شومر میگوید دموکراتها ترامپ را از قرار دادن «راستگرا» در دیوان عالی باز خواهند داشت
شومر میگوید دستور کار حزب حول محور کاهش قیمتها به همراه پنج موضوعی است که آنها در اقلیت روی آن تمرکز کردهاند: مراقبتهای بهداشتی، مسکن، تعرفههای ترامپ، مراقبت از کودکان و کاهش قبوض انرژی.
مری کلر جالونیک، آسوشیتدپرس مری کلر جالونیک، آسوشیتدپرس
واشنگتن (AP) - چاک شومر، رهبر دموکراتهای سنا متعهد شده است که دموکراتها به رئیسجمهور دونالد ترامپ اجازه نخواهند داد که یک راستگرا را به محض قدرت گرفتن در دادگاه عالی معرفی کند، و این احتمال را افزایش میدهد که حزب او میتواند در صورت خالی شدن جای خالی در دو سال آینده، نامزد ریاستجمهوری را مسدود کند.
شومر در مصاحبهای با آسوشیتدپرس در روز پنجشنبه نمیگوید که آیا جای خالی دادگاه عالی را تا پس از انتخابات ریاستجمهوری بعدی باز نگه میدارد، همانطور که میچ مککانل، رهبر جمهوریخواه سابق سنا در سال ۲۰۱۶ این کار را کرد. اما او گفت که دموکراتها «اجازه نمیدهند هیچ نامزد احمقانهای» در دیوان عالی و یا دادگاه پایینتر ترامپ تأیید شود.
شومر میگوید: «نکته اصلی این است که ما به یک جناح راست اجازه حضور در زمین نخواهیم داد.
وعده شومر دو روز پس از آن بود که دموکراتها اکثریت قاطع سنا را در انتخابات میان دورهای به دست آوردند - شاهکاری که یک سال پیش پیشبینی میشد، زمانی که شومر با انتقاد شدید ترقیخواهان درون حزبش مواجه بود و جمهوریخواهان سنا شرط میبندند که نقشه مطلوب و حمایت ترامپ به آنها کمک میکند قدرت را حفظ کنند.
در حالی که هنوز در برخی از گوشههای حزب ناامیدی از شومر وجود دارد، انتظار میرود که نیویورکر پس از اینکه آنها را به پیروزی در ایالتهای جمهوریخواه در سراسر کشور رساند، به راحتی توسط گروه خود به عنوان رهبر انتخاب شود. دموکراتها در صورت پیروزی در میسیسیپی و آلاسکا میتوانند 56 کرسی در سنا داشته باشند، که هنوز نامیده نشده است - شومر پیشبینی میکند که «اکثریت بادوام»، 20 سال است که او به طور مستقیم یا غیرمستقیم مسئول عملیات مبارزات انتخاباتی حزبش در سنا بوده است.
شومر با تعداد کرسیهای زیادی شرط میبندد که «این فقط یک بار تلنگر سنا نیست». و این حزب نه تنها این قدرت را خواهد داشت که هر یک از نامزدهای ترامپ را رد کند و او را مجبور کند به دنبال انتخاب های معتدل تری باشد، بلکه همچنین می تواند جنگ ایران را متوقف کند و سیاست هایی را که در اقلیت قادر به مقابله با آن نبوده اند تغییر دهد.
شومر میگوید دستور کار حزب حول محور کاهش قیمتها به همراه پنج موضوعی است که آنها در اقلیت روی آن تمرکز کردهاند: مراقبتهای بهداشتی، مسکن، تعرفههای ترامپ، مراقبت از کودکان و کاهش قبوض انرژی. او گفته است دموکراتها تلاش خواهند کرد تا مقامات منتخب فدرال را از معاملات سهام منع کنند و هزینههای مصرفکننده ناشی از گسترش مرکز داده را محدود کنند.
دموکراتها همچنین میخواهند درباره حملات مهاجرت و اجرای گمرک در سراسر کشور تحقیق کنند و دولت ترامپ را که به گفته او "فاسدترین دولت در تاریخ آمریکا" است، مورد بررسی قرار دهند.
اما شومر به جزئیات، یا اینکه چگونه قصد دارد ترامپ را دور بزند - که در شب انتخابات تصویری از کلاه قرمزی با کلمه "وتو" را با حروف درشت منتشر کرد، صحبت نکرد.
