شورش های نژادی بلفاست: بعد چه اتفاقی افتاد؟
در پادکست نیوز: حداقل 88 خانواده مهاجر در ماه ژوئن توسط اوباش بیخانمان شدند
صحنه های خشونت و ویرانی افسارگسیخته در خیابان های بلفاست در 9 ژوئن یادآور بی نظمی بود که قبلا دیده بودیم.
اما این حملات با انگیزه فرقهای نبود، بلکه شورشهای نژادی بود، با گروههایی از مردان جوان که به مهاجران حمله میکردند.
هنگامی که آرامش برقرار شد، حداقل 88 خانواده مهاجر بی خانمان شدند، یا به این دلیل که خانه آنها مورد حمله قرار گرفته یا سوخته است، یا به این دلیل که تهدیدها آنقدر وحشتناک بودند که نمی توانند به آنجا بازگردند.
شورش ها در اوایل همان روز توسط یک حمله وحشیانه با چاقو آغاز شده بود. یک تبعه سودانی از آن زمان به این جنایت متهم شده است.
چرا احساسات ضد مهاجرتی در ایرلند شمالی احیا شده است؟ آشوبگران 18 خرداد چه کسانی بودند؟ و اینکه خشونت ضد مهاجران جایگزین حملات فرقه ای در ایرلند شمالی شده است، برای صلح و ثبات آینده چه معنایی دارد؟
ارائه شده توسط برنیس هریسون. تهیه کننده اندرو مک نیر.
متن اصلی (انگلیسی)
Belfast’s race riots: what happened next?
In the News podcast: At least 88 migrant families were made homeless in June by rampaging mobs