شناگر 65 ساله در حمله کوسه در سواحل شرقی آفریقای جنوبی کشته شد
خانوادهاش به بیبیسی گفتند که جانین لوکرنبرگ، 65 ساله، برای شنای صبحگاهی روزانه خود با باشگاهش بیرون بود که مورد حمله قرار گرفت.
خواهرش به بیبیسی گفت: «جانین لوکرنبرگ با آب وابستگی عمیقی داشت».
یک زن آفریقای جنوبی بر اثر حمله کوسه در سواحل شرقی این کشور کشته شد که این اولین مورد مرگ و میر در سال جاری است.
جانین لوکرنبرگ صبح روز سه شنبه در حال شنا کردن در ساحلی در شهر کوگومپو (لندن سابق شرقی) بود که مورد حمله قرار گرفت.
شاهدان گفتند که این زن 65 ساله از دو نقطه گاز گرفته شد و قبل از اینکه به ساحل آورده شود جان خود را از دست داد.
بر اساس فایل حمله کوسه بین المللی موزه فلوریدا، حملات کوسه در آفریقای جنوبی نادر است و از سال 2012 تاکنون کمتر از 10 مورد مرگبار بوده است.
لوکرنبرگ برای شنای صبحگاهی روزانه با باشگاه شنای محلی خود در آب های آزاد بیرون بود که حدود ساعت 08:00 (06:00 GMT) مورد حمله قرار گرفت. شناگران همکار او را به ساحل آوردند، اما اعتقاد بر این است که قبل از اینکه بتوانند او را از آب بیرون بیاورند، مرده است.
یکی از شناگران همکارش به بی بی سی گفت که او از ناحیه ران و بازویش گاز گرفته شده است. آنها همچنین گفتند که او در آن زمان یک نوار دافع کوسه مغناطیسی روی مچ پای خود بسته بود.
مارگوت، خواهر لوکرنبرگ گفت که او سر خواهرش را در حالی که او را به ساحل می آوردند در دست گرفته بود، اما معتقد بود که او در آب خونریزی کرده است.
او به بیبیسی گفت که خواهرش علیرغم اینکه میدانست که «حضور کوسهها در شرق لندن» وجود دارد، «خیلی عاشق آب» بوده است.
او گفت: "او با آن صلح کرده بود. او میل عمیقی با آب داشت و فردی قابل توجه بود."
باربارا بریس لند، شریک لوکرنبرگ، به بی بی سی گفت که فیزیکدان بازنشسته پزشکی شناگر خوبی بود، که اغلب به سمت شکن ها شنا می کرد و او را بسیار شجاع توصیف کرد.
او بسیار باهوش، بسیار سرگرمکننده، مهربان، آرام، متفکر، دوستداشتنی با عشق به زندگی بود.»
بریس لند افزود که آنها مشتاقانه منتظر بازنشستگی بودند و در شرف عزیمت برای یک سفر جاده ای سه هفته ای با هم بودند.
مقامات تایید کردند که ساحل شرقی، محل حمله، در کنار یکی دیگر از سواحل مجاور بسته شده است.
این کوسهها در آفریقای جنوبی به فعالیت بازمیگردند
دانشمندان هشدار میدهند که نهنگها ممکن است از طریق کشتیهای منحرف شده از خاورمیانه آسیب ببینند
محققان می گویند کوسه های سفید بزرگ در مدیترانه با انقراض روبرو هستند
برای اخبار بیشتر از قاره آفریقا به BBCAfrica.com، خارجی بروید.
متن اصلی (انگلیسی)
Swimmer, 65, killed in shark attack off South Africa's east coast
Janine Lochrenberg, 65, was out on her daily morning swim with her club when she was attacked, her family tell the BBC.