شش مجروح بر اثر باران شدید پایتخت شیلی، ماشینها و آبگرفتگی خانهها
مقامات 10 منطقه دیگر شیلی را در حالت آماده باش قرار داده اند زیرا خطرات احتمالی رانش گل و شرایط اضطراری مربوط به باران منطقه را تهدید می کند.
به گفته مقامات، بارانهای شدید روز پنجشنبه سانتیاگو پایتخت شیلی و مناطق اطراف آن را درنوردید و باعث رانش گل شد که خودروها را در خیابانها فرا گرفت، خانهها را جاری کرد، ساکنان را مجبور به تخلیه کرد و حداقل شش نفر را مجروح کرد. خوزه آنتونیو کاست، رئیسجمهور شیلی، وضعیت فوقالعاده در لاس کوندس اعلام کرد، که قدرتی بیشتر به دولت به عنوان یک دولت ثروتمند است. باران های سیل آسا جاده های کلیدی را به آبراه های صعب العبور تبدیل کرد. شهردار منطقه، کاتالینا سن مارتین، گفت 14.4 سانتی متر باران در روزهای اخیر باریده است - حدود 9 برابر میانگین
بارندگی اکتبر - منطقه را "کاملا خیس" کرد. رودخانه ماپوچو، که از سانتیاگو می گذرد، طغیان کرد و دستور تخلیه را صادر کرد. آژانس واکنش در برابر بلایای شیلی 10 منطقه دیگر را برای رانش زمین بیشتر در حالت آماده باش قرار داد و دستور داد مدارس در روز جمعه تعطیل شوند. طوفان های بارانی در اوایل این هفته در مرکز شیلی صدمه دیده بودند. مقامات گفتند که 12000 مشتری در سانتیاگو بدون برق هستند. انتظار میرود که بارندگیها در روز جمعه کاهش یابد. در روز پنجشنبه هیچ تلفاتی در نتیجه بارندگیهای شدید گزارش نشده است.
با این حال، مجروحان شامل یک کودک یک ساله است که دچار شکستگی استخوان شده است. آتشنشانان گفتند که بیش از 1000 نفر را نجات داده یا تخلیه کردهاند. سیلها در حالی رخ میدهند که ال نینوی قدرتمند قدرت میگیرد. گرم شدن مکرر طبیعی آبهای استوایی اقیانوس آرام الگوهای بارندگی را در سرتاسر جهان به هم میریزد و اغلب چشمههای مرطوبتر را به نیمکره جنوبی میآورد. سازمان جهانی هواشناسی در دسامبر امسال اعلام کرد که انتظار میرود در دسامبر سال جاری میلادی، به نظر میرسد. می تواند یکی از شدیدترین ها حداقل از سال 1950 باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
Six injured as heavy rains batter Chile's capital, sweeping away cars and flooding homes
Authorities have placed 10 other Chilean districts on high alert as risks of potential mudslides and rain-related emergencies threaten to batter the region.