شهردار جدید شهر لندن به دنبال سرمایه گذاری تریلیون ها در بازنشستگی بریتانیا است
برونک ماسوجادا به عنوان یک رهبر سرسخت در دنیای بیمه که سه دهه در آن کار کرد، شهرت داشت. او اکنون در حال برنامه‌ریزی است تا همان سخت‌گیری را در نقش خود به عنوان شهردار شهر لندن در تلاش برای تقویت رقابت‌پذیری بریتانیا - و به کار انداختن تریلیون‌ها پس‌انداز بازنشستگی آن، به کار گیرد.
برونک ماسوجادا به عنوان یک رهبر سرسخت در دنیای بیمه که سه دهه در آن کار کرد، شهرت داشت. او اکنون در حال برنامه‌ریزی است تا همان سخت‌گیری را در نقش خود به عنوان شهردار شهر لندن در تلاش برای تقویت رقابت‌پذیری بریتانیا - و به کار انداختن تریلیون‌ها پس‌انداز بازنشستگی آن، به کار گیرد.
ماسوجادا در حالی که دولت بریتانیا به دنبال راه هایی برای تقویت رشد اقتصادی است، لرد شهردار می شود، هدف اصلی برنامه نخست وزیر اندی برنهام. در حالی که نقش یک ساله لرد شهردار عمدتا تشریفاتی است، او می تواند از تجربه خود در اداره بیمه Hiscox Ltd. به مدت 21 سال تا سال 2021 برای لابی کردن برای شهر استفاده کند. انتصاب او در حالی انجام می شود که بسیاری می بینند که شرکت های خدمات مالی - که بسیاری از آنها چند قدم دورتر از خانه تاریخی عمارت که در آن مستقر است - قرار دارند - نقشی کلیدی در جایگاه جهانی بریتانیا ایفا می کنند. ماسوجادا قصد دارد این پیام را ارائه دهد که بریتانیا "سرزمین فرصت ها" است.
متن اصلی (انگلیسی)
New City of London Lord Mayor Seeks to Get Trillions of UK Pensions Invested
Bronek Masojada had a reputation as a tough leader in the insurance world he worked in for three decades. He’s now planning to bring that same rigor to his role as Lord Mayor of the City of London in a push to boost the UK’s competitiveness — and put its trillions of pension savings to work.