شهردار فرانسوی گرفتار درگیری ویدیویی ویروسی میگوید معترضان دانشجو میتوانند فرزندان من باشند.
سن دنیس، فرانسه، 7 اکتبر - در ویدئویی که در رسانه های اجتماعی به سرعت منتشر شده است، بالی باگایوکو، شهردار شهر سن دنیس فرانسه، در راهپیمایی روز سه شنبه در پاریس روبه روی پلیس می ایستد و از معترضان جوان محافظت می کند و فریاد می زند "ایست".
سن دنیس، فرانسه، 7 اکتبر - در ویدئویی که در شبکه های اجتماعی دست به دست می شود، بالی باگایوکو، شهردار شهر سن دنیس فرانسه، در راهپیمایی روز سه شنبه در پاریس روبه روی پلیس ایستاده و از تظاهرکنندگان جوان محافظت می کند و فریاد "ایست" سر می دهد.
باگایوکو گفت که از دانشجویان در حومه کارگری خود در پاریس حمایت کرده است و روز سه شنبه از پلیس خواسته است که اتهامی نبیند.
باگایوکو، که بخشی از حزب تندرو چپ فرانسه بدون تعظیم (LFI) است، در مصاحبه ای روز چهارشنبه در دفتر شهرداری خود در سن دنی، در حومه شمالی پاریس به رویترز گفت: «آنها تصمیم گرفته بودند که دانشجویان را که بسیاری از آنها هیچ رفتار تهاجمی نسبت به افسران پلیس نشان نداده بودند، متهم کنند و عملا تعقیب کنند».
وی گفت: در پایان پلیس به سمت این گروه از جمله شهردار گاز اشک آور شلیک کرد.
موج اعتراضات دانشجویی که از حومههای حاشیهنشین پاریس آغاز شد، بیش از دو هفته است که ادامه دارد و خشم گسترده عمومی را شش ماه پیش از انتخابات جایگزین امانوئل مکرون، رئیسجمهور فرانسه، آشکار کرده است.
از آغاز اعتراضات تاکنون بیش از 6000 بازداشت و ده ها دانشجو مجروح شده اند. گروه های حقوق بشر و اتحادیه ها پلیس را به استفاده از تاکتیک های سنگین علیه کودکان زیر سن قانونی متهم می کنند، از جمله استفاده از باتوم، گاز اشک آور و اسلحه های فلش بال غیر کشنده. مقامات میگویند صدها افسر پلیس نیز زخمی شدهاند، مدارس سوخته یا غارت شدهاند و معلمان و مردم مورد حمله قرار گرفتهاند.
شهر سن دنیس که سطح فقر در آن بیش از دو برابر میانگین کشوری است، یکی از اولین مکانهای اعتراضات دانشجویان در اواخر سپتامبر به دلیل شلوغی و غیربهداشتی کلاسهای درس، کمبود معلم و فرصتهای نابرابر بود.
باگایوکو گفت: «تظاهرات در اینجا چیز جدیدی نیست، آنها در هر شروع سال تحصیلی اتفاق میافتند. وعده جمهوری خواهان (برابر برابری) - به ویژه برای محله های طبقه کارگر و همچنین مناطق روستایی - رعایت نمی شود.
وی گفت که دولت باید سرمایه گذاری در آموزش و پرورش را در اولویت قرار دهد و از میلیاردرها مالیات سنگین تری بگیرد.
نخست وزیر سباستین لکورنو روز چهارشنبه گفت که دولت درخواست های دانشجویان را بررسی خواهد کرد و در پایان اکتبر پیشنهادات خود را ارائه خواهد کرد، اما جزئیاتی ارائه نکرد.
دولت پیشنهاد کرده است که سیاستمداران LFI پشت تظاهرات بودند، اتهامی که باگایوکو آن را توهین به معترضان جوان رد کرد.
او که پدر چهار فرزند بود گفت که "بچه های دبیرستانی که در خیابان بودند می توانند فرزندان من باشند... مسئولیت من است که در کنار آنها باشم." رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
French mayor caught in viral video clash says student protesters 'could be my children'
SAINT-DENIS, France, Oct 7 - In a video that has gone viral on social media, Bally Bagayoko, the mayor of the French town of Saint-Denis, stands facing police at a march in Paris on Tuesday, shielding young protesters and shouting \"stop.\"