شمارش زودهنگام انتخابات نیوزلند نشان می دهد که دو حزب اصلی به بن بست نزدیک شده اند
با اندکی بیش از یک چهارم آرا شمارش شده، هر دو حزب اصلی در انتخاباتی که تحت سلطه اقتصاد در حال مبارزه بود، کمتر از 30 درصد رای دادند که با چند هزار رای از هم جدا شدند.
حزب راست میانه حاکم در نیوزیلند و حزب اپوزیسیون اصلی حزب کارگر پس از شمارش اولیه در انتخابات سراسری سراسری در روز شنبه، تقریبا در آرای عمومی به بن بست رسیده بودند. نتایج کمیسیون انتخابات نشان می دهد که با بیش از 95 درصد شمارش آرا، هر دو حزب کمی کمتر از 30 درصد آرای مردمی رای گیری کرده اند و تنها چند هزار رای از کمیسیون انتخابات جدید نیوزلند جدا شده است. ائتلاف حاکم سه حزبی کنونی به رهبری ملی اکثریت دو کرسی را پس از انتخاباتی که تحت سلطه یک اقتصاد در حال مبارزه است، خواهد داشت.
و ناامیدی رای دهندگان از دو رقیب بزرگ. هر دو حزب گفتند که زمان می برد تا نتایج نهایی مشخص شود." کریستوفر لوکسون نخست وزیر به هوادارانش در اوکلند گفت: "با توجه به اعداد و ارقام تاکنون، نشنال بار دیگر بزرگترین حزب در پارلمان است و ما راهی برای تشکیل دولت بعدی داریم." اما من باید همین الان به شما بگویم، تماس خیلی نزدیک است.» کریس هیپکینز، رهبر حزب کارگر، پیام مشابهی را در اوپر هات، شهری در شمال شرقی پایتخت ولینگتون، ارائه کرد.» امشب نیوزلند صحبت کرده است.
ممکن است کمی بیشتر طول بکشد تا بفهمیم دقیقا چه چیزی گفتهاید.» او به حامیانش گفت. نتایج انتخابات نیوزلند چه زمانی نهایی میشود؟
این همچنین میتواند در کرسیهایی که رقابتها بین نامزدهای حزب کارگر و ملی فشرده باقی میماند، کلیدی باشد. احزاب چپگرا از جمله حزب کارگر قصد دارند ائتلاف به رهبری ملی را به اولین دولت تک دورهای در ۵۰ سال اخیر تبدیل کنند. سیستم انتخاباتی نیوزلند ائتلافها را عادی میکند، و تنگاتنگی در رقابت امسال به معنای شرکت تقریبا یک یا چند حزب کوچک ائتلافی در کشور است. این کشور در سال 1996 به سیستم نسبی اعضای مختلط روی آورد، که به این معنی است که مردم هم به حزب و هم به یک نامزد حوزه انتخابیه محلی رأی می دهند. 71 نفر مخالف هستند.
کرسیهای حوزه و حداقل 49 کرسی حزب، و یک حزب یا ائتلاف برای تشکیل دولت به اکثریت نیاز دارد. حزب فرصت میتواند پادشاه نیوزلند باشد، حمایت مردمی از حزب کارگر و ملی در سطوح پایین تاریخی است، با نظرسنجیها نشان میدهد رایدهندگان اعتماد خود را به احزاب اصلی از دست دادهاند تا راهحلهایی را برای اقتصاد کند و از دست دادن زیرساختهای لازم برای اصلاح اکثریت زیرساختهای ملی برای از دست دادن تغییرات لازم در ائتلاف کارگری و ملی ایجاد کند. شمارش رسمی، چه آن یا یک ائتلاف با گرایش چپ، نیازمند حمایت حزب میانهروی فرصت است، که به نظر میرسد به احتمال زیاد وارد یک ائتلاف میشود.
کیوله وونگ، رهبر فرصت گفت که به دنبال مذاکره با حزبی است که پس از نتایج رسمی بیشترین تعداد کرسی ها را به دست آورده است. "ما این درخواست را بر اساس این واقعیت انجام دادیم که برای تشکیل دولت به اکثریت کرسی های پارلمان نیاز داریم. بنابراین این چیزی است که ما به آن پایبند خواهیم بود." او به تلویزیون عمومی TVNZ گفت. کاهش، بودجه خانوارها تحت فشار قرار گرفت و بیکاری به 5.7 درصد در سه ماهه سوم رسید که بالاترین سطح آن در 11 سال گذشته است. بهداشت و درمان و بیمارستان ها در کنار آن قرار دارند.
اقتصاد به عنوان نگرانی اصلی رای دهندگان است، در حالی که مقرون به صرفه بودن مسکن هنوز یک مسئله اصلی است، حتی با وجود اینکه قیمت مسکن به طور کلی تثبیت شده است. رای دهندگان بومی مائوری همچنین نگران تلاش های دولت فعلی برای عقب نشینی از سیاست های تاریخی هستند که به منظور بهبود شرایط جامعه و همچنین تلاش ها برای کاهش تأثیر سیاست های بنیادی کشور بر سند تأسیسی کشور است.
متن اصلی (انگلیسی)
New Zealand election early count shows two main parties near deadlocked
With just over a quarter of votes counted, both major parties were polling just under 30%, separated by a few thousand votes, in an election dominated by a struggling economy.