"شما قربانی موفقیت خود می شوید": هدیه بعید ترامپ به دموکرات ها تامین امنیت مرزها و خنثی کردن موضوع بود.

در تحقیقی در سال 2025، نیویورک تایمز گزارش داد که مقامات دولت جو بایدن، رئیس جمهور جو بایدن، در پی پیروزی بایدن در انتخابات سال 2020، مهاجرت رو به افزایش را به عنوان "یک حواس پرتی" در نظر گرفته اند که بهتر است نادیده گرفته شود تا دولت بتواند منابع سیاسی را بر روی موضوعات مهم اقتصادی متمرکز کند.

اسکات شوچارت، منصوب بایدن که در سال 2022 به آژانس مهاجرت و گمرک پیوست، به روزنامه گفت که کاخ سفید "آرزو دارد که مشکل برطرف شود تا آنها بتوانند روی چیزهایی که به آنها اهمیت می دهند تمرکز کنند."

اما دو سال پس از اینکه دونالد ترامپ نارضایتی رای دهندگان را از مدیریت دولت بایدن در مرز جنوبی ایالات متحده برای پیروزی در انتخابات 2024 و اجرای سرکوب مهاجرت خود اعمال کرد، این موضوع ناگهان به یک موضوع ثانویه تبدیل شد.

در بحبوحه افزایش هزینه های زندگی ایالات متحده، جنگ بی ثبات کننده در ایران و سیستم مختل شده تجارت جهانی، مرزی که اکنون آرام است، دموکرات ها را از غم انگیزترین مسئله خود در زمان انتخابات میان دوره ای رها کرده است.

از مسئولیت تا مزیت

در سه دهه گذشته، حزب دموکرات و نامزدهای آن برای توسعه و تصویب سیاست‌های مهاجرتی جدید و انتقال پیام‌های سیاسی مرتبط با آن تلاش کرده‌اند.

تلاش های دو حزبی برای اصلاحات جامع مهاجرت در سال 2006، 2007 و 2013 در کاپیتول هیل از بین رفت. از آن زمان، اکثریت آمریکایی‌ها به جمهوری‌خواهان در اداره این موضوع اعتماد بیشتری داشتند. زمانی که برجستگی سیاست مهاجرتی به دلیل بحران‌های مرزی و رویدادهای مهم مرتبط با آن افزایش یافته است، حتی اگر این مرز اخیرا محدود شده باشد، این مزیت را به جمهوری‌خواه داده است.

در نظرسنجی فوریه 2024، 28 درصد از پاسخ‌دهندگان ایالات متحده به گالوپ گفتند که مهاجرت مهم‌ترین مشکل این کشور است – که بیشترین سهم را از زمان آغاز ردیابی در سال 1981 دارد. این رقم تا ماه می سال 2026 به 8 درصد رسیده بود، کاهشی خیره‌کننده در چنین دوره کوتاهی.

در یک نظرسنجی متفاوت توسط The Economist/YouGov، سهم رای دهندگان ثبت نام شده در ایالات متحده که مهاجرت را مهم ترین موضوع این کشور معرفی کرده اند از 14 درصد در اکتبر 2024 به 5 درصد در سپتامبر 2026 کاهش یافته است.

اریک آیورسون، یکی از نظرسنجی‌های انتخاباتی مجلس سنای جمهوری‌خواه، اخیرا به آکسیوس گفت که کاهش گذرگاه‌های مرزی فوریت مهاجرت را کاهش داده است و جمهوری‌خواهان را از موضوعی که قبلا رای‌دهندگان را انرژی می‌داد و به محافظه‌کاران برتری می‌داد، محروم می‌کرد.

او گفت: "شما قربانی موفقیت خود می شوید."

اما این موفقیت مشکوک است. میزان محبوبیت پرزیدنت ترامپ در مورد مهاجرت زیر آب است.

در میانگین نظرسنجی RealClear از سپتامبر تا اکتبر 2026، تایید خالص او 10.8٪ منفی بود. در نظرسنجی اخیر فاکس نیوز، اکثر آمریکایی ها معتقدند که دولت ترامپ در اجرای قوانین مهاجرت، از جمله 60 درصد از افراد مستقل، «بیش از حد» پیش رفته است.

علیرغم اصرار جمهوری خواهان مبنی بر اینکه حذف دسته جمعی مهاجران غیرقانونی و توقف مهاجران جدید باعث افزایش دستمزدها و دسترسی بیشتر به مسکن می شود، آمریکایی ها نرخ تورم بالا، رشد تولید ناخالص داخلی کند و احساسات مصرف کننده را تضعیف می کنند.

برای کاخ سفید، امتیاز منفی 10.8 درصدی ترامپ در مورد مهاجرت، در واقع یکی از بهترین‌های اوست. در مورد تورم، اقتصاد و سیاست خارجی، رتبه محبوبیت خالص وی به ترتیب منفی 42.8 درصد، منفی 31.7 درصد و منفی 27.8 درصد است.

این پویایی ها به خوبی برای دورنمای انتخابات میان دوره ای دموکرات ها خبر می دهد.

جمهوری خواهان اکنون کمتر نگران مهاجرت هستند - چیزی که بزرگترین منبع انرژی سیاسی آنها و بزرگترین مسئولیت سیاسی چپ بوده است - زیرا رای دهندگان هر دو حزب بر مسائل دیگر متمرکز هستند.

