شهردار لندن خان: شهرها هر دو به حل تغییرات آب و هوایی کمک می کنند
صادق خان می گوید شهرها 70 درصد از انتشار کربن جهانی را تشکیل می دهند و بر نقش رهبران محلی در اقدام اقلیمی پیش از COP31 در ترکیه تاکید می کند.
صادق خان، شهردار لندن، پیش از سفر خود به ترکیه برای اجلاس آب و هوای COP31، به آنادولی گفت که شهرها هم سهم عمده ای در تغییرات آب و هوایی دارند و هم کلید مقابله با آن.
خان، با تاکید بر مسئولیت مراکز شهری برای رسیدگی به بحران آب و هوا، گفت: «همانطور که ما مسئول آن بودیم، فکر می کنم می توانیم آن را حل کنیم.
خان که در سی و یکمین کنفرانس اعضای (COP31) کنوانسیون چارچوب سازمان ملل در مورد تغییرات آب و هوایی در ماه آینده در آنتالیا شرکت خواهد کرد، گفت که شهرها باید نقش پیشرو در کاهش انتشار گازهای گلخانه ای داشته باشند.
او گفت: "این شهرها هستند که مسئول تغییرات آب و هوایی هستند، برای فاجعه ای که ما با آن روبرو هستیم. شهرهای سراسر جهان 70 درصد از انتشار کربن را منتشر می کنند، و من فکر می کنم که ما مسئولیت داریم که به آن واکنش نشان دهیم."
خان، که رئیس گروه رهبری آب و هوای C40 Cities است، گفت که این شبکه 97 شهر از بزرگترین شهرهای جهان را که بیش از 900 میلیون نفر را نمایندگی می کنند، گرد هم می آورد.
او گفت: "ما بیش از 900 میلیون نفر در شهرهایمان داریم و در مقابله با شرایط اضطراری آب و هوایی پیشرو هستیم. بسیاری از ما، دو سوم از ما، قبلا انتشار کربن را به اوج خود رساندهایم. ما همیشه آنها را کاهش میدهیم."
وی گفت که شهرها همچنین در حال بهبود کیفیت هوا و ایجاد مشاغل سبز در بخش هایی مانند انرژی خورشیدی و بادی و وسایل نقلیه الکتریکی هستند.
خان گفت که COP31 نشان دهنده تغییر به سمت مشارکت بیشتر مقامات محلی و منطقه ای در بحث های بین المللی آب و هوا خواهد بود.
او گفت: "برخلاف COPهای قبلی که فقط نخست وزیران ملی، روسای جمهور ملی بودند، امسال برای اولین بار شهرداران و رهبران منطقه ای نقش بزرگی را ایفا می کنند. چرا؟ زیرا ما برخی از راه حل ها را داریم."
شهردار لندن گفت که اولین شهردار لندن خواهد بود که به ترکیه سفر رسمی می کند.
وی میزبانی آنتالیا از COP31 را مایه افتخار جوامع ترکیه دانست و خاطرنشان کرد که رهبران جهان، مقامات شهری، مشاغل و جوانان برای رسیدگی به چالش های آب و هوایی گرد هم می آیند.
پس از این کنفرانس، خان گفت که قصد دارد برای گفتگو در مورد روابط سرمایه گذاری و معرفی لندن به عنوان مقصدی برای تجارت و سرمایه گذاری بین المللی به استانبول سفر کند.
او گفت: "ما صدها هزار لندنی ترک تبار داریم، اما با چالش های مشابهی مواجه هستیم: تغییرات آب و هوا، گرمای شدید، خشکسالی، زلزله، و به همین دلیل مهم است که برای یافتن راه حل هایی برای این چالش ها دور هم جمع شویم."
خان همچنین روز جمهوری را به ترکیه و جوامع ترک در لندن تبریک گفت.
او گفت: "روز جمهوری نه تنها برای کسانی که با ترکیه در ارتباط هستند، بلکه برای دیگران نیز بسیار مهم است."
وی تاریخ و دستاوردهای ترکیه در 103 سال گذشته را ستود و میزبانی این کشور در COP31 را دلیل دیگری برای غرور ملی توصیف کرد.
خان گفت: "ما می دانیم که ترکیه دارای تاریخ غنی است که به هزاران سال قبل بازمی گردد. در 103 سال گذشته، شما شاهد ساختن ترکیه بر اساس گذشته خارق العاده خود بوده اید."
وی افزود: «این واقعیت که COP31 در آنتالیا، در ترکیه برگزار میشود، باید مایه افتخار مردم ترکیه باشد، کسانی که با ترکیه در ارتباط هستند، و برای همه آرزو میکنم روز جمهوری را بسیار مبارک جشن بگیرند.»
متن اصلی (انگلیسی)
Cities both contribute to, help solve climate change: London Mayor Khan
Sadiq Khan says cities account for 70% of global carbon emissions, stresses role of local leaders in climate action ahead of COP31 in Türkiye