شکارچیان آنگولا از تالاب مهم بین المللی آفریقای جنوبی محافظت می کنند
چهار سال پیش، بزرگان چندین جامعه مختلف در ارتفاعات جنوب شرقی آنگولا به کرلن کاستا، انسان شناس محیط زیست مراجعه کردند و گفتند که متوجه هجوم مردم از خارج از ارتفاعات شده اند که بدون کسب اجازه از روسای محلی برای شکار گوشت بوته به آنجا آمده اند. گاهی اوقات خارجی ها افراد محلی را برای شکار از طرف خود استخدام می کردند. این احزاب شکار بی اعتنا به […]
چهار سال پیش، بزرگان چندین جامعه مختلف در ارتفاعات جنوب شرقی آنگولا به کرلن کاستا، انسان شناس محیط زیست مراجعه کردند و گفتند که متوجه هجوم مردم از خارج از ارتفاعات شده اند که بدون کسب اجازه از روسای محلی برای شکار گوشت بوته به آنجا آمده اند. گاهی اوقات خارجی ها افراد محلی را برای شکار از طرف خود استخدام می کردند. بزرگان به کاستا گفتند که این احزاب شکار قوانین محلی شکار را نادیده می گرفتند.
آنها از دستورات رهبران سنتی در مورد مکان و زمان شکار، تعداد حیواناتی که باید بکشند، یا اینکه چه مقدار از حمل و نقل خود را با روستاییان به اشتراک بگذارند، پیروی نمی کردند. کاستا که مدیر پروژه نشنال جئوگرافیک Okavango Wilderness (NGOWP) در آنگولا و یکی از بنیانگذاران Fundação Lisima، یک گروه حفاظتی است، گفت: "آنها برای تقویت روش های سنتی کمک خواستند." ماهها بحث و گفتوگو آغاز شد و در پایان هر روستای سراسر چشمانداز یک ناظر را نامزد کرد.
وظیفه آنها مراقبت از جنگل های خود، نظارت بر مسیرهای شکار محبوب و اطمینان از شکار حیوانات مطابق با قوانین سنتی است. کاستا گفت: «آنها این تصور را دارند که تک تک افراد در منظره یک ناظر هستند. "کشاورز، ماهیگیر، زنبوردار - آنها همیشه آنچه را که اتفاق میافتد، تماشا میکنند، چه کاری که یک فرد انجام میدهد یا تغییری در اکوسیستم." دریاچه سرچشمه رودخانه کویتو، در استان موکسیکو. کویتو یکی از دو رودخانه مهمی است که رودخانه اوکاوانگو و دلتای غول پیکر اوکاوانگو بوتسوانا را تغذیه می کند.
تصویر از کوستادین لوچانسکی/AIB/NGOWP. منظره ای که آنها در حال تماشای آن هستند Lisima Lya Mwono یا «منبع… این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Angolan hunters protect Southern Africa’s internationally important wetland
Four years ago, elders from several different communities in Angola’s southeastern highlands approached environmental anthropologist Kerllen Costa, saying they’d noticed an influx of people from outside the highlands coming there to hunt for bushmeat without obtaining permission from local chiefs. Sometimes the outsiders recruited locals to hunt on their behalf. These hunting parties were disregarding […]