخرین پیام های توانا، او تصویری از خود در برج ایفل منتشر کرد.

دادگاه همچنین بیانیه یکی از دو بازمانده به نام عیسی عمر را شنید که توسط وکیل وی قرائت شد. عمر گفت که "دوست داشتم در برابر قاضی حاضر شوم، اما من قدرت آن را ندارم. از زمان غرق شدن این حادثه این تصور را دارم که بخشی از وجودم در زیر امواج ناپدید شده است."

ماتیو چیرز وکیل او گفت که عمر "به اجساد شناور، به جلیقه نجات چسبیده بود. او با باز نگه داشتن چشمانش برای اینکه نخوابد و شنا کرد تا قلبش را حفظ کند زنده ماند."

وکیل متیو چیرز (C) گفت که این حکم برای خانواده قربانیان تسکین یافته است

پلیس در حال بررسی این فاجعه از ردیابی تلفن برای شناسایی اعضای این دو شبکه استفاده کرد.

افراد کمتر متهم به پناه دادن به مهاجران، انتقال آنها به سراسر فرانسه به اردوگاه موسوم به "جنگل" در خارج از کاله و کمک در شب خروج بودند.

رهبر ادعایی شبکه کرد عراق - که بشدار نام دارد - در این محاکمه متهم نبود. او در عراق در بازداشت به سر می برد. دستیار نزدیک او - حرم احمد ابواکر - به هشت سال زندان محکوم شد.

بزرگترین محکومیت، 10 سال، به عبیدالله معروف خیل، مدیر شبکه افغانستان تعلق گرفت. او در غیاب خود به همراه یک متهم دیگر محاکمه شد.

اکثر این 14 نفر افغان یا کرد عراقی بودند. همه متهمان به جز یک نفر به عنوان آزادگان در دادگاه حاضر شدند، بنابراین پس از صدور حکم، دادگاه 6 قرار بازداشت صادر کرد.

تحقیقات جداگانه پلیس در مورد هفت نفر از نیروهای مسلح فرانسه به اتهام عدم کمک به مهاجران در شب فاجعه در جریان است.

این هفت نفر در مرکز منطقه‌ای نجات دریایی یا سوار بر یک کشتی نیروی دریایی بودند و گفته می‌شود که به تماس‌های مضطرب از قایق توجهی نکرده‌اند. تصمیم گیری در مورد توصیه به آنها برای محاکمه در ماه های آینده اتخاذ خواهد شد.

این محاکمه زمانی پایان یافت که فرانسه و بریتانیا اعلام کردند که به طرح موسوم به یک در یک نفر پایان می دهد که بر اساس آن دولت بریتانیا مهاجران غیرقانونی متقابل را به فرانسه باز می گرداند و در ازای آن افرادی را با احتمال پناهندگی می پذیرد.

فرانسه قبلا اعلام کرده بود که برنامه یکساله، که بیش از 1000 مهاجر را تغییر داده است، نتایج مورد انتظار در شکستن مدل کسب و کار قاچاقچیان را به همراه نداشته است.

طرح مهاجرت بریتانیا-فرانسه «یکی در، یکی بیرون» لغو شد

تحقیقات نشان می دهد که حداقل 30 مرگ در عبور از قایق کوچک قابل اجتناب است

چهارده نفر به خاطر مرگبارترین فاجعه قایق‌های کوچک در کانال محاکمه می‌شوند

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Six smugglers jailed for manslaughter over worst Channel small boats disaster

Thirty-one migrants died when their boat went down in November 2021. The trial found that the guilty men were part of two smuggling networks.

همه‌ی اخبار فناوری