پرش به محتوای اصلی

شهر با بهترین آب و هوا در ایالات متحده برای این گرما ساخته نشده است

گیزمودو۱۴۰۵ مهر ۱۶, پنجشنبه، ساعت ۱۷:۲۰حدود 7 دقیقه مطالعه

جستجوی Yelp برای "تهویه مطبوع نزدیک من" در تابستان 2026 145٪ افزایش یافت.

وقتی روی صندلی نشستم، آرایشگر به من گفت: "قبلا هرگز اینطور نبود."

این امری رایج از افرادی است که دهه ها در سن دیگو بوده اند. هوا در بیرون 93 درجه است - برای تابستان گرم و برای اکتبر بسیار نادر است. در حالی که این مؤسسه خاص دارای تهویه مطبوع است، همه جا اینطور نیست. آرایشگر به شوخی گفت شاید به خاطر گرما دلم می خواهد وز کات کنم.

نشانه هایی از گرما را همه جا می بینید. میله‌های تقریبا خالی که معمولا مملو از طرفداران Padres هستند. فریزرهای موجود در خواربارفروشی به دلیل کار زیاد کارمزد ندارند. شما فکر می کنید که این فقط یک مشکل مجزا است تا زمانی که ببینید فریزر دوم در چند روز دیگر از کار افتاده است. یا می شنوید که پیوندهای اخیر از آپارتمان هایشان شکایت دارند. همه به آنها گفتند که نیازی به تهویه هوا ندارند. دلیل مهاجرت مردم به اینجا، سن دیگو است. در تمام طول سال خوب است دیگر نه.

فرودگاه بین المللی سن دیگو روز یکشنبه به 100 درجه فارنهایت رسید که رکورد جدیدی برای 4 اکتبر بود. این شهر در آخر هفته گرمتر از دبی بود و به لطف سوپر ال نینو، زمستانی کاملا وحشی در حال شکل گیری است. هوا حتی در داخل، دور از آب، گرمتر بود.

به گفته دانشمندان آب و هوا، هیچ کس برای اینکه زمستان امسال چقدر عجیب باشد، آماده نیست. اما سن دیگو به‌ویژه چالش‌هایی منحصر به فرد برای شهرهای ساحل غربی در عصر تغییرات آب و هوایی وحشتناک دارد - از سانفرانسیسکو تا سیاتل. سن دیگو به طور کلی "بهترین" آب و هوا در این کشور در نظر گرفته می شود. اما دیگر جایی برای پنهان شدن از گرما وجود ندارد. به خصوص اگر تهویه هوا ندارید.

در طول قرن بیستم، سن دیگو شهری بود که نیازی به تهویه هوا نداشت. به گفته سخنگوی Zillow، تنها 11.3 درصد از خانه‌هایی که برای فروش در متروی سن دیگو در سال 2025 فهرست شده‌اند، تهویه مطبوع را در توضیحات ذکر کرده‌اند. اما سال 2026 گرم ترین تابستان ثبت شده برای بهترین شهر آمریکا بود - این شعار از زبان شهری است که ناراحت بود از اینکه شهر پیشنهاد خود را برای کنوانسیون ملی جمهوری خواهان در سال 1972 از دست داده است - و پلتفرم های رسانه های اجتماعی مانند اینستاگرام و تیک تاک پر از بازدیدکنندگانی است که از گمراه شدن ناراحت هستند.

در سفری که اخیرا به کتابفروشی Verbatim در پارک شمالی سن دیگو داشتم، به لطف سیستم AC که روی در با تابلویی با نوشته‌ای ناپخته تبلیغ شده بود، از گشت و گذار در راهروها با راحتی خنک لذت بردم. یک فروشگاه نزدیک، که نامش فاش نخواهد شد، AC نداشت. من فقط برای چند ثانیه وارد خانه شدم قبل از اینکه الاغم را بچرخانم. این شهر به سادگی برای این ساخته نشده است.

یکی از سخنگویان Yelp به من می گوید که جستجوهای ایالات متحده در پلت فرم برای "تهویه مطبوع نزدیک من" در تابستان 2026 نسبت به تابستان قبل 145٪ افزایش یافته است. این کوچکترین تعجب من را ندارد. چون منم همین کارو میکردم هر وقت می خواستم بیرون بروم همیشه در ذهنم بود و عجیب است که هیچ راهی برای فیلتر کردن Yelp توسط رستوران هایی که تهویه هوا دارند وجود نداشت. این شرکت به من گفت که از ویژگی های هوش مصنوعی برای جستجو استفاده کنم، اما من متوجه شدم که این ویژگی غیرقابل اعتماد و نادقیق است.

Yelp به من می‌گوید که به زودی تغییر می‌کند و شما می‌توانید با انتخاب رستوران‌هایی که AC دارند، همانطور که با کدام کارائوکه می‌توانید فیلتر کنید.

یک آبجو بسیار ارزانتر از AC است #ساندیگو #ساندیگوبار #ساندیگولایف #ساندیگوهیدنگمز #نورثپارک

وقتی در مینه‌سوتا بزرگ می‌شدم، همیشه از کودکی سرگرم بودم که در منطقه‌ای در جنوب یک اینچ برف غیرمنتظره یا چیزی دیگر می‌بارید و یک شهر را کاملا تعطیل می‌کرد. وقتی بزرگتر شدم، فهمیدم که این دقیقا همان چیزی است که یک شهر برای یک سری شرایط ساخته می شود و شرایطی خارج از هنجار را تجربه می کند. آتلانتا و دالاس کامیونی برای شخم زدن جاده ها ندارند. افرادی که رانندگی می کنند هیچ تجربه ای در مورد چگونگی بهبودی زمانی که ماشین آنها شروع به انحراف روی یخ می کند، ندارند. همین امر در مورد گرما در شهرهایی که به سادگی برای طیف وسیعی از دما ساخته نشده اند، صدق می کند.

ما فقط AC نداریم.

شهر در آخر هفته هشدارهایی را ارسال کرد تا به ساکنان اطلاع دهد که می توانند برای خنک کردن خود از مناطق به اصطلاح خنک مانند مراکز تفریحی و کتابخانه ها دیدن کنند. ده‌ها هزار نفر در منطقه سن دیگو برای محافظت در برابر خطوط برق که باعث آتش‌سوزی‌های جنگلی می‌شوند، برق را قطع کردند. همچنین به دلایل مرموز (احتمالا مربوط به گرما) قطعی برق بدون برنامه ریزی وجود داشت. اما مناطق خنک تنها زمانی مفید هستند که باز باشند. به عنوان مثال، کتابخانه ها را در نظر بگیرید. به لطف کاهش بودجه در سال 2025، کتابخانه‌های شهر یکشنبه‌ها بسته می‌شوند، اگرچه تعداد کمی از کتابخانه‌های شهرستان هنوز فعال هستند.

قطع برق فقط تهویه مطبوع را مختل نمی کند، با این فرض که شما به اندازه کافی خوش شانس هستید که آن را دارید. یک زن به کانال محلی NBC گفت که باید برود یک کولر پر از یخ بگیرد، زیرا داروهای بسیار گران قیمت او باید سرد شود. بر اساس گزارش San Diego Times، تماس‌های 911 مربوط به گرما امسال در شهرستان سن دیگو افزایش یافته است و شهر آمبولانس‌های بیشتری را در روزهای گرم در خیابان‌ها قرار داده است تا به تقاضا پاسخ دهد.

این یک داستان مشابه در سطح ملی بود، جایی که میانگین دما برای کل کشور از ژوئن تا آگوست 74.4 درجه فارنهایت بود، یک رکورد جدید که 0.4 درجه بالاتر از رکورد قبلی ثبت شده در Dust Bowl در سال 1936 بود. لس آنجلس فقط چهار روز متوالی را با حداکثر حدود 100 ثبت کرد، اولین باری که طبق اخبار در تاریخ ABC در اکتبر رخ داد. مدل های فعلی پیش بینی می کنند که زمستان بسیار گرمی خواهد بود. هیچ کس به طور قطع نمی داند که این فصل ال نینو چه خواهد شد، اما پیش بینی ها وحشتناک به نظر می رسند.

