شهرک نشینان اسرائیلی در کرانه باختری به دیپلمات های اروپایی حمله کردند

شهرک نشینان نقابدار متهم به حمله به کاروان هستند

هیئتی از دیپلمات های اروپایی توسط شهرک نشینان نقابدار اسرائیلی در کرانه باختری اشغالی مورد حمله قرار گرفتند.

بلژیک حمله به سرکنسول خود و سایر نمایندگان را محکوم کرد، در حالی که فرانسه این حمله را "وحشتناک" توصیف کرد. هر دو از اسرائیل خواستند که مسئولین را به دست عدالت بسپارد.

نیروهای دفاعی اسرائیل (IDF) نیز آنچه را «اقدام شدید خشونت آمیز» خواند، محکوم کرد و گفت که در حال تحقیق هستند.

اما دفتر نخست‌وزیر بنیامین نتانیاهو درباره آنچه اتفاق افتاد تردید کرد و عنوان کرد که این اتفاق بخشی از یک "کارزار هماهنگ برای لکه دار کردن اسرائیل" است.

این حمله تنها یک روز پس از آن صورت گرفت که تعدادی از فلسطینی ها و هایدی لوین، عکاس واشنگتن پست، در یک حمله جداگانه توسط شهرک نشینان در روستای دیگری در کرانه باختری زخمی شدند.

مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، گفت که حمله به لوین "ناراحت کننده" بود و "خوب نبود".

مایک هاکبی، سفیر ایالات متحده در اسرائیل نیز این اقدام را محکوم کرد و آن را "اقدام تروریستی نفرت انگیزی که توسط بزدل های نقابدار انجام شده است" خواند. A staunch ally of Israel, Huckabee said the assailants must face "prosecution to the fullest extent of the law".

Rubio 'very disturbed' over video of West Bank settler attack on US journalist

در حادثه روز شنبه، دیپلمات های اروپایی - از بلژیک، فرانسه، لهستان و کلیسای کاتولیک - به روستای مسیحی نشین طیبه در نزدیکی رام الله آمده بودند.

آنها آنجا بودند تا وضعیت را پس از تقریبا حملات روزانه شهرک نشینان اسرائیلی به فلسطینیانی که سعی در برداشت محصول زیتون خود داشتند، ارزیابی کنند.

Video footage from the scene showed masked settlers confronting the convoy. گزارش ها حاکی از پرتاب سنگ است.

The Belgian authorities said a car from its consulate had a window smashed and a French mayor was assaulted. Video showed a man wearing a French tricolor sash slumped beside a vehicle.

ماکسیم پریو، وزیر امور خارجه بلژیک، این حمله را محکوم کرد و گفت که اسرائیل مسئولیت دارد مسئولین را به دست عدالت بسپارد و همچنین امنیت دیپلمات‌ها، روزنامه‌نگاران و فلسطینی‌ها را تضمین کند.

او گفت: "فلسطینی ها هر روز با این خشونت روبرو می شوند. شهرک نشینان همچنین روزنامه نگارانی را که درباره آن گزارش می دهند و دیپلمات ها را هدف قرار می دهند. برداشت زیتون، گزارش اخبار یا انجام وظایف دیپلماتیک هرگز نباید کسی را در معرض خطر حمله قرار دهد."

He also said Belgium will continue to press for EU sanctions against those responsible for the violence.

Palestinians have been harvesting olives in the West Bank this week before Israeli settlers attack

ژان نوئل بارو، وزیر امور خارجه فرانسه نیز این احساسات را تکرار کرد و از مقامات اسرائیلی خواست که "فورا این خشونت جنایتکارانه را متوقف کنند و امنیت غیرنظامیان را تضمین کنند".

وزارت امور خارجه لهستان همچنین خواستار "پاسخ قاطع" مقامات اسرائیلی و "پایان دادن به مارپیچ خشونت در کرانه باختری" شد.

The EU condemned the attacks, urged Israel to abide by international and human rights law, and end the expansion of settlements.

یک سخنگوی گفت که در حالی که آنها اذعان کردند که برخی از مقامات اسرائیلی این حملات را محکوم کرده اند، آنها گفتند که همچنان انتظار دارند "پاسخگویی کامل و همچنین اقدامات موثر" برای توقف ادامه خشونت علیه فلسطینیان و روزنامه نگاران انجام شود.

Gideon Sa'ar, Israel's foreign minister, said he strongly condemned the violence by what he called "Israeli rioters". He said the foreign ministry was in contact with the ambassadors of the countries involved.

اما وی افزود: "بدون اینکه از شدت حادثه کاسته شود، مایه تاسف است که این بازدید از قبل با ارتش اسرائیل هماهنگ نشده بود. چنین هماهنگی می توانست به حفظ امنیت بازدیدکنندگان کمک کند."

ارتش اسرائیل گفت که آنها "اقدام خشونت آمیز شدیدی را که در منطقه طیبه رخ داد و طی آن نمایندگان دیپلماتیک مورد حمله شورشیان اسرائیلی قرار گرفتند، به شدت محکوم می کنند."

"According to a preliminary inquiry, no IDF soldiers were present at the scene at the time of the attack," they added.

Netanyahu's office named the injured French official as Bernard Baudoux, the left-wing mayor of Aulnoye-Aymeries

اما دفتر نتانیاهو خواستار "احتیاط قبل از نتیجه گیری" از گزارش های مربوط به این حمله شد.

It said the images on social media "do not establish the complete sequence of events or individual responsibility".

در ادامه این بیانیه آمده است: این شرایط همچنان در دست بررسی است. پلیس اسرائیل و بازرسان پزشکی قانونی تحقیقاتی را برای کشف حقایق و شناسایی عاملان آغاز کرده‌اند.

این گزارش افزود: «این گزارش‌ها در بحبوحه نگرانی‌ها درباره کمپین هماهنگ برای لکه‌دار کردن اسرائیل و ساکنان یهودی یهودیه و سامره در طول برداشت سالانه زیتون، با تکیه بر سرفصل‌های هیجان‌انگیز قبل از آشکار شدن حقایق کامل، منتشر می‌شوند.»

Netanyahu's office named the injured French official as Bernard Baudoux. شهردار چپ‌گرای Aulnoye-Aymeries در شمال فرانسه به خبرگزاری AFP گفت این حمله نشان‌دهنده تحمل دولت راست‌گرای اسرائیل در قبال خشونت شهرک‌نشینان است.

The mayor said the settlers kicked him and beat him with iron bars, throwing him to the ground.

"It's the gratuitous nature of the violence that stuns me," he said. آنها کاملا عصبانی وارد شدند.

او گفت: "تمام جهان باید بداند آنجا چه اتفاقی می‌افتد. برای من، به کشورم برمی‌گردم و همه چیز خوب خواهد شد. کسانی که بیشترین رنج را ادامه می‌دهند، کسانی هستند که اینجا هستند."

فلسطینی ها و روزنامه نگار آمریکایی توسط شهرک نشینان اسرائیلی در حمله برداشت محصول در کرانه باختری زخمی شدند