شواهدی از قدیمی ترین کشتی شکسته جهان که در کاوش های زیر آب در جزیره ترکیه کشف شد
آمفورهای کشف شده در طول کاوشها به عصر برنز، تقریبا 4400 تا 4700 سال پیش بازمیگردد و تجارت دریایی باستانی را در امتداد سواحل آناتولی روشن میکند.
مهمت ارسوی، وزیر گردشگری و فرهنگ ترکیه در X/Twitter اعلام کرد که شواهدی از قدیمیترین کشتی غرق شده جهان در سواحل ککووا کشف شده است. ککووا جزیرهای کوچک و خالی از سکنه است که در دریای مدیترانه، در غرب ترکیه واقع شده است. سه لنگر سنگی و حدود 30 کشتی آمفوره ناقص بود. پروفسور هاکان اونیز، از دانشگاه آکدنیز ترکیه، که اکسپدیشن انجمن باستان شناسی مدیترانه را رهبری می کرد، به بی بی سی گفت.
با مقایسه تکنیکهای تزئین... قطعا میتوانیم بگوییم که شکسته ما مربوط به عصر برنز اولیه است. این 100٪ است.» آمفورهای یافت شده در طول کاوشها به عصر برنز، تقریبا 4400 تا 4700 سال پیش برمیگردد و تجارت دریایی باستانی را در امتداد سواحل آناتولی روشن میکند. اونیز به بی بی سی گفت: «ما اولین انسانی هستیم که بعد از 5000 سال این اشیاء را لمس کردیم. ما همیشه به فکر ملوانان هستیم...
تولیدکنندگان آمفورا و شخصی که آمفورا را روی دوش خود به کشتی حمل می کرد و زنانی که منتظر شوهران خود بودند و متأسفانه نتوانستند به عقب برگردند." تجزیه و تحلیل شکل ظروف نشان می دهد که احتمالا آنها در کارگاه هایی در دره اردن تولید شده اند ، مشابه موارد دیگری که در مصر ، تروا و کرت یافت می شود. سوراخهایی در بدنه آن وجود دارد. بقایای آن نشان میدهد که ملوانها غذای خود را درست میکنند. گمان میرود کشتی بهعنوان پنیر یا کره استفاده میشده است.
بی بی سی به نقل از باستان شناس دانشگاه مک کواری، دکتر کارین سووادا، گزارش داد که برخی از آمفورها حاوی بقایای براق بودند. Mavi Vatan'da, dünyanın en eski batığının izlerini günıkarıy Kekova'da yürüttüğümüz su altı kazılarında çıkarılan, 4.700 yıl öncesine uzanan amforalar, Anadolu kıyılarının deniz ticaretindeki köklü geçmişine ışık tutuyor. Zeytinyağı ya da şarap taşımak için kullanıldığı düşünülen bu kaplar, Doğu Akdeniz'deki ticaretin ve kultürler arası etkileşimin önemli izlerini taşıyor.
Kil analizleri, amforaların muhtemelen Ürdün Vadisi'ndeki atölyelerde üretildiğine işaret ediyor. Benzer örneklerin Mısır, Troya ve Girit'te de bulunması, farklı coğrafyaları deniz yoluyla birbirine bağlayan ticaret ağlarını anlamamız açısından büyük önem taşıyor. بولونتولار آراسیندا، وزرینده دوکوز فارکلی ایشارت و گوودسینده ایکی دلیک بولونان بیر آمفورا دا دیکته چکیور. پینیر یا دا ترهیاغی یاپیمیندا یایک اولاراک کولانیلمیش اولابیلیجغی دوشونولن بو کاپ، دنیزچیلرین اوزون یولکولوکلاردا کندی یئیه چکلرینی ورتمیش اولابیلسکلرین دایر ایپوچلاری سونویور.
Anadolu'nun denizcilik tarihini yeni bulgularla aydınlatmaya، su altındaki kültürel mirasımızı koruyarak gelecek nesillere aktarmaya devam ediyoruz. Kazıların bilimsel sorumluluğunu üstlenen Doç. دکتر Hakan Öniz'i ve emeği geçen tüm çalışma arkadaşlarımızı kutluyorum.— Mehmet Nuri Ersoy (@MehmetNuriErsoy) 14 اکتبر 2026 "به داخل نگاه کردم و نزدیک بود بیهوش شوم. نمی توانستم باور کنم چقدر [بقایای] این لکه هنوز قابل مشاهده بود. او به بی بی سی گفت.
این می تواند روغن زیتون باشد، می تواند شراب باشد، می تواند رزین درخت باشد.» «این امکان وجود دارد که [باقی مانده] در واقع نتیجه استفاده مجدد از کوزه ها باشد. منظورم این است که این کوزه ها بسیار بزرگ هستند، آنها چیزهایی نیستند که شما فقط آنها را حمل کنید و دیگر هرگز آنها را نبینید. ارسوی در X نوشت: «تاریخ دریایی آناتولی با اکتشافات جدید، حفظ میراث فرهنگی زیر آب برای انتقال آن به نسل آینده.
هاکان اونیز که مسئولیت علمی کاوشها را بر عهده دارد و همه همکاران ما که در تلاشهای خود مشارکت داشتند.»
متن اصلی (انگلیسی)
Evidence of what may be world’s oldest shipwreck found in underwater excavations off Turkish isle
Amphorae found during the excavations date back to the Bronze Age, approximately 4,400 to 4,700 years ago, shedding light on ancient maritime trade along the coasts of Anatolia.