پرش به محتوای اصلی

شوهرم از بچگی هر سال به همین سفر خانوادگی می رفت. حالا باید دخترمان را بیاوریم.

بیزینس اینسایدر۱۴۰۵ مهر ۵, یکشنبه، ساعت ۱۴:۴۷حدود 4 دقیقه مطالعه

شوهر نویسنده هر تابستان برای دیدار خانوادگی به همان مکان می رود. سال گذشته برای اولین بار دخترشان پیوست. با حسن نیت ریانا آنگ کانینگ خانواده شوهرم هر سال برای یک گردهمایی خانوادگی به همان مکان می روند. من از سال 2015 با او رفتم و پارسال برای اولین بار دخترمان رفت. من هیجان زده هستم که سنت خانواده را با نسل بعدی ادامه دهم. هر سال، من…

شوهر نویسنده هر تابستان برای دیدار خانوادگی به همان مکان می رود. سال گذشته برای اولین بار دخترشان پیوست. با حسن نیت از ریانا آنگ کانینگ خانواده شوهرم هر سال برای جمع شدن به یک مکان می روند.

من از سال 2015 با او رفتم و پارسال برای اولین بار دخترمان رفت.

من هیجان زده هستم که سنت خانواده را با نسل بعدی ادامه دهم. هر سال، خانواده شوهرم در ساحل آفتاب بریتیش کلمبیا، کانادا گرد هم می‌آیند تا برای یک گردهمایی طولانی آخر هفته خانوادگی.

آنها ماهی می گیرند، شنا می کنند، پیاده روی می کنند، گل ختمی را در اطراف آتش کباب می کنند و به عرشه پشتی می رسند. آخر هفته با تورنمنت سالانه نعل اسبی به اوج می رسد، جایی که برندگان نام خود را به جام اضافه می کنند و همه ما با یک شام کباب شده جشن می گیریم.

شوهرم، کالین، از زمانی که نوزاد بود، هر سال به ساحل آفتاب می‌رفت. درختی در ملکی که در مدرسه ابتدایی کاشته بود وجود دارد که اکنون بیش از 40 فوت ارتفاع دارد.

در سال 2015 ابتدا به عنوان دوست دخترش و سپس در سال 2022 به عنوان همسرش با او شرکت کردم. و اکنون می‌توانیم این سنت خانوادگی سالانه را با دخترمان به اشتراک بگذاریم.

سال گذشته دخترمان برای اولین بار به سفر خانوادگی پیوست

در سال 2025، برای اولین بار باید دخترمان را به ساحل آفتاب بیاوریم. نه تنها اولین باری بود که او به سفر خانوادگی می‌پیوندد، بلکه در 5 ماهگی، اولین سفر او بود.

آوردن دخترمان و معرفی او به خانواده بزرگ شوهرم بسیار سرگرم کننده بود. بیشتر سفرمان را روی عرشه پشتی گذراندیم، جایی که دخترمان روی یک پتو دراز کشیده بود و از اقوامش پذیرایی می کرد. هوای تازه حتی به او کمک کرد تا تمام شب بخوابد!

در بین چرت زدن و پرستاری، ما در یک پیاده روی خانوادگی و یک شنای سریع، فشردگی می‌کردیم. اما در کل، تعطیلات بسیار آرامی با کودکمان بود. این زوج از دیدن تجربه دخترشان در ساحل آفتاب لذت می برند. با حسن نیت از ریانا آنگ کانینگ امسال، با یک کودک نوپا، سفر کاملا متفاوتی بود

هنگامی که در ژوئیه 2026 به ساحل آفتاب بازگشتیم، می دانستیم که این سفر کاملا متفاوت از سال قبل خواهد بود. این بار، یک کودک نوپا 18 ماهه داشتیم که در حال حرکت بود، غذای کامل می خورد و فقط یک بار در روز چرت می زد.

کار بسیار بیشتری بود که با دخترمان در این سال همراه شویم. من و کالین دائما چک می‌کردیم که کسی با او باشد و همه چیزهایی را که ممکن است به آن نیاز داشته باشد (اسباب‌بازی، تنقلات، جلیقه نجات، بطری آب و غیره) فهرست می‌کردیم.

اما خیلی هم سرگرم کننده بود. سال گذشته، او نه خزیده بود و نه راه می رفت. اما امسال، او در میان زمین‌های چمن می‌دوید، روی صندلی کمپینگ اندازه کودک خودش می‌نشست و به خودش کمک می‌کرد تا از آشپزخانه تنقلات بخورد.

قسمت مورد علاقه من در سفر امسال دیدن پیوند دخترمان با پسر عموهایش بود. او شیفته بچه های بزرگ شده بود و آنها کاملا او را زیر بال خود گرفتند. من دوست داشتم که او را با آنها پیانو ببینم و در حالی که آنها با هم در مسیرها قدم می زدند، دست در دست هم بگیرند.

ما نمی توانیم صبر کنیم تا این سنت خانوادگی را با نسل بعدی ادامه دهیم

وقتی برای اولین بار در سال 2015 به سفر خانوادگی سالانه شوهرم ملحق شدم، می‌دانستم که خیلی خوش شانس هستم که هر سال از این مکان زیبا در جمع بهترین افراد دیدن کنم. ساحل آفتاب به یکی از مکان های مورد علاقه من در جهان تبدیل شد.

و اکنون این سفر بسیار معنادارتر شده است زیرا ما می توانیم آن را با دخترمان به اشتراک بگذاریم. من دوست دارم که این سنت خانوادگی را به نسل بعدی منتقل کنیم و بتوانیم سال های زندگی او را در سفرهای سالانه به ساحل آفتاب نشان دهیم.

امسال، او از ملاقات با بزهایی که در همسایگی زندگی می‌کنند، برای بررسی تله‌های خرچنگ و دمیدن حباب‌ها با پسرعموهایش روی قایق هیجان‌زده شد. من نمی توانم صبر کنم تا ببینم او در سفر سال آینده ما چه تجربه ای دارد!

مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید

خواندن متن کامل در بیزینس اینسایدربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

My husband has been going on the same family trip every year since he was a baby. Now, we get to bring our daughter.

The author's husband goes to the same place every summer for a family reunion. Last year, their daughter joined for the first time. Courtesy of Riana Ang-Canning My husband's family goes to the same place every year for a family reunion. I started going with him in 2015, and last year, our daughter went for the first time. I'm excited to continue the family tradition with the next generation. Every year, my…

همه‌ی اخبار اقتصاد