علیرغم تعقیب تهاجمی و مکرر خشونت آمیز کاخ سفید برای مهاجران غیرقانونی، پیشنهاد آن برای پایان دادن به شهروندی با حق تولد، و نزدیک به بسته شدن مرزهای ایالات متحده، حتی دموکرات ها نیز به احتمال زیاد مهاجرت را به عنوان موضوع اصلی کشور امروز نسبت به گذشته معرفی نمی کنند.

بر اساس نظرسنجی The Economist/YouGov که قبلا ذکر شد، 1٪ از دموکرات ها مهاجرت را به عنوان موضوع اصلی خود در سپتامبر 2026 معرفی کردند. در اکتبر 2024، 3٪ همین موضوع را گفتند.

شایان ذکر است، بدون تایید دموکرات‌ها از یک ایده جدید سیاست مهاجرتی، مستقل‌ها اکنون اعتماد بیشتری به دموکرات‌ها نسبت به جمهوری‌خواهان در مورد مهاجرت ابراز می‌کنند، طبق نظرسنجی ماریست در سپتامبر 2026، 41 تا 27 درصد.

آزمون و خطای دموکرات ها

برتری ناگهانی دموکرات‌ها پس از یک دهه آزمایش رویکردهای مختلف برای مقابله با بومی‌گرایی و ناراحتی عمومی که ترامپ مهار کرده است، به وجود می‌آید.

قبل از پیروزی ترامپ در انتخابات 2016 و بلافاصله پس از آن، رهبران دموکرات به دنبال بهبود وجهه خارجی ها در ایالات متحده بودند، با تاکید بر اینکه مهاجران کسب و کار بیشتری راه اندازی می کنند، حق ثبت اختراعات بیشتری را ثبت می کنند و به طور متوسط ​​نسبت به شهروندان بومی ایالات متحده مرتکب جنایات کمتری می شوند.

در این دوره، دموکرات‌ها معمولا به آسیب‌پذیری حاد مهاجران و تمایل و توانایی آن‌ها برای پر کردن شکاف‌های حیاتی نیروی کار با مهارت پایین و با مهارت بالا اشاره می‌کردند. اما این ستایش و ترحم باعث خشم بسیاری از آمریکایی‌هایی شد که نمی‌خواستند یک سیستم پذیرش که خارجی‌ها را به جایگاه بالاتری برساند.

در اواخر اولین دولت ترامپ، دموکرات ها شروع به ذکر مزایای کلان اقتصادی و مالی عظیم ناشی از اسکان طولانی مدت مهاجران در ایالات متحده کرد.

اقتصاددانان بخش عمده رشد جمعیت ایالات متحده را از سال 1990 تا 2015 به مهاجران نسبت می دهند. و اقتصاددانان نشان داده اند که ادامه مهاجرت تورم را کاهش می دهد و توان پرداخت بدهی صندوق های تامین اجتماعی و مدیکر را افزایش می دهد. مهاجرت همچنین کارگرانی را برای صنایعی مانند ساخت و ساز، کشاورزی، تولید مواد غذایی و مراقبت های بهداشتی فراهم می کند.

با این حال، مزایای این روابط برای رای دهندگان متوسط ​​معمولا پراکنده است و در میان مدت تا بلندمدت قابل درک است. که تشخیص آنها را سخت می کند.

پس از این که همه‌گیری جهانی در سال 2020 تحرک بیشتر انسان‌ها را متوقف کرد، دولت بایدن تلاش کرد از مسئله مهاجرت به‌کلی اجتناب کند. این راهبردی است که دموکرات‌ها اکنون آن را اجرا کرده‌اند، در حالی که پویایی خارج شدن از قدرت همچنان اجازه انجام آن را می‌دهد.

هیچ حکمی برای انفعال وجود ندارد

اگر دموکرات ها اکثریت مجلس سنا و مجلس نمایندگان را در سال 2026 به دست آورند، مسئله مهاجرت بسیار بعید است که حل شود. به عنوان یک موضوع نظارت بر قانون اساسی، دموکرات ها قصد دارند تحقیقاتی را در مورد تاکتیک های اجرای سوء استفاده از مهاجرت دولت ترامپ، قضاوت پرونده های مشکوک و فساد ادعایی آغاز کنند.

تصویب قوانین مهاجرتی معنی دار در چنین محیطی تقریبا غیرممکن خواهد بود.

رویکرد دوران بایدن یک مسئولیت اساسی انتخاباتی در سال 2024 بود. و سلسله اقدامات اجرایی دولت اوباما در زمینه مهاجرت، باعث ایجاد مسابقه تنیس از چنین دستوراتی بین دولت های بعدی شد.

دموکرات‌ها به زودی برای توسعه رویکردهای دو حزبی برای حکومت مهاجرت که نظم در مرزهای ایالات متحده و استراتژی انتخاب و ادغام مهاجران را که با در نظر گرفتن منافع ملی طراحی شده است، تحت فشار قرار خواهند داد.

جاستین گست، استاد سیاست و دولت، دانشگاه جورج میسون؛ موسسه مطالعات انسانی

این مقاله از The Conversation تحت مجوز Creative Commons بازنشر شده است. مقاله اصلی را بخوانید.

این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد