پرش به محتوای اصلی

شهر نیویورک از ژوئن 2028 کالسکه اسب را ممنوع می کند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱, جمعه، ساعت ۰۳:۰۴حدود 2 دقیقه مطالعه

از 51 قانونگذار شهر، 40 نفر از این لایحه حمایت کردند.

کالسکه های اسبی یک جاذبه گردشگری تاریخی در شهر نیویورک هستند.

نیویورک - شورای شهر نیویورک در 22 اکتبر رای داد تا از ژوئن 2028 ورود کالسکه اسب را از خیابان های شهر و پارک مرکزی ممنوع کند و به یک جاذبه گردشگری تاریخی و صنعت دیرینه پایان دهد.

از 51 قانونگذار شهر، 40 نفر از این لایحه حمایت کردند که با حمایت شهردار زهران ممدانی، که اوایل ماه اکتبر گفته بود صنعت کالسکه اسبی به پایان خواهد رسید، حمایت کردند. هفت تن از اعضای شورا رای منفی و دو نفر رای ممتنع دادند.

حمایت از این ممنوعیت پس از مرگ رومانچ ماهاجان، یک گردشگر 18 ساله از هند در تابستان امسال افزایش یافت. ماهاجان از کالسکه پرتاب شد و در 17 ژوئن مرد، زمانی که اسب پس از اینکه راننده برای گرفتن عکس از خانواده ماهاجان دور شد، پیچ خورد.

دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا که هم به ممدانی حمله کرده و هم دیدارهای صمیمانه ای با او داشته است، نسبت به این ممنوعیت ابراز تردید کرده است.

"وقتی یک تصادف رانندگی در منطقه رخ می دهد، که تعداد زیادی از آنها وجود دارد، آنها جلوی ورود ماشین ها به پارک را نمی گیرند. پس چرا کالسکه ها را متوقف می کنند؟ این یک سنت بزرگ بود. قطعه دیگری از تاریخ که از بین رفته است. از دست خواهد رفت!" ترامپ، که دفتر مرکزی امپراتوری تجاری اش در برج ترامپ، چند دقیقه از پارک مرکزی قرار دارد، در Truth Social نوشت.

این لایحه از شهر می‌خواهد تا یک طرح انتقال نیروی کار را تا آوریل تهیه کند و برنامه‌ای را برای جبران خسارت به اپراتورهای کالسکه برای کسب‌وکارشان و کمک به دفع اسب‌هایشان در نظر بگیرد. بر اساس این پیشنهاد، اسب ها را نمی توان ذبح کرد.

یک روز قبل از رای گیری، اتحادیه کارگران حمل و نقل، که نماینده صاحبان مشاغل و رانندگان کالسکه است، گفت که در صورت تصویب این لایحه، طبق نامه ای که به استیو بنکس، مشاور شرکت شهر نیویورک ارسال شد، "در لحظه خشک شدن جوهر" از دادگاه دستور منع موقت درخواست خواهد کرد.

در نامه ای که توسط وکیل اصلی آرتور شوارتز امضا شد، آمده است: «این ممکن است اولین بار در تاریخ شهر باشد که یک حرفه قبلا دارای مجوز ممنوع است.

لایحه پیشنهادی مالک را از هرگونه استفاده اقتصادی یا مولد از دارایی خود محروم می کند. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

New York City bans horse-drawn carriages from June 2028

Out of the city’s 51 lawmakers, 40 supported the Bill.

همه‌ی اخبار جهان