حتی پیش‌بینی کوتاه‌مدت در تعدادی از نقاط کشور بسیار عجیب به نظر می‌رسد. پیش بینی در مینیاپولیس برای شنبه بیشینه 83 درجه است. این بسیار بالاتر از میانگین حدود 60 درجه است. من قبلا عاشق پاییز در مینه سوتا بودم. زمان مورد علاقه من از سال بود. اما به نظر می رسد که نسیم سرد پاییزی از طریق غرب میانه بالا ممکن است در دهه های آینده احساسی بسیار نادرتر شود.

از اینجا همه چیز عجیب تر می شود. به طور معمول، زمستان های ال نینو به طور قابل اعتماد باران را در جنوب کالیفرنیا می آورد و پیش بینی برای چند ماه آینده تاریک به نظر می رسد. در دوره معمول از دسامبر تا مارس، حدود 11 اینچ باران در سن دیگو می بارد. پیش بینی فعلی برای فصل آینده 28.9 اینچ است که 263 درصد بیشتر از حد معمول است. شرایط ال نینو می تواند تا 6 ماه و تا سال 2027 ادامه داشته باشد.

حتی ممکن است مجبور نباشیم تا دسامبر منتظر بمانیم تا همه چیز واقعا شروع شود، زیرا یکی از مسیرهای بالقوه طوفان ریچل در حال حاضر "مخروط عدم قطعیت" را نشان می دهد که تا شمال آناهیم بین لس آنجلس و سن دیگو کشیده شده است. همانطور که سانفرانسیسکو کرونیکل اشاره می کند، این برای طوفانی که قرار است از اقیانوس آرام به خشکی بیفتد، «بسیار غیرعادی» است. در گوگل سرچ کردم "آیا تا به حال طوفان به دیزنی لند رسیده است؟" و به معنای واقعی کلمه سوال را متوجه نشد. صفحه اول بازدیدها همه چیز درباره دنیای والت دیزنی بود که در فلوریدا است نه کالیفرنیا.

با توجه به دو تجربه قبلی در تابستان امسال که سالن سینما شاهد خرابی تهویه هوا بود، یکشنبه با کمی دلهره به دیدن فیلم جدید تام کروز Digger رفتم. در ماه ژوئیه قبل از اینکه تهویه مطبوع در نمایش‌هایم به درستی شروع به کار کند، نیمه اول «اودیسه» عرق کرده بودم. خوشبختانه، AC برای Digger کار کرد. اما بررسی فیلم در مورد تغییرات آب و هوایی در سن دیگو در روزی که ما رکوردهای گرما را شکست می‌دادیم، اهمیت بیشتری پیدا کرد.

من عمیقا در فیلم غرق شده بودم و آن را به شدت توصیه می کنم (به متنفران گوش ندهید)، اما ترس از این که ممکن است AC ما در نیمه راه فیلم از کار بیفتد همیشه وجود داشت.

یک آرایشگر به صحبت در مورد اینکه چگونه مادر سالخورده اش نرم افزار کامل خودران تسلا را دارد صحبت کرد. مرد میخانه گفت: "ارزش یک پنی زیبا را دارد." زنی که موهایم را کوتاه می‌کند توضیح داد که دوست دارد رانندگی کند و «بیش از حد می‌ترسد» که اجازه دهد ربات کنترل را به دست بگیرد.

زندگی ادامه دارد و وقتی با شوک‌های بسیار دیگری در آینده مواجه می‌شوید، آب و هوا می‌تواند شبیه سیب‌زمینی‌های کوچک باشد. تورم، خودروهای خودران و هر آنچه ترامپ برای بعد از انتخابات میان دوره ای برنامه ریزی کرده است. اظهارنظر اخیر رئیس جمهور در مورد اجازه دادن به ایران که "سن دیگو" را "بیرون" کند، با تشویق شدید مخاطبانش، تنها چیزی است که توانسته گفتگو را در رسانه های اجتماعی محلی به دور از گرما تغییر دهد. زمانی که رئیس جمهور خود شهر شما را به عنوان یک بره قربانی در جنگ انتخابی احمقانه خود می نشاند، اهمیت دادن به تغییرات آب و هوایی سخت است.

خواندن متن کامل در گیزمودوبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

The City With the Best Weather in the U.S. Isn’t Built for This Heat

Yelp searches for "air conditioning near me" were up 145% in the summer of 2026.

همه‌ی اخبار فناوری