فراتر از ترامپ، شومر باید گروه خود را نیز هدایت کند، از جمله مترقیانی که از او انتقاد کرده اند و دانشجوی سال اولی که برنده ایالت های قرمز شده و متعهد به حمایت از او برای رهبری در طول مبارزات انتخاباتی خود نمی شود. و برای تصویب هر قانونی، او همچنان باید حمایت جمهوری خواهان را نیز به دست آورد.
او پیشبینی میکند که اگر جمهوریخواهان به شیوهای دو حزبی با دموکراتها کار نکنند، ضررهای بیشتری متحمل خواهند شد «و ترامپ را بر فراز پرتگاه دنبال خواهند کرد».
اما این کار آسانی نخواهد بود. شومر نمیگوید که آیا تلاش میکند تا این فیلیباستر را حذف کند، کاری که در زمان ریاست جمهوری جو بایدن به عنوان رهبر اکثریت در دوره ریاست جمهوری جو بایدن تلاش کرد و موفق نشد، تا به دموکراتها اجازه دهد قانون را با اکثریت ساده به جای 60 رای تصویب کنند.
او می گوید: «تمرکز باید روی انجام کارها باشد. "این تمام چیزی است که من می گویم."
شومر در پاسخ به این سوال که آیا از سومین استیضاح ترامپ پس از استیضاح ترامپ و دو بار تبرئه شدن او در دوره اول ریاست جمهوری او حمایت خواهد کرد، شومر پاسخ می دهد که از استیضاح پیت هگزث وزیر دفاع حمایت خواهد کرد، تلاشی که قانونگذاران مجلس نمایندگان قبلا آن را آغاز کرده اند.
و ترامپ؟ شومر گفت: «این به مجلس بستگی دارد.
شومر برای اولین بار در چرخه سال 2006 بازوی مبارزات انتخاباتی حزبش را رهبری کرد و از آن زمان تاکنون در هر انتخابات با نتایج متفاوتی نقش داشته است.
او پیروزیهای امسال را به نامزدهای خوب و تمرکز بر مسائل محلی در ایالتهای جمهوریخواه نسبت میدهد - تأثیر تعرفههای ترامپ بر مزارع در آیووا، جایی که جاش تورک دموکرات پیروز شد، جنگ ترامپ با کانادا در مین، جایی که تروی جکسون دموکرات سناتور جمهوریخواه سوزان کالینز را شکست داد، و مراکز داده در اوهایو پس از دو سال پیش براون سناتور جمهوریخواه. برنی مورنو.
او میگوید با این حال، تمرکز حزب بر کاهش هزینهها "پیامی بود که در همه جا طنین انداز شد." "این تفاوت بزرگی نسبت به گذشته است."
حتی با وجود رکورد پیروزی او در سال جاری، هنوز مشخص نیست که او چه مدت در قدرت باقی خواهد ماند – و حزب تا چه مدت از او حمایت خواهد کرد، زیرا برخی خواستار نسل جدیدی از رهبری هستند. او برای انتخاب مجدد در سال 2028 است و نمیگوید که آیا دوباره برای دوره ششم نامزد خواهد شد یا خیر.
شومر که در سال 2015 رهبر سنای این حزب شد، گفت: «من روی سال 2027 متمرکز هستم.
سناتورهای گروه او از او حمایت میکنند، اما بسیاری نیز با ورود به دوره جدیدی از قدرت، برای تغییر تلاش میکنند.
کریس ون هولن، سناتور مریلند، یکی از رقبای بالقوه نامزدی ریاست جمهوری 2028 که متعهد به حمایت از شومر نیست، در مصاحبه ای با AP در روز چهارشنبه گفت که دموکرات ها باید درباره رهبر بعدی "بحثی باز و صادقانه" داشته باشند.
سناتور ورمونت پیتر ولش در مصاحبه ای جداگانه گفت که شومر "باید مسائل را تنظیم و باز کند و انتقادات از تلاش های ما را در نظر بگیرد."
ولش گفت، با این حال، هیچ نشانه ای از چالش رهبری وجود ندارد. او گفت: «شومر در این کمپین کار باورنکردنی انجام داد.
نویسندگان آسوشیتدپرس جوی کاپلتی و لیزا ماسکارو در این گزارش مشارکت داشتند.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Schumer says Democrats will stop Trump from placing 'right-winger' on the Supreme Court
Schumer says the party's agenda will center around lowering prices, along with five issues that they have focused on in the minority — healthcare, housing, Trump's tariffs, childcare and lowering energy bills.