شطرنج: اعجوبه های انگلیسی سابقه پر افتخار غول کشی در طول نسل ها دارند
از جاناتان پنروز گرفته تا بودانا سیواناندان، استعدادهای جوان در شکست دادن ستارگان تثبیت شده تخصص یافته اند تقریبا نیم قرن پیش، در برایتون 1977، جاناتان پنروز قهرمان 10 بار بریتانیایی در دور سوم مسابقات قهرمانی ملی با پسری 12 ساله به نام نایجل شورت روبرو شد. شورت پیش از این پس از شکست دادن ویکتور کورچنوی افسانه ای در یک نمایش همزمان در لندن، شهرتی رو به رشد داشت.
از جاناتان پنروز گرفته تا بودانا سیواناندان، استعدادهای جوان در شکست دادن ستاره های تثبیت شده تخصص یافته اند.
نزدیک به نیم قرن پیش، در برایتون 1977، جاناتان پنروز قهرمان 10 بار بریتانیایی در دور سوم مسابقات قهرمانی ملی با پسری 12 ساله به نام نایجل شورت روبرو شد.
شورت پیش از این پس از شکست دادن ویکتور کورچنوی افسانه ای در یک نمایش همزمان در لندن در سال قبل، شهرت سریعی داشت. دیوید برونشتاین، با تماشای آن بازی، نفوذ برنده را از طریق رتبه پنجم پس از حرکت 40 با استراتژی خوزه کاپابلانکا در برابر آرون نیمزوویچ در نیویورک 1927 مقایسه کرد. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Chess: English prodigies have proud record of giantkilling across the generations
From Jonathan Penrose to Bodhana Sivanandan, young talents have specialised in defeating established stars Nearly half a century ago, at Brighton 1977, the 10-time British champion Jonathan Penrose faced a 12-year-old boy, Nigel Short, in round three of the national title contest. Short already had a fast-growing reputation after defeating the legendary Viktor Korchnoi in a simultaneous display in